Сe înseamnă FOARTE DEZAMĂGITĂ în Engleză - Engleză Traducere

• very disappointed
• really disappointed
• so disappointed
• real disappointed
• very disappointing
• terribly disappointed
• extremely disappointed
• particularly disappointed

Exemple de utilizare a Foarte dezamăgită în Română și traducerile lor în Engleză

Foarte dezamăgită.
Really disappointed.

Am fost foarte dezamăgită.
It was very disappointing.

Cred că mama voastră e foarte dezamăgită.
Your mom must be real disappointed.

Şi foarte dezamăgită.
And very disappointed.

Fetelor, fetelor, sunt foarte dezamăgită.
Girls, girls, I'm very disappointed.

Sunt foarte dezamăgită.
I am so disappointed.

Dacă încă te-aş mai iubi, aş fi foarte dezamăgită.
If I still loved you, this would be very disappointing.

Sunt foarte dezamăgită.
I'm really disappointed.

Soţia mea, Edith, a invitat tot satul la spectacol, aşa că a fost foarte dezamăgită când am fugit.
My wife, Edith, invited the whole village to witness this, so she was particularly disappointed when I ran away.

Sunt foarte dezamăgită.
I'm extremely disappointed.

Dacă vedeți doar un fel de patch de răcire a căldurii, cremă de răcire, vopsea de eliberare a căldurii sau conductivitatea termică a filmului este foarte bună, care poate fi efectuată prin transmisie ridicată a căldurii, poate fi foarte dezamăgită.
If you only see some kind of heat radiation patch, cooling cream, heat release paint or thermal conductivity of the film is very good, that can be carried out by high heat transmission, may be greatly disappointed.

Sunt foarte dezamăgită.
I am terribly disappointed.

Şi am fost foarte dezamăgită.
And I was so disappointed.

Sunt foarte dezamăgită că trebuie să mă retrag.
I'm incredibly disappointed to.

Mama a fost foarte dezamăgită.
Mom was really disappointed.

E foarte dezamăgită de reparaţiile la Jaguar.
She's very disappointed with the repairs on the Jaguar.

Mama ar fi foarte dezamăgită.
Mum would be very disappointed.

Sunt foarte dezamăgită de ce s-a întâmplat acum cinci minute.
I am very disappointed at what happened five minutes ago.

Claire va fi foarte dezamăgită.
Claire would be so disappointed.

Sunt foarte dezamăgită de tine, domnişoară.
I am very disappointed in you, young lady.

America ar fi foarte dezamăgită.
America would be so disappointed.

Sunt foarte dezamăgită de tine, Alex.
I'm so disappointed in you, Alex.

Mama va fi foarte dezamăgită.
Well Mom is gonna be really disappointed.

Am fost foarte dezamăgită când s-a pus restricţie pe formatele folosite pentru a pune la dispoziţie informaţii despre călătoria cu autobuzul şi autocarul.
I was particularly disappointed when a restriction was placed on the formats used to make information available about bus and coach travel.

Soţia mea era foarte dezamăgită de mine.
My wife was very disappointed in me.

Sunt foarte dezamăgită de tine.
I'm so disappointed in you.

Problema comunicării virtuale se manifestă și în faptul că personalitatea copilului este foarte dezamăgită de viața reală, în care totul nu este atât de simplu, comunicând cu un computer, un copil mai devreme sau mai târziu totul începe să se deterioreze.
The problem of virtual communication also manifests itself in the fact that a child's personality is greatly disappointed in real life, in which everything is not so simple, and communicating with a computer, a child sooner or later everything starts to turn out.

Sunt foarte dezamăgită, băiete.
I am real disappointed, son.

A fost foarte dezamăgită.
She was very disappointed.

Sunt foarte dezamăgită de mine.
I'm so disappointed in myself.