Сe înseamnă FUNCŢIONARUL în Engleză - Engleză Traducere

• clerk
• official
• servant
• officer

Exemple de utilizare a Funcţionarul în Română și traducerile lor în Engleză

Mi-a spus funcţionarul.
The clerk told me.

Funcţionarul public”.
Funcționarul Public".

Da, mi-a spus funcţionarul.
Yes, the clerk told me.

Funcţionarul nu l-a văzut.
Clerk didn't see him.

Eu nu am încredere în funcţionarul ăsta al tău.
And I don't trust that clerk of yours.

Sau funcţionarul de la hotel.
Or the hotel clerk.

În ziua ăn care Kimble părăseşte oraşul, funcţionarul îşi aminteşte.
The day Kimble leaves town, the clerk remembers.

Da, funcţionarul de la bancă.
Yeah, the bank teller.

Asta e tot ce are funcţionarul despre Vail.
These are everything the clerk had on Vail.

Funcţionarul meu, Leon Dupuis.
My clerk, Leon Dupuis.

Câinii au fost omorâţi, iar funcţionarul a petrecut patru săptămâni în închisoare.
The dogs were put to death, and the official spent four weeks in prison.

Funcţionarul şef al domnului Whelan.
Head clerk to Mr Whelan.

Dacă nu sunteţi mulţumit de rezultat, vă recomandăm să contactaţi funcţionarul pentru protecţia datelor(numele figurează pe site-ul internet al Autorităţii).
If you are not satisfied with the outcome, you should contact the relevant data protection officer(the names can be found on the EDPS website).

Era funcţionarul de la judecătorie.
That was the court clerk.

Funcţionarul nu e tratat bine.
The clerk is not handling it well.

Este pentru funcţionarul pe care îl înlocuieşti tu.
For the clerk you're replacing.

Funcţionarul nostru de la rezervări este nou.
Our reservations clerk is new.

Împinse trecut funcţionarul si sa grabit în salon, urmată de Rege şi eu însumi.
He pushed past the servant and rushed into the drawing-room, followed by the King and myself.

Funcţionarul lui a vrut să fi acolo la nouă.
His clerk wanted you there at nine.

Dacă va fi găsit vinovat şi în acest caz, funcţionarul riscă de la 6 la 10 ani de închisoare cu privarea dreptului de a ocupa anumite funcţii pe un termen de la 10 la 15 ani.
If found guilty in this case the officer risks from 6 to 10 years imprisonment with the deprivation of the right to hold certain positions for a period of 10 to 15 years.

Funcţionarul va decide, a călătorit mult.
The clerk will judge, he's travelled a lot.

Fata Funcţionarul a fost să mergem acum.
The servant girl was now let go.

Funcţionarul l-a identificat după fotografii.
The clerk I.D. would him off the pictures.

Deci funcţionarul administrativ, etajul al doilea.
So, admin clerk, second floor.

Funcţionarul va fi imparţial şi independent.
The official shall be impartial and independent.

Ei bine, funcţionarul public ia o decizie rapidă.
Well, well, public servant makes a quick decision.

(1) Funcţionarul trebuie să fie imparţial şi independent.
The official shall be impartial and independent.

Funcţionarul din sala de judecată de la procesul tatălui meu.
The courtroom clerk during my father's trial.

Dar funcţionarul v-a spus că n-aveţi nimic, nu-i aşa?
But the official's told you"there's nothing, hasn't he?"?

Funcţionarul de la birou a spus că Reagan a venit acum două nopţi.
Desk clerk said that Reagan came in two nights ago.