Сe înseamnă FUNCŢIILE COGNITIVE în Engleză - Engleză Traducere

• cognitive functions
• cognitive function

Exemple de utilizare a Funcţiile cognitive în Română și traducerile lor în Engleză

Funcţiile cognitive la 30%.
Evo cognitive functions at 30%.

Subiectul îşi recapătă funcţiile cognitive.
Subject regaining cognitive functions.

Am de gând să-mi opresc funcţiile cognitive pentru o scurtă perioadă în fiecare zi.
I plan to shut down my cognitive functions each day.

Dieta low-carb rezultatele în mai bine funcţiile cognitive.
Low-carb diet results in better cognitive functions.

Un accident în Sala Motoarelor mi-a oprit funcţiile cognitive pentru o scurtă perioadă de timp. Dar totuşi mi s-a părut că sunt conştient.
An accident shut down my cognitive functions for a short period, yet I seemed to remain conscious.

Şi de propriile tale sinapse, ele îţi vor reface funcţiile cognitive.
And your own synapses, they rebuilt your cognitive functions.

Activitatea cerebrală şi funcţiile cognitive sunt perfect normale.
Her brain activity and cognitive functions are completely normal.

Un proces degenerativ care deja a început să-ţi afecteze funcţiile cognitive.
A degenerative process that has already started to impair your cognitive functions.

Nu mă pot concentra, afectează funcţiile cognitive mea, Primesc nervos.
I can't focus, it's affecting my cognitive function, I'm getting agitated.

În afară de înjunghiere, am găsit leziuni cerebrale care ar fi putut compromite funcţiile cognitive.
Aside from the stab wound, I also found past brain damage that could have compromised cognitive functioning.

Este atacat sistemul nervos şi acum funcţiile cognitive ale pasagerilor.
The passengers' nervous systems, and now their cognitive functions are under attack.

De asemenea, COX- 2 este considerată a fi implicată în ovulaţie, nidaţie şi închiderea canalului arterial şi în funcţiile sistemului nervos central( inducerea febrei, percepţia durerii şi funcţiile cognitive).
COX-2 is also thought to be involved in ovulation, implantation and closure of the ductus arteriosus, and central nervous system functions(fever induction, pain perception and cognitive function).

E un gaz halucinogen care afectează raţiunea şi funcţiile cognitive ale creierului.
It's a hallucigenic gas, which impairs rational and cognitive functions of the brain.

Mintea noastră conştientă controlează în jur de 5% din funcţiile cognitive, incluzând comunicarea, în timp ce restul de 95% au loc dincolo de conştiinţa noastră, şi conform literaturii despre monitorizarea realităţii, poveştile bazate pe experienţe imaginare sunt diferite calitativ faţă de cele bazate pe experienţe reale.
Our conscious mind only controls about 5% of our cognitive function, including communication, while the other 95% occurs beyond our awareness, and according to the literature on reality monitoring, stories based on imagined experiences are qualitatively different from those based on real experiences.

Suplimentul prevede metoda mai sigura pentru a îmbunătăţi abilităţile de învăţare şi funcţiile cognitive ale creierului.
The supplement provides the safest method to improve learning abilities and cognitive functions of the brain.

Discurile au trei partiţii diferite, funcţiile cognitive, biochimice şi obiectivele misiunii.
The disks are divided up into three different partitions-- Cognitive functions, biochemical functions, and mission objective.

A realizat că poate recabla porţiuni ale creierului uman care induc gelozia, ar putea creşte funcţiile cognitive, să sacrifice emoţiile pentru inteligenţă.
He realized that if he could rewire the portion of the human brain that induces jealousy he could increase cognitive function, sacrificing emotion for intelligence.

Din punct de vedere teoretic, sunt îmbunătăţite funcţiile cognitive prin transferul somatic rapid între neuroni.
Technically, it's just heightened cognitive function facilitated by rapid somatic transfer between neurons.

Vom plasa electrozii în circuitele care reglează memoria şi funcţiile cognitive să vedem dacă putem stimula activitatea.
We're going to place electrodes within the circuits that regulate your memory and cognitive function to see if we can turn up their activity.

Funcţii cognitive limitate?
Limited cognitive function?

Există semne care arată că terapia poate stimula funcţia cognitivă, calitatea memoriei.
There are indications that show the therapy can improve cognitive functioning, memory quality.

Diminuarea funcţiei cognitive face parte din asta.
Diminished cognitive function is part of it.

Efectul alcoolului etilic asupra funcţiei cognitive nu a fost crescut de tadalafil(10 mg).
The effect of alcohol on cognitive function was not augmented by Tadalafil(10 mg).

Efectele asupra funcţiei cognitive.
Effects on cognitive function.

Nu au fost constatate reacţii adverse asupra funcţiei cognitive.
No adverse effects on cognitive function have been seen.

Deci ne putem aştepta la declinul funcţiei cognitive şi iritabilitate.
So we're looking at impaired cognitive function and irritability.

Indiferent de motiv, ne-am luat un fel de afectare a funcţiei cognitive.
For whatever reason, we have got some kind of impaired cognitive function.

Cu creşterea de sănătate celulare, sunt îmbunătăţite dumneavoastră funcţia cognitivă(de conştientizare, gândire şi memorie).
With increased cellular health, your cognitive function(awareness, thinking, and memory) are improved.

Să ghicesc! Să îmbunătăţească funcţia cognitivă a soldaţilor lor pe câmpul de luptă.
Let me guess, to improve the cognitive function of their soldiers on the battlefield.

Îmbunătăţește funcţia cognitivă.
Improves the cognitive function.