Сe înseamnă FOST DATE în Engleză - Engleză Traducere

• been given
• been released

Exemple de utilizare a Fost date în Română și traducerile lor în Engleză

Care v-au fost date?".
That have been given you?".

Ne-au fost date câteva numere.
We have been given a few numbers.

Ordinele au fost date.
The order's already been given.

Au fost date puşti, dar fără muniţie.
Had been given rifles, but no ammunition.

Iată mărfurile ne-au fost date înapoi.
Our money has been given back to us.

Însã au fost date oportunitãti egale….
Yet each has been given the same opportunities….

Rămânem la numele care ne-au fost date.
We stick to the names we have been given.

Lucrurile ei i-au fost date lui Rebrow.
Her stuff has been given to Rebrow.

Medicamentele fiului tău i-au fost date.
Medications have been provided.

Prea multe elemente au fost date pentru această matrice.
Too many items have been given for this array.

Depinde cât de multe doze au fost date.
Depends on how many doses you have been given.

Zic şi eu, ţi-au tot fost date cele mai bune operaţii.
I'm just saying, you have been given all the best surgeries.

Voi toţi ştiţi ordinele care v-au fost date.
You all know the orders that have been given.

Dar detaliile astea n-au fost date publicitătii.
But none of those details have been made public.

Utilizați toate culorile pe care le-au fost date.
Use all the colors that you have been given.

Prea multe argumente au fost date acestei funcții.
Too many arguments have been given to this function.

Mălina Ionescu: Toate locurile au fost date.
Mălina Ionescu: All the seats have been taken.

Cunosc cateva persoane care au fost date afara de la St. Sebastian.
I know several people who got kicked out of St. Sebastian's.

Astea sint toate informatiile care ne-au fost date.
This is all the information I have been given.

Această fotografie a ta au fost date de către mama mea.
This photograph of yours have been given by my mother.

De ce sa nu folosim toate uneltele care ne-au fost date?
Why shouldn't we use all the tools we have been given?

Petrecerile care au fost date în casa asta sunt legendare.
The parties that have been thrown in this house: Legendary.

Avem doi copii ale căror vieţi au fost date peste cap.
We have two children…- Max!… whose lives have been turned upside down.

A fost date ordine pentru o monitorizare mai buna a cladirii.
Orders have been given for a more rigorous monitoring of the building.

Asemeni lui Icarus, si noua ne-au fost date aceste daruri.
Like Icarus, we too have been given gifts.

Câte regine au fost date la o parte şi decapitate pentru asta?
How many queens have been tossed aside, or beheaded for not providing an heir?!

Dar, aceste capacități anterioare au fost date o notă sporită.
Dar, these previous capabilities have been given an increased touch.

Trebuie să mă străduiesc să fiu la înălţimea sarcinii care mi-a fost date.
I must strive to be worthy of the task I have been set.

Am auzit unele comentarii şi au fost date foarte multe exemple bune.
We have heard some comments and very many good examples have been given.

Împreună cu formele actuale de securitate, scanerele corporale integrale au fost date în folosinţă.
Alongside the current forms of security, full body scanners have been brought into use.