Сe înseamnă FOST DOBORÂT în Engleză - Engleză Traducere

• been shot down
• been knocked down
• been brought down
• down
• been broken
• been taken down

Exemple de utilizare a Fost doborât în Română și traducerile lor în Engleză

Bell a fost doborât.
Bell went down.

A fost doborât în prima repriză.
Got taken in the first round.

Avionul a fost doborât.
Plane got shot down.

Am fost doborât odată.
I have been shot once.

Votul meu a fost doborât.
My vote got shot down.

Am fost doborât şi aruncat.
I have been knocked down¶¶ and thrown away.

Wookie a fost doborât.
We have a wookie down.

În cele din urmă, Victor a fost doborât.
Finally Victor has been overcome.

Tommy a fost doborât.
Tommy got knocked out.

De fapt, unul din ei tocmai a fost doborât.
In fact, one of them just got shot down.

Că am fost doborât de o fată?
That I have been brought down by a girl?

Cine a spus că am fost doborât?
Who says I got shot down?

Orlean Abbot a fost doborât de duşmanii noştri.
Orlean Abbott has been taken down by our foes.

Noaptea în care aţi fost doborât?
The night when you were shot down?

Am fost doborât de un tip care a sărutat-o pe Jackie.
I got decked by a guy who kissed Jackie.

Am auzit că ai fost doborât.
I heard you got knocked on it.

Ce, ai fost doborât de mascota care lipseşte?
What, you have been brought down by a missing mascot?

Anakin, iar ai fost doborât?
Anakin, did you get shot down again?

A fost doborât de şapte ori într-o repriză cu Johansson.
He got knocked down seven times in one round against Johansson.

Unul dintre oamenii mei a fost doborât.
One of my men has been taken down.

Am fost doborât de, Nu știu, 16 sau cam asa ceva femei diferite.
I got shot down by, I don't know, 16 or so different women.

La 4 zile de la nuntă, a fost doborât.
Four days after the wedding, he got shot down.

Un elicopter a fost doborât la Copenhaga de o rachetă Stinger.
A helicopter just got taken out in Copenhagen by a Stinger missile.

Recordul perfect al Viperei a fost doborât.
The Viper's perfect record has been broken.

Şi când prietenul ei a fost doborât, bineînţeles că a venit la mine.
And when her boyfriend got shot down, of course, she came to me.

Sistemul energetic al navetei a fost doborât.
The shuttle's power system has been knocked out.

Phil Miller a fost doborât, și de data aceasta, el nu a primit din nou.
Phil Miller got knocked down, and this time, he did not get up again.

Nu, puştiule. Am fost doborât.
No, I got knocked out, kiddo, I got knocked out.

Echipajul nu a putut să trimită un mesaj înainte ca avionul să se prăbușească, dar, pentru că nu s-a întors la bază, japonezii au presupus că a fost doborât de un portavion.
The aircraft failed to send a report before it crashed, but when it didn't return to base the Japanese correctly assumed that it had been shot down by carrier aircraft.

Cu toţii ştiţi că, am fost doborât de febră.
You men all know I have been down with the fever.