Сe înseamnă FOLOSIT PENTRU A TRIMITE în Engleză - Engleză Traducere

• used to send

Exemple de utilizare a Folosit pentru a trimite în Română și traducerile lor în Engleză

Adresa a fost folosit pentru a trimite un phishing e-mail.
Address was used to send a phishing e-mail.

Timbrul roșu al Zeului Mercur a fost folosit pentru a trimite ziare.
The Red Mercury was used to send newspapers.

Aquaero plugin: Tipul folosit pentru a trimite utilizarea ventilatorului a fost fixat.
Aquaero plugin: The type used to submit fan utilization was fixed.

Pentru că pe numele tău a fost înregistrat un cont folosit pentru a trimite mesajele.
Because an account registered to you was used to send the messages.

Acest formular nu poate fi folosit pentru a trimite spam-uri sau alte mesaje comerciale.
This form may not be used to send spam or other commercial messages.

Unele produse de telecomunicaţii ca fax, telefon sau modem este folosit pentru a trimite şi primi mesajul.
Some telecom product like fax, telephone, or modem is used to send and receive the message.

Control de la sol este folosit pentru a trimite instrucțiuni pentru operare pe computer prin satelit.
Ground control is used to send instructions to the computer operating the satellite.

Dacă utilizaţi un buletin de bord sau pe blog-ul în aplicaţiile noastre, ar trebui să fie conştienţi că orice informaţii personale identificabile pe care le prezintă nu pot fi citite, colectate, sau utilizate de către alţi utilizatori ai acestor forumuri, şi ar putea fi folosit pentru a trimite de mesaje nesolicitate.
If you use a bulletin board or blog in our applications, you should be aware that any personally identifiable information you submit there can be read, collected, or used by other users of these forums, and could be used to send you unsolicited messages.

Între timp, prietenul tãu va fi folosit pentru a trimite un mesaj.
In the meantime, your friend will be used to send a message.

Ceas ieftin, cu pager, folosit pentru a trimite mesaje receptorului care e în fundul tău în clipa asta.
Cheap watch, pager watch, used to send a page to the receiver that's up your behind right now.

Im Messenger::: un program de calculator folosit pentru a trimite mesaje instant.
Im Messenger::: a computer program used to send instant messages.

Collect Folosit pentru a trimite date către Google Analytics despre dispozitivul utilizatorului și despre comportament.
Collect Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behavior.

Date de contact din formularul de comandă este folosit pentru a trimite citate clienților noștri.
Contact information from the order form is used to send quotes to our customers.

Computerul a fost folosit pentru a trimite o cantitate mare de mesaje de poștă electronică nedorită în ultimele zile.
Your computer has been used to send a huge amount of junk e-mail messages during the last days.

Rohde& Schwarz a participat la crearea amplificatorului, folosit pentru a trimite semnal video de la un satelit.
Rohde& Schwarz participated in the creation of the amplifier, used to send the video signal to a satellite.

Folosit pentru a trimite date catre Google Analytics despre device-ul utilizatorului si comportamentul acestuia pe site.. SESIUNE PIXEL.
Used to send data to Google Analytics on the user's device and their behaviour on the site. Session Pixel.

Știi modulatori de frecvență radio Aliații folosit pentru a trimite mesaje codate peste liniilor inamice?
You know the radio frequency modulators the allies used to send coded messages across enemy lines?

PrintCMR mailul poate fi folosit pentru a trimite documentul pe iPhone-ul șoferului, pe care îl poate folosi pentru a imprima documentul pe imprimanta sa.
PrintCMR mail can be used to send the document to your driver's iPhone, which he can use to print the document on his printer.

Ambele pagini includ un formular electronic de contact care poate fi folosit pentru a trimite întrebările tale la angajaţii Wirecard şi EPS.
Both pages include an electronic contact form which can be used to forward your queries to Wirecard and EPS staff.

În acest mod, un calculator privat poate fi folosit pentru a trimite spam nedetectat, dar este posibil să fie executat și un atac DDoS sau un atac de înșelăciune cu scopul de a accesa informații personale și parole.
In this way, a private computer can be used for sending spam undetected, but it is also possible to execute a DDoS attack or a phishing attack- the accessing of personal data and passwords.

Script Bulk SMS este un script Python care poate fi folosit pentru a trimite mesaje SMS în vrac prin intermediul Clickatell.
Bulk SMS Script is a Python script that can be used to send bulk SMS Messages via the Clickatell.

Session Progress- Acest răspuns poate fi folosit pentru a trimite informații suplimentare pentru un apel care este încă în curs de inițiere.
Session Progress- This response may be used to send extra information for a call which is still being set up.

Aceasta este adresa de e-mail PayPal care va fi folosit pentru a trimite câştigurile dvs. de la citirea acestor e-mailuri.
This is the paypal email address that will be used to send your earnings from reading these emails.

ZMail este un utilitar cross-platform, care poate fi folosit pentru a trimite e-mailuri de la oricine, pentru oricine.
ZMail is a cross-platform utility that can be used to send emails from anyone, to anyone.

Clientii pot prepay credite(token-uri) care poate fi folosit pentru a trimite sfaturi sau ppv chat pentru plata pe minut/ accesul la camerele.
Clients can prepay credits(tokens) that can be used for sending tips or in ppv chat for pay per minute/ access to rooms.

O antenă gigantică folosită pentru a trimite undele radio care zboară prin spațiu.
A giant antenna used to send radio waves flying through space.

Ele sunt folosite pentru a trimite mesaje de la o alta parte a lumii.
They are used to send messages to another part of the world.

Informatiile din formularele de contact vor fi folosite pentru a trimite utilizatorului.
Information in contact forms will be used to send the user.

Ghici ce timbru voi folosi pentru a trimite invitații?
Guess which stamp I will use to send the invites?

Ambele au fost folosite pentru a trimite provizii și armament din India.
Both of these were used for flying in supplies and arms from India.