Сe înseamnă FRUCTELE CRESC în Engleză - Engleză Traducere

• fruits grow

Exemple de utilizare a Fructele cresc în Română și traducerile lor în Engleză

Şi fructele cresc în copaci, nu?
And fruits grows on trees, right?

Tratamentul cu fungicid se oprește când fructele cresc(cu o lună înainte de recoltare).
Fungicide treatment stops when the fruit grows(one month before harvest).

Toate fructele cresc pe plan local.
All the fruit's grown locally.

Cu o creștere a acestui indicator, se obține o recoltă anterioară, însă fructele cresc mici.
With an increase in this indicator, an earlier harvest is obtained, however, the fruits grow small in size.

Fructele cresc slab și subdezvoltate.
Fruits grow weak and underdeveloped.

Faptul este că aceste castraveți dau biciuri puternice și ramificate, iar fructele cresc în clustere, astfel încât să nu le puteți planta gros.
The fact is that these cucumbers give strong and branched whips, and the fruits grow in clusters, so you can not plant them thickly.

Fructele cresc pe copaci, mai mult, pe plante verzi.
Fruits grow on trees, besides, on evergreen plants.

Faptul este că aceste castraveți dau biciuri puternice și ramificate, iar fructele cresc în grupuri, astfel încât acestea nu pot fi plantate gros.
The fact is that these cucumbers give strong and branched whips, and the fruits grow in clusters, so they cannot be planted thickly.

Dar fructele cresc mari- cântăresc până la 170 de grame.
But the fruits grow large- weighing up to 170 grams.

Din nefericire, ne-a spus ca fructele cresc doar pe o mică insulă îndepărtată, iar băştinaşii refuză să le dea.
Unfortunately, he reports… the berries grow in only one small, remote, primitive island… and the natives there are reluctant to give them up.

Fructele cresc mari, greutatea lor ajunge la 500 de grame.
Fruits grow large, their weight reaches 500 grams.

Pe tufiș, fructele cresc în grupe mari de câte 8 până la 14 bucăți fiecare.
On the bush, the fruits grow in large clusters of 8 to 14 pieces each.

Fructele cresc relativ mari- până la 200-230, mai puțin adesea 300 g.
Fruits grow relatively large- up to 200-230, less often 300 g.

Rezultatul Fructele cresc cu carne densă de galben, pentru că mâncarea și depozitarea nu sunt de folos.
Result Fruits grow with dense yellow flesh, for food and for storage are of little use.

Fructele cresc tot anul şi asta face locul un paradis pentru păsări.
With fruit growing all year round, this is indeed a paradise for birds.

Al treilea- fructele cresc pe plante cu un tulpină tare sau moale, legume- o parte din plantele ierboase.
The third- fruits grow on plants with a hard or soft stalk, vegetables- a part of grassy plants.

Fructele cresc 10-12 cm lungime, acoperite cu movile mari și spini albi.
Fruits grow 10-12 cm long, covered with large mounds and white thorns.

În aceste momente, fructele cresc cât mai mult posibil și, astfel, se află direct sub piept, ceea ce face dificilă respirația.
At these times, the fruit rises as much as possible and, thus, is located directly under the chest, making it difficult to breathe.

Fructele cresc până la 12-15 cm lungime și 8-9 cm în lățime, greutatea unui piper este în medie 180-200 grame.
Fruits grow to 12-15 cm in length and 8-9 cm in width, the weight of one pepper is on average 180-200 grams.

Fructele cresc mici, doar până la 30 g în greutate și 5 cm în dimensiune, dar acest lucru nu face soiul mai puțin atractiv.
Fruits grow small, only up to 30 g in weight and 5 cm in size, but this does not make the variety less attractive.

Fructele cresc în grupuri la baza palmierului și sunt de asemenea cunoscute sub numele de fructul șarpelui datorită cojii solzoase brun-maronii.
The fruits grow in clusters at the base of the palm, and are also known as snake fruit due to the reddish-brown scaly skin.

Acest fruct crește pe copaci care aparțin familiei de cafea.
This fruit grows on trees that belong to the family of coffee.

Gratis Povestea Farm: cresc fructe, cresc animale și decora ferma frumos cu prietenii!
Free Farm Story: grow fruits, raise animals and decorate beautiful farm with friends!

Ce fructe cresc zahărul? Desigur, dulce!
Which fruits raise sugar? Of course, sweet!

Autumn Fun produce până la 20 tulpini de flori, 10 fructe cresc pe fiecare dintre ele.
Autumn Fun produces up to 20 flower stalks, 10 fruits grow on each of them.

Până la 5 perii se pot forma pe tulpină, pe fiecare cu 5-6 fructe cresc.
Up to 5 brushes can form on the stem, on each with 5-6 fruits grow.

Îngrășămintele de potasiu sunt direct implicate în fertilizarea ovarelor și formarea de fructe, cresc rezistența plantelor la boli.
Potassium fertilizers are directly involved in the fertilization of the ovary and the formation of fruits, increase plant resistance to disease.

Printre altele, rata de germinare a semințelor este crescută semnificativ, maturarea este accelerată timp de câteva săptămâni, iar greutatea fructului crește cu 20%. Metoda de aplicare.
Among other things, the seed germination rate is increased significantly, ripening is accelerated for a couple of weeks, and the weight of the fruit increases by 20%.

Putem să facem o promisiune să nu mai cumpărăm pui sau creveți sau fructe crescute în mod regulat cu antibiotice. Dacă facem toate aceste lucruri, putem amâna sosirea societății postantibiotice.
We could promise each other never again to buy chicken or shrimp or fruit raised with routine antibiotic use, and if we did those things, we could slow down the arrival of the post-antibiotic world.

Astfel, vom face o incursiune prin Martanus(jud. Covasna), a doua zona din Europa catalogata pentru calitatea aerului, de unde provin dulceturile si siropurile traditionale certificate, realizate fie prin presare la rece, fie preparate la foc de lemn, din fructe crescute in gospodariile locale.
Thus, we make a foray into the Martanus(jud. Covasna), the second area in Europe labeled for air quality from where jams and syrups traditional certificates, by cold pressing, prepared only at fire wood, from fruit grown in the local orchard.