Сe înseamnă FOLOSIT PENTRU A EFECTUA în Engleză - Engleză Traducere

• used to carry out
• used to perform
• used to conduct

Exemple de utilizare a Folosit pentru a efectua în Română și traducerile lor în Engleză

În acest caz, ELISA este folosit pentru a efectua un studiu deplin.
In this case, ELISA is used to conduct a full-fledged study.

Folosit pentru a efectua terapie pentru pacienții cu cancer cu patologii cauzate de expunerea la radiații.
Used to conduct therapy for cancer patients with pathologies caused by exposure to radiation.

Posibilitatea de a ne trimite, de asemenea, colecționarul tău folosit pentru a efectua lucrările pe acesta.
Possibility to also send us your collector used to carry out the work on it.

Google Earth poate fi folosit pentru a efectua unele sarcini de zi cu zi și pentru alte scopuri.
Google Earth may be used to perform some day-to-day tasks and for other purposes.

Aceasta este ceea ce se întâmplă atunci când dvs. nebun fosta soție Folosit pentru a efectua sacrificii rituale În camera ta salon.
That's what happens when your crazy ex-wife used to perform ritual sacrifice in your parlor room.

Poate fi folosit pentru a efectua în siguranţă Soţia spy, a se vedea cineva pe snapchat, Vezi iMessages şi SMS împotriva fiecare primit sau trimis un mesaj.
Can be used to perform safe wife spy, see someone's snapchat, view iMessages and SMS against every received or sent a message.

Da, dar a mințit soția sa, ia spus că a părăsit telefonul la restaurant, Apoi folosit pentru a efectua un apel.
Yeah, but he lied to his wife, told her he left his phone at the restaurant, then used it to make a call.

Sistemul de portofel electronic INSTADEBIT poate fi folosit pentru a efectua depuneri uşoare, instante şi securizate direct din contul dvs. bancar în contul dvs. de jocuri de noroc.
INSTADEBIT e-wallet system can be used to make easy, instant and secure deposits directly from your bank account to your gaming account.

Acest instructor-condus, de formare Live începe cu o discuție de BDD și modul în care se comporte cadru poate fi folosit pentru a efectua testarea BDD pentru aplicatii web.
This training begins with a discussion of BDD and how the JBehave framework can be used to carry out BDD testing for web applications.

Analizorul de gaze arse testo 350 poate fi folosit pentru a efectua o analiză preliminară înainte de măsurarea oficială a emisiilor, sau, în funcție de țară și legislaţie, poate efectua testul de conformitate oficial. Măsurători de service la turbinele pe gaz.
The flue gas analyzer testo 350 can be used to carry out a preliminary analysis before an official emissions reading, or, depending on the country and directive, the actual official compliance testing.

Acesta susține, de asemenea, cele 230 de grupuri de spațiu cristalografic și poate fi folosit pentru a efectua analiza 3D Voronoi și simetria punctului.
It also supports the 230 crystallographic space groups and can be used to perform 3D Voronoi analysis and point symmetry.

WinExt Batch Operator este folosit pentru a efectua operațiuni în vrac pentru fișierele/ folderele dvs., cum ar fi: mutarea în coșul de gunoi, ștergerea definitivă, copierea/ mutarea în alt loc, afișarea informațiilor, modificarea proprietăților și….
WinExt Batch Operator is used to perform bulk operations for your files/ folders, such as: move to recycle bin, permanently delete, copy/ move to other place, output information, change properties and rename resources. Output information:….

Acest instructor-condus, de formare Live începe cu o discuție de BDD și modul în care se comporte cadru poate fi folosit pentru a efectua testarea BDD pentru aplicatii web.
This instructor-led, live training begins with a discussion of BDD and how the Behave framework can be used to carry out BDD testing for web applications.

Acest instructor-condus, de formare Live începe cu o discuție de BDD și modul în care se comporte cadru poate fi folosit pentru a efectua testarea BDD pentru aplicatii web.
This instructor-led, live training in South Africa begins with a discussion of BDD and how the Behave framework can be used to carry out BDD testing for web applications.

Orice cont de plăți care este gestionat de un prestator de servicii de plată în numele unuia sau mai multor utilizatori ai serviciilor de plată și care este folosit pentru a efectua operațiuni de plată poate fi indisponibilizat complet.
A payment account which is managed by a payment services provider on behalf of one or more users of payment services, and which is used to carry out payment transactions, may be completely preserved.

Regula este folosită pentru a efectua mai multe tipuri de muncă.
The rule is used to perform several types of work.

Un dispozitiv medical și o centrifugă sunt folosite pentru a efectua această procedură.
A medical device and centrifuge is used to perform this procedure.

Prima funcție pe care o putem folosi pentru a efectua o căutare este Contains().
The first function that we can use to perform a search is Contains().

NET pot fi folosite pentru a efectua oricare dintre operațiunile standard, pentru care le-ar folosi în mod normal, un calculator.
NET can be used to perform any of the standard operations for which you would normally use a calculator.

În acest domeniu, ele pot fi folosite pentru a efectua crearea segmentelor de acoperiș, și alte produse.
In this area, they can be used to carry out the creation of the roof segments, and other products.

Acestea Sunt de îngrijire Pașii ȘI instrumentele Sunt folosite pentru a efectua o INTERVENTIE de cancer chirurgicală.
These are the steps and tools that are used to perform cancer surgery.

Criza capitalistă este folosită pentru a efectua restructurări reacţionare, capitaliste profunde, în detrimentul claselor muncitoare şi pentru a creşte profiturile întreprinderilor monopoliste.
The capitalist crisis is being used to make deep, reactionary, capitalist restructurings at the expense of the working classes and to increase the profits of monopoly undertakings.

Fiecare pot fi folosite pentru a efectua diferite sarcini o grijă în final ajuta scape de obiecte spital.
Fiecare can be used to perform various tasks a care in the end help the escape of spital.

Ambele cripto-uri se bazează pe o rețea de bază de date descentralizată peer-to-peer(P2P) care este folosită pentru a efectua tranzacții financiare în mediul de sursă deschisă.
Both Cryptos rely on a decentralised peer-to-peer(P2P) database network that is used to carry out financial transactions in an open-source environment.

Views În tratamentul Invisalign, atele transparente(gutiere) sunt folosite pentru a efectua îndreptarea simplă sau complexa dinților.
In the Invisalign treatment, transparent splints(aligners) are used to perform simple to complicated tooth straightening.

Banii vor fi apoi restituiți prin aceeași metodă de plată folosită pentru a efectua achiziția inițială.
The money will then be refunded by the same payment method used to make the initial purchase.

Restituirea va fi efectuată prin aceeași metodă de plată folosită pentru a efectua achiziția inițială.
The refund will be issued via the same payment method used to make the initial purchase.

Dar orice obiect gadget sau Gizmo Folosiți pentru a efectua acest truc, l- ar putea fi periculos.
But whatever gadget or gizmo you're using to perform this trick, it--it might be dangerous.

Copie față-verso a cardurilor folosite pentru a efectua depuneri primele 6 și ultimele 4 cifre ale cardului trebuie să fie vizibile.
A back and front copy of the cards used for making deposits first 6 digits and last 4 digits must be visible.

Renault R-Link dispune de comenzi vocale inovatoare*, pe care le poți folosi pentru a efectua apeluri sau pentru a dicta adresa de destinație.
Renault R-LINK has innovative voice control that you can use to make calls or dictate the address of your destination.