Сe înseamnă FORMĂ ROTUNJITĂ în Engleză - Engleză Traducere

• rounded shape

Exemple de utilizare a Formă rotunjită în Română și traducerile lor în Engleză

Picioare- formă rotunjită, gheare de culoare întuneric;
Paws- rounded form, claws of dark color;

De exemplu, de două etaje birdhouses din lemn sau formă rotunjită din sticlă transparentă.
For example, a two-storey wooden birdhouses or rounded shape made of transparent glass.

Perii de formă rotunjită, pe pernele labelor groase, pigmentate în piele neagră.
Brushes of a rounded shape, on the cushions of the paws thick, pigmented in black, skin.

Este o cavitate moale închisă, cu formă rotunjită, care se ridică deasupra scalpului.
It is a closed soft cavity of round shape, towering above the hairline.

Un leiomiom capricios este un neoplasm constând nu numai în celule musculare cu formă rotunjită.
A whimsical leiomyoma is a neoplasm consisting not only of muscle cells of a rounded shape.

Crupa este de formă rotunjită, membrele scurte, musculare, ferme, cu labe cu gheare negre.
Croup is of rounded shape, limbs short, muscular, firm, end with paws with black claws.

Pentru a crea un perete lateral, puteți lua un cablu sau un profil dintr-un metal de formă rotunjită.
To create a side wall, you can take a cable or profile from a metal of a rounded shape.

Picioare de formă rotunjită, colectate de o bucată, cu degetele picioarelor comprimate. Cuie mari, negre.
Paws of rounded shape, collected by a lump, with compressed, arched toes. Nails large, black.

Proiectarea scărilor unitatii odnomarshevoy poate fi o varietate de formă rotunjită interesantă a treptei inferioare.
The design of the unit odnomarshevoy stairs can be a variety of interesting rounded shape of the bottom step.

Picioare de formă rotunjită, strâns asamblate, cu perne rigide, dar fragile, cu gheare de culoare închisă.
Paws of rounded shape, tightly assembled, with rigid but fragile cushions, with dark-colored claws.

Cu câini cu pată plină cu păr alb, pe care se găsesc pete de formă rotunjită- dimensiunea și culoarea pot fi diferite.
With a pie- spotted dogs with white hair, on which are located spots of rounded shape- the size and color can be different.

Cabinele de camion cu formă rotunjită și deflectoarele aerodinamice în spatele remorcii ar putea determina economii de până la 5 000 de euro pe an din costurile aferente carburanților pentru un camion de cursă lungă tipic, care acoperă o distanță de 100 000 de km.
Truck cabins with rounded shape and aerodynamic flaps at the back of the trailer could save up to 5,000 Euros per year in fuel costs for a typical long-distance truck covering a distance of 100,000 km.

Pentru a schiţa principalele elemente, cum ar fi feţe de masă rotundă, ori in jumatate pe lungime si se coace proutyuzhte ei, trăgând-o să ia aceeaşi formă rotunjită ca material de bază la care trebuie să fie hemming.
To outline the major items, such as round table cloths, fold in half lengthwise and Bake proutyuzhte her, pulling her to take the same rounded shape as the basic material to which it must be hemming.

Propunerea va permite utilizarea cabinelor cu formă rotunjită și a eleroanelor aerodinamice în partea din spate a remorcii.
The proposal will allow cabs with a rounded shape and aerodynamic flaps at the back of the trailer.

Chiar și în dormitor trebuie să plasați o masă de toaletă cu un scaun căptușit și un dulap. Ele au, de asemenea, anumite cerințe: oglinda trebuie plasată în cadrul original, de preferință de formă rotunjită, iar ușile dulapului ar trebui să aibă o fațadă în oglindă.
They also have certain requirements: the mirror should be placed in the original frame, preferably of a rounded shape, and the doors of the wardrobe should be with a mirror facade.

Propunerea va permite utilizarea cabinelor cu formă rotunjită și a eleroanelor aerodinamice în partea din spate a remorcii.
The proposal will allow cabins with a rounded shape and for the use of aerodynamic flaps at the back the trailer.

Forma rotunjită a mesei oferă confort, apropiere şi comunicare fluidă între meseni.
The rounded shape of the table offers comfort, intimacy and easier communication between the diners.

Forma rotunjită specifică este una din cele mai benefice caracteristici ale cuptoarelor Gorenje.
The characteristic rounded shape is one of the most beneficial features of Gorenje cookers.

Forma rotunjită se potriveşte perfect în mâna dvs., pentru îndepărtarea confortabilă a părului.
The rounded shape fits perfectly in your hand for comfortable hair removal.

Forma rotunjita(5) Unghiuri drepte(4).
Rounded shape(5) Straight angles(4).

Aplicați pentru Offset Path valoarea -10 px și faceți forma rotunjită.
Apply the Offset Path with -10 px Offset value and make the shape rounded.

Forme rotunjite, accesorii expresive, mobilier de epocă, suprafețe de email, lemn pictat.
Rounded forms, expressive fittings, vintage furnishings, enamel surfaces, painted wood.

Fațete curbate utilizate pentru a crea forme rotunjite, linii fluide personalizate oglinzi.
Curved facets used to create rounded shapes, flowing lines custom mirrors.

Forme rotunjite, proporţii ideal echilibrate şi calitatea superioară sunt caracteristicile chiuvetei GARDENIA.
Rounded shapes, ideally balanced proportions and high quality are the characteristics of Gardenia washbasin.

Placute forme rotunjite, frumusete modele, pastel-roz nuanta Delina Exclusif și ciucuri de mătase.
Nice round shape, the beauty of patterns, the pastel-pink hue Delina Exclusif and silk tassels.

Pentru camera de zi este preferat mobilier moale cu spatele scăzut, forme rotunjite.
For the living room is preferred soft furniture with low backs, rounded forms.

Stilul aerian francez, care se caracterizează prin forme rotunjite, dispoziție romantică, culori delicate.
Air French style, which is characterized by rounded forms, romantic mood, tender colors.

În timp ce se joacă jocul atracției și al juxtapunerii, forma rotunjită a pietrei centrale se ciocnește cu ace care țes materialul.
While playing the game of attraction and juxtaposition, the rounded shape of the central stone collides with the needles that weave the material.

Din ce în ce mai mulți consumatori apreciază modularitatea sau forma rotunjită a unei canapele mari pentru a se bucura de conversații și a viziona un home theater.
More and more consumers appreciate the modularity or rounded shape of a large sofa to enjoy conversations and watching a home theater.

Avantajul formei rotunjite a ușii cuptorului și Oriel este posibilitatea de a viziona vatra de ardere simultan din ambele părți.
The advantage of the rounded form of the furnace and the bay window is the ability to observe the burning hearth simultaneously from both sides.