Сe înseamnă FOARTE IN SERIOS în Engleză - Engleză Traducere

• very seriously
• really seriously

Exemple de utilizare a Foarte in serios în Română și traducerile lor în Engleză

Iau asta foarte in serios.
I take that very seriously.

Nu uitaţi, oameni iau acest lucru foarte in serios.
Don't forget, people take this very seriously.

Nu o lua foarte in serios.
Don't take it too seriously.

Ea ia dreptul de a pastra tacerea foarte in serios.
She's taking her right to remain silent very seriously.

Luam foarte in serios calitatea serviciilor oferite.
We take very seriously the quality of our services.

Si ai luat-o foarte in serios.
And you got super serious.

Este empatica, are rabdare cu pacientii si isi ia munca foarte in serios.
She is empathetic, has patience with patients and take her work very seriously.

Iau cartile foarte in serios.
I take books very seriously.

Protectia datelor Dumneavoastra este luata foarte in serios.
We take the protection of your personal data very seriously.

Erau luate foarte in serios.
They were taken very seriously.

Cred ca-si ia responsabilitatile de servici foarte in serios.
I guess she just takes her job responsibilities really seriously.

Imi iau omorurile foarte in serios, doctore.
I take my killing very seriously, Doctor.

Te sfătuiesc să iei acest interogatoriu foarte, foarte in serios.
I'm gonna advise you to take this interrogation very, very seriously.

Acesta si-a luat foarte in serios rolul de doctor si rolul de cap de familie.
It has taken very seriously the role of the doctor and the role of family head.

Aici luati fotbalul foarte in serios.
You take football real serious down here.

Noi o ia foarte in serios, si am o intrebare foarte greu sa va intreb.
We take it very seriously, and I have a very difficult question to ask you.

Ia acest lucru foarte in serios.
Take this very seriously.

Caracteristicile lor ii fac totusi niste entitati care trebuie luate foarte in serios.
Their features still make them individuals which need to be taken seriously.

Imi iau meseria foarte in serios.
I take my job seriously.

Costurile mari de intretinere a echipamentelor sunt obligatii ce sunt luate foarte in serios.
The high cost of equipment maintenance are obligations that are taken very seriously.

Chuck i-a asta foarte in serios.
Chuck is taking this really seriously.

Uite, Ari, am câteva idei in legătură cu filmul ăsta, si tatăl meu ar vrea să le iei foarte in serios.
Look, Ari, I have thoughts about this movie, and my father would like for you to take them seriously.

Serifii nu o iau foarte in serios.
The sheriffs are not taking it very seriously.

Dimpotriva, Don Camillo o luase foarte in serios.
On the contrary, Don Camillo was taking it very seriously.

Dvs va luati hobby-urile foarte in serios, D-le Wall.
You take your hobbies pretty seriously, Mr. Wall.

Iau aceasta amenintare la adresa ei foarte in serios.
They are taking this threat on her life very seriously.

Iti iei indatoririle foarte in serios.
You're taking your duties quite seriously.

Dar vreau sa iei asta foarte in serios.
But I want you to take this very seriously.

Vreau să spun, fratele meu ia foarte in serios arta sa.
I mean, my brother takes his art very seriously.

Zoe Sirena este unul dintre jocurile noastre cele mai tari si interesante pe care tu va trebui sa le iei foarte in serios si sa te asiguri ca nu o sa dai gres vreodata.
Zoe Sirena is one of our hottest games and interesting that you will have to take them seriously and make sure that you will not ever fail.