Сe înseamnă FUNCȚIONARUL în Engleză - Engleză Traducere

• official
• clerk
• servant
• officer
• officials

Exemple de utilizare a Funcționarul în Română și traducerile lor în Engleză

Ești Blanche funcționarul!
You're Blanche the servant!

Funcționarul a fost așezat pe ea.
The clerk was sitting on it.

Servi, serviciu, funcționarul.
Serve, service, servant.

Funcționarul confidențial perfect.
Perfect confidential clerk.

Mi-ar fi chemat, dar funcționarul tău nu mi-ar da numărul.
I would have called, but your clerk wouldn't give me the number.

Funcționarul, ah, el a vărsat mațele.
The clerk, ah, he spilled his guts.

Cu privire la perioada de probă pentru funcționarul public debutant;
Concerning the trial period for beginning public servant;

Funcționarul a fost ucis apărarea unui câine“.
The saleswoman was killed defending the dog".

Așa ca m-am oferit utilizarea cada și cinci piese de aur pentru funcționarul care face rufele mele.
So I offered the use of the tub and five gold pieces to the servant who does my laundry.

Va toate acestea, funcționarul nostru vă va da o scrisoare.
Will all that, our clerk will give you a letter.

Ele diferă în ceea ce privește caracterul, obiectivele, calendarul și funcționarul autorizat să le îndeplinească.
They differ in character, goals, timing, and the official authorized to carry them out.

Funcționarul se uită în toate direcțiile, dar nu l-am găsit.
The servant looked in all directions but could not find him.

Această pierdere urmează să fie ajustată în funcție de costul vieții în țara în care este stabilit funcționarul.
This would then be adjusted by the cost of living in the country in which the official is based.

Funcționarul taxat de livrare litera fost ucis în afara camere Mariei.
The servant I charged with delivering the letter was killed outside Mary's chambers.

Există întotdeauna o linie, dar se întâmplă să știu funcționarul… așa că poți avea înapoi la mese de răsărit.
There's always a line but I happen to know the clerk… so I can have you back at the tables by sunrise.

Lila mi-a spus că funcționarul a Diavolului se află în grădina Surorilor de Fier.
Lila told me that the Servant of the Devil… lies in the Garden of the Iron Sisters.

Și singurul lucru care l-au ținut de a fi un ucigaș cu sânge rece este că funcționarul a supraviețuit cumva.
And the only thing that kept him from being a cold-blooded murderer is that the clerk somehow survived.

Bineînțeles că funcționarul guvernamental a zis:„Nu se poate să nu aveți o balustradă.”.
And of course, the government official said,"Of course you have to have a handrail.".

XSkat vă permite să joace jocul de cărți Skat astfel cum sunt definite de către funcționarul Skat Ordinul cu privire la orice Un* x mașină care rulează X11.
XSkat lets you play the card game Skat as defined by the official Skat Order on any Un*x machine running X11.

Funcționarul deţine o avere impresionantă de câteva milioane de lei, având afaceri în domeniul imobiliar și cel al construcțiilor.
The official holds an impressive wealth of several million lei, with business in real estate and construction.

S-a prăbușit la pământ în timp ce funcționarul suna la 911 și Saldívar o urmarea și striga“ târfo”( bitch).
She collapsed on the floor as the clerk called 911, with Saldívar chasing her, calling her& quot; bitch& quot;

Funcționarul poate, de asemenea, beneficia de a finanțarea formării profesionale ca parte a schimbării poziției din aceeași categorie(A, B sau C).
The official may also benefit from a financing of his professional training as part of a change of position in the same category(A, B or C).

Cu ceva ani în urmă, am primit un apel de la funcționarul juridic cu rangul cel mai înalt din statul Georgia: Procurorul General.
A few years ago, I got a call from the highest ranking legal official in the state of Georgia: the attorney general.

Funcționarul Reprezentantul Comisiei își asumă responsabilitatea generală pentru întocmirea raportului și pentru asigurarea integrității și calității acestuia.
The Commission official representative shall take overall responsibility for drafting the report and ensuring its integrity and quality.

Simpla efectuare a unei cercetări de către Cancelarul Justiției poate avea ca rezultat corectarea propriei erori de către autoritatea sau funcționarul în cauză.
An investigation carried out by the Chancellor of Justice may in itself result in the authority or official correcting their own error.

La sfârșitul cercetării, funcționarul poliției responsabil în dosar transmite procurorului toate elementele de probă colectate.
At the end of the investigation, the police officer in charge of the case forwards all the evidence collected to the prosecutor.

Tabelul de corespondență de la articolul 13 alineatul(1) din prezenta anexă se aplică prin analogie, indiferent de data la care funcționarul a fost recrutat.
The correlation table in Article 13(1) of this Annex shall apply by analogy, irrespective of the date on which the official was recruited.

După ce pleacă de la arsenal, Holmes află că funcționarul de la stația de metrou cea mai apropiată de birou își amintește că-l văzuse pe Cadogan West în seara în chestiune.
After leaving, Holmes finds that the clerk at the nearby Underground station remembers seeing West on the evening in question.

În cazul în care se constată existența unui conflict de interese, autoritatea împuternicită să facă numiri eliberează funcționarul de responsabilitățile care îi revin în acea privință.
Where a conflict of interest is found to exist, the Appointing Authority shall relieve the official from responsibility in this matter.

Printre altele, funcționarul notarial realizează verificări aleatorii prin eșantionare pentru a se asigura că termenii și condițiile Catawiki sunt respectate în totalitate.
Among other things, the notary official carries out random sample checks to ensure all of Catawiki's terms and conditions are upheld.