Сe înseamnă FOLOSIND PSEUDONIMUL în Engleză - Engleză Traducere

• using the pseudonym
• using the alias

Exemple de utilizare a Folosind pseudonimul în Română și traducerile lor în Engleză

El a fost de fapt de porc stilou, folosind pseudonimul"Warren Dern.".
He was actually pig-pen using the alias"Warren Dern.".

Unul din ei, folosind pseudonimul"Max Dalgety", a fost găsit mort, adus de apă la malul lacului Burley Griffin, cu pieptul spintecat.
One of whom, using the alias"Max Dalgety", was found dead, washed up on the shore of Lake Burley Griffin, with his chest cut open.

La The federalist 1787 folosind pseudonimul Philo-publius.
The Federalist 1787 using the pseudonym" Philo- Publius".

Bitcoin este o monedă digitală creată în 2009 de către un individ necunoscut, folosind pseudonimul„Satoshi Nakamoto”.
Bitcoin is a digital currency created in 2009 by an unknown individual using the alias“Satoshi Nakamoto”.

În tot timpul anilor 1970 folosind pseudonimul Lieutenant X, Volkoff a publicat literatură pentru tineri în seria Langelot a Hachette Bibliothèque verte, prezentînd aventurile unui erou, tînăr agent secret.
Throughout the 1970s under his pseudonym Lieutenant X, Volkoff published stories for teenagers in the Langelot series of Hachettes Bibliothèque verte imprint, featuring the adventures of the eponymous hero, a young French secret agent.

Coleg de cameră Kimberly lui trebuie să fi fost Laura folosind pseudonimul"Wendy.
Kimberly's roommate must have been Laura using the alias"Wendy.

În 1912, Piłsudski(folosind pseudonimul,„Mieczysław”) a devenit comandant-șef al unei Asociații de Pușcași(Związek Strzelecki), care în 1914 ajunsese la 12.000 de membri.[13][43] În 1914, Piłsudski a declarat că„Numai sabia mai poartă acum vreo greutate în balanța pentru destinul unei națiuni. ”[43].
In 1912 Piłsudski(using the nom de guerre,"Mieczysław") became commander-in-chief of a Riflemen's Association(Związek Strzelecki) that grew by 1914 to 12,000 men.[13][43] In 1914, Piłsudski declared that"Only the sword now carries any weight in the balance for the destiny of a nation."[43].

Începând din 1903 a contribuit la mai multe reviste, folosind pseudonimul Alain.
From 1903, he contributed to several journals using his pseudonym, Alain.

Bazându-se pe cercetări aprofundate asupra lui Hitler și pe relatarea șederii sale în clinica de la Pasewalk, psihologul David Lewis în cartea sa The Man who invented Hitler relatează, de asemenea, povestea lui Ernst Weiss și a cărții despre Hitler, folosind pseudonimul A.H.[10].
Based on thorough research on Hitler and his story at Pasewalk clinique psychologist David Lewis in his book The Man who invented Hitler tells also the story of Ernst Weiss and his book on Hitler using pseudonym A.H.[10].

O reclamă la The Federalist, 1787, folosind pseudonimul„Philo-Publius”.
An advertisement for The Federalist, 1787, using the pseudonym"Philo-Publius".

În 2001, Rubinstein a publicat"Să nu trezești podeaua-privighetoare", primul roman din seria"Legendele clanului Otori", folosind pseudonimul Lian Hearn.
In 2001, Rubinstein published"Across the Nightingale Floor", the first of the best-selling five book"Tales of the Otori" series under the pseudonym, Lian Hearn.

A intrat pe piață în 2003 împreună cu DJ Flex prin hit-ul B Boyz Shake da Body și în 2004 ca producător al Tragedie folosind pseudonimul„Lord William”. Mai târziu aderă la colectivul francez de muzică Collectif Métissé, de asemenea continuând să-și producă propriile materiale.
He came to prominence in 2003 with his work with DJ Flex in the dancefloor hit B Boyz Shake da Body and in 2004 as producer of Tragedie using the pseudonym'Lord William.[1] He later joined the French music collective Collectif Métissé,[2] also continuing to produce his own materials.

Datele colectate folosind tehnologia Hotjar nu sunt utilizate pentru a identifica identitatea Utilizatorului care vizitează acest site web și nu vor fi combinate cu datele personale ale Utilizatorului folosind pseudonimul, cu excepția cazului în care acesta își exprimă acordul în acest sens.
Data collected using the Hotjar technology is not used to identify the identity of the User visiting this site and will not be combined with the personal data of the User using a pseudonym, unless he agrees to do so.

Astfel a scris un manual de norme, din perioada ei, folosind pseudonimul Profesor Hilar.
She wrote a handbook on the etiquette of her time, using the pseudonym"Professor Hilar".

Saint-Martin și-a evidențiat filozofia în mai multe cărți, folosind pseudonimul literar„Filozoful Necunoscut”.
Saint-Martin outlined his philosophy in several books, using the nom de plume of"The Unknown Philosopher".

Bitcoin a fost prima cryptomonedă descentralizată, fiind lansată în 2009 de o persoană sau de un grup de persoane folosind pseudonimul Satoshi Nakamoto, şi de atunci a deschis calea pentru multe alte cryptomonede.
Bitcoin was the first decentralised cryptocurrency, which was launched in 2009 by an individual or group using the pseudonym Satoshi Nakamoto, and it has since paved the way for many other cryptocurrencies.

Folosea pseudonimul Bull Walker, și mai apoi Masked Marvel.
He used a pseudonym like Bull Walker, or later, the Masked Marvel.

Aceste date sunt folosite pentru a crea profile de utilizator folosind pseudonime.
This data is used to create user profiles using pseudonyms.

Profilele de utilizare sunt create din date folosind pseudonimele.
Usage profiles are created from the data using pseudonyms.

Din motive de siguranță personală, mulți participanți au ales să semneze folosind pseudonime.
For reasons of personal safety, many participants sign using aliases.

Ai folosit pseudonime în ultimele 6 luni?
Have you used any aliases in the past six months?

Pe albumele Pearl Jam Vedder folosește pseudonimul„ Jerome Turner” pentru contribuțiile sale non-muzicale( de regulă de artă și design).
On Pearl Jam records, Vedder uses the pseudonym& quot; Jerome Turner& quot; for his non-musical( usually design and artwork) contributions.

Adică, ai trei tipi care apar de nicăieri, folosind pseudonime, care aduc vag cu nume din Orientul Mijlociu.
I mean, you got three guys who show up out of nowhere, using aliases, calling themselves some vaguely Middle Eastern name.

FBI-ul a început să monteze un complot complex împotriva pretinsului administrator al lui Silk Road care folosea pseudonimul"Dread Pirate Roberts"(Groaznicul Pirat Robert).
The FBI began to mount a complex plot against the alleged lead administrator of Silk Road who used the pseudonym"Dread Pirate Roberts".

Mulți dintre oaspeții noștri folosesc pseudonime atunci când verificarea în, dar numele lor reale și adresele de domiciliu sunt în dosarele noastre.
Many of our guests use aliases when checking in, but their real names and home addresses are in our files.

Bitcoin este o monedă digitală populară(cunoscută și ca criptomonedă sau Cripto) care a fost inventată în 2009 de o persoană necunoscută sau un grup de persoane care folosesc pseudonimul Satoshi Nakamoto.
Bitcoin is a popular digital currency(also known as a cryptocurrency or Crypto) which was invented in 2009 by an unknown person or group of people using the pseudonym Satoshi Nakamoto.

Artistul stabilit în Istanbul folosește pseudonimul Samir al-Mufti din motive de securitate și a declarat că a realizat jocul video cu refugiatul Mario după ce prietenii săi s-au aventurat într-o călătorie periculoasă spre Europa, pentru a scăpa de ororile războiului.
The artist settled now in Istanbul uses the pseudonym Samir al-Mufti for security reasons and said he made the video game centred around refugee Mario after his friends ventured into a perilous journey to Europe to escape the horrors of war.

Origine=====Animație===La 2 aprilie 2011, s-a declarat că animația GIF a pisicii a fost postată acum 25 de ani, de Christopher Torres din Dallas, Texas, care folosea pseudonimul"prguitarman", pe site-ul lui,"LOL-Comics".
Origin===== Animated GIF===On April 2, 2011, the GIF animation of the cat was posted by 25-year-old Christopher Torres of Dallas, Texas, who uses the name"prguitarman", on his website"LOL-Comics".

Legea din 2001 a menţionat că partidele politice nu puteau fi finanţate de instituţiile statului(cu excepţia situaţiilor prevăzute expres de lege), de companiile cu capital de stat sau de companiile, instituţiile cu capital sau interese străine, de state străine, de organizaţii cu caracter religios, sponsori anonimi sau care foloseau pseudonime, de alte partide politice.
The Law of 2001 mentioned that political parties could not be financed by state institutions(except for the situations expressly provided by law), by state-owned companies or by companies, institutions with foreign capital or interests, by foreign countries, by religious organizations, anonymous sponsors or who used pseudonyms, by other political parties.

A folosit pseudonimul Jean Dionnet?
He used the pen name"Jean Dionnet"?