Сe înseamnă FORMĂ DE ASOCIERE în Engleză - Engleză Traducere

• form of association

Exemple de utilizare a Formă de asociere în Română și traducerile lor în Engleză

Vă este interzis să creaţi legătura într-un mod care să sugereze orice formă de asociere, aprobare sau validare din partea noastră dacă aceasta nu există.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Puteți să vă conectați la pagina noastră de pornire, cu condiția să o faceți într-o manieră corectă și legală și să nu ne distrugeți reputația sau să profitați de ea. Nu trebuie să stabiliți o legătură într-un mod care să sugereze vreo formă de asociere, aprobare sau legalizare din partea noastră dacă aceasta nu există.
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Nu trebuie să stabiliți o legătură într-un mod care să sugereze vreo formă de asociere, aprobare sau legalizare din partea noastră dacă aceasta nu există.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Puteți introduce link-uri către Site fără a solicita permisiunea BERD, cu condiția să faceți acest lucru într-un mod corect și legal, care să nu ne deterioreze reputația și să nu sugereze nicio formă de asociere, aprobare sau împuternicire din partea noastră.
You may link to the Site without seeking the permission of EBRD, provided you do so in a way that is fair and legal, does not damage our reputation, and does not suggest any form of association, approval or endorsement on our part.

Nu trebuie să realizați o legătură astfel încât să sugereze orice formă de asociere, aprobare sau anexare de către Skype acolo unde acestea nu există.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement by Skype where none exists.

Puteți face legătura cu pagina noastră de pornire, cu condiția să o faceți într-un mod corect și legal și să nu afecteze reputația noastră sau să profitați de ea, dar nu trebuie să stabiliți o legătură astfel încât să sugereze vreo formă de asociere, aprobare sau aprobare din partea noastră în care nu există niciuna.
You may link to our homepage, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Este interzisă aplicarea unui link în așa fel încât să sugerați orice formă de asociere, aprobare sau susținere din partea noastră, atunci când aceasta nu există.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Puteți face trimiteri către pagina noastră de pornire, cu condiția să o faceți într-un mod echitabil și legal, care nu dăunează reputației noastre și nu profită de aceasta, însă este interzis să faceți o trimitere care să sugereze vreo formă de asociere, aprobare sau susținere din partea noastră, dacă aceasta nu există.
You may link to our website, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Nu trebuie să creați un link în așa fel încât să sugerați în vreun fel orice formă de asociere, aprobare sau sprijin din partea noastră atunci când nu există o astfel de situație.
You must not create a link so as to suggest any form of association, approval or support from us when that is not the case.

Puteți crea link-uri către pagina noastră de pornire, cu condiția să procedați astfel într-un mod onest și legal și care să nu ne dăuneze reputației sau să profite de aceasta, însă nu trebuie să creați un astfel de link într-un mod în care să sugerați orice formă de asociere, aprobare sau susținere din partea noastră dacă acestea nu există.
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Nu trebuie să stabiliți o legătură care să sugereze orice formă de asociere, aprobare sau susținere din partea Noastră, în cazul în care aceasta nu există. Nu trebuie sa stabiliți un link de pe orice site care nu este deținut de dvs.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Nu accesaţi website-ul în calitate de angajat sau contractant al unei instituţii de presă/ media/ autorităţi legale sau altă formă de asociere, iar interesul dumneavoastră pentru conţinutul www. swinger-romania.
Do not access the website as an employee or contractor of an institution releases/ media/ legal authorities or other form of association, and your interest is purely content www. swinger-romania.

Nu trebuie stabilită o legătură care să sugereze orice formă de asociere, aprobare sau susținere din partea noastră, în cazul în care aceasta nu există. Nu trebuie să stabiliți un link către site-ul nostru în alt site care nu este deținut de dvs.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Puteți stabili un link la pagina noastră de start, cu condiţia să o faceți într-un mod corect şi legal, care nu afectează reputaţia noastră și nu profită de ea, dar se interzice să stabiliți un link într-un mod care să sugereze orice formă de asociere, aprobare sau avizare din partea noastră în cazul în care nu există.
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Nu trebuie să instituiți niciun link într-un mod care să sugereze orice formă de asociere, aprobare sau susținere din partea noastră, în cazul în care nu există o astfel de legătură în momentul instituirii unui astfel de link.
You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists at the time of establishment of such link.

Ca urmare, un astfel de consimțământ sau orice astfel de legătură trebuie să fie prezentata într-un mod corect și legal și sa nu dăuneze reputației noastre sau să profite de ea. Nu trebuie să stabiliți o legătură care să sugereze orice formă de asociere, aprobare sau susținere din partea Noastră, în cazul în care aceasta nu există.
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Poţi pune link către Site pe orice site al tău sau într-un e-mail trimis de către tine, cu condiţia ca(i) să o faci într-o manieră care este corectă şi legală şi nu aduce atingere reputaţiei noastre şi nu profită de aceasta şi(ii) nu sugerezi nicio formă de asociere, aprobare sau susţinere din partea noastră acolo unde nu există una.
You may link to the Site from any website that is owned by you, or in an email sent by you, provided that(i) you do so in a way which is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, and(ii) you do not suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Se nasc forme de asociere foarte interesante, care ar trebui studiate cumva.
Such cases lead to interesting forms of association which are worth studying.

De ce ONG-uri și nu alte forme de asociere?
Why NGOs and not other forms of association?

Forma de asociere- în general, sloturile sunt fie proprietatea operatorului, fie sunt închiriate în majoritatea cazurilor.
Form of association- in general, slots are either owned by the operator, or in most cases, are hired.

Forma de asociere- parteneriat între deținătorul licenței de pariuri sportive și deținătorul licenței de operator de sloturi.
Form of association- partnership between the holder of the sports betting license and the holder of the slot machine license.

RONOS poate sa devina membra a unor organizatii non-guvernamentale sau a altor forme de asociere din Romania si din afara granitelor tarii, organizate la nivel regional, european sau mondial;
RONOS may join non/governmental organizations or other forms of associaton in Romania and abroad, organized at regional, European or World level;

Diferite forme de asociere între artisti și curatori au generat cadre care nu erau dedicate numai producției alternative, dar și unei perspective analitice asupra producției de artă.
Various forms of association between artists and curators have generated frames that were not only dedicated to alternative production, but to an analytical perspective of producing art as well.

Dezvoltarea formelor de asociere în vederea creării infrastructurii pentru achiziţionarea şi valorificarea produselor agricole;
Development of association forms for creation of an infrastructure for acquisition and utilization of agricultural products;

Va puteti conecta la pagina noastra principala in cazul in care faceti acest lucru in mod onest si legal, care nu aduce prejudicii reputatiei noastre, nu profita de aceasta si nu sugereaza vreo forma de asociere, aprobare sau garantare din partea noastra acolo unde niciuna dintre acestea nu exista.
You may link to our home page provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, and does not suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Tu poate link la pagina de start, furnizat o face într-un mod care este corectă şi legală şi nu deteriora reputaţia noastră sau să profite de ea, dar tu nu trebuie să stabilească o legătură într-un mod care să sugereze orice forma de asociere, aprobare sau avizare partea noastră în cazul în care nu există.
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

Pentru aprobarea schemelor de plăţi care se aplică în agricultură în perioada 2015-2020 şi pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societăţile agricole şi alte forme de asociere în agricultură, iniţiată de domnul senator UDMR Tanczos Barna şi domnul deputat UDMR Korodi Attila(Bp.35/2017).
Government's point of view regarding the legislative proposal for amending the Emergency Ordinance 3/2015 for approving the payment schemes to be applied in agriculture for 2015 -2020, and for amending article 2 of Law 36/ 1991 on agricultural companies and other forms of association in agriculture, initiated by UDMR Senator Tanczos Barna and UDMR Deputy Korodi Attila Bp.

Tu poate link la pagina de start, furnizat o face într-un mod care este corectă şi legală şi nu deteriora reputaţia noastră sau să profite de ea, dar tu nu trebuie să stabilească o legătură într-un mod care să sugereze orice forma de asociere, aprobare sau avizare partea noastră în cazul în care nu există. Site-ul nostru nu trebuie să fie încadrată pe orice alt site.
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.