Сe înseamnă FUNCȚIUNI în Engleză - Engleză Traducere

• functions

Exemple de utilizare a Funcțiuni în Română și traducerile lor în Engleză

Același apartament, mai multe funcțiuni.
The same apartment, more functions.

Funcțiuni sportive și loisir. Alimentația publică.
Sports functions and loisir.

Modulele cookie au mai multe funcțiuni diferite.
Cookies serve many different functions.

Funcțiuni de antrenament și de coaching(2/4).
Training and coaching functions(2/4).

Sprijinirea financiară a dezvoltării unor noi funcțiuni.
Financially supporting new feature development.

Structuri de primire cu funcțiuni de alimentație publică clasificate.
Structures reception with functions of catering classified.

Venituri sau cheltuieli? Același apartament, mai multe funcțiuni.
Revenue or expense? The same apartment, more functions.

Oferă o divizare a funcțiunilor de locuit în corpuri de clădire.
House provides a division of living functions into building bodies.

Așa fiecare jucător are la dispoziție aceleași funcțiuni și caracteristici.
All players have access to the same features and functions.

O serie curajoasă de funcțiuni culturale, într-un mix spațial versatil….
A courageous series of cultural functions, in a versatile spatial mix….

Explorează grozavul joc cu fermă cu numeroase fațete, caracteristici și funcțiuni.
Explore this riveting farm game with its countless facets, features and functions.

Anumite funcțiuni nu pot fi disponibile pentru anumite modele sau nivele de echipare.
Some features may not be available for certain carlines or trim levels.

Necesități specifice, normate, pentru noile funcțiuni instalate în spații existente.
Specific standard necessities for new functions installed in existing spaces.

Dezvoltarea și implementarea marketingului de personal, ca activitate aferentă funcțiunii de RU.
The development and implementation of personnel marketing, as activities related to the HR functions.

Au fost predefinite și mai multe funcțiuni folositoare acestui program. Părerea utilizatorilor.
Many more useful functions has been predefined in the software.

Subliniază importanța finalizării procesului de globalizare a principalelor funcțiuni și organizații ale internetului;
Emphasises the importance of completing the globalisation of the internet's core functions and organisations;

Conceperea unui spațiu cu funcțiuni combinate(atelier+ locuire minimale) pe mai multe niveluri, în context real.
Imagining a space with combined functions(workshop+ minimal dwelling), on multiple levels, in a real context.

AnVir Task Manager- Manager puternic de procese și programe de pornire cu funcțiuni de anti-troian și antispyware.
AnVir Task Manager- Powerful manager of processes and startup programs with functions of anti-trojan and antispyware.

Clădire de birouri și funcțiuni conexe„Globalworth Square”- regim de înălțime P+14E+Eth și înălțime maximă de 78 m Popp si Asociatii.
Building for offices and related functions”Globalworth Square”- height classification GF+14F+TF and maximum height of 78 m Popp si Asociatii.

Declarația vizează transferarea majorității funcțiunilor și competențelor de stat către RS.
The declaration envisions transferring the majority of state functions and competencies to RS.

Numărul înnoptărilor turiştilor în structurile de primire turistică colective cu funcțiuni de cazare(2009-2017).
Number of overnight stays in establishments of collective touristic reception with functions of accommodation(2009-2017).

MOVE EXPERT oferă clienţilor săi funcțiuni inovatoare de gestionare a șoferilor detașați.
Move Expert offers its customers innovative features for the management of posted drivers.

Permutări de poli de atracție, de captatori ai atenției, mutații de formă, funcțiuni, și mai ales, de semnificație.
Permutations of attraction poles, attractors of attention, mutations of shape, functions, and especially of significance.

Structura funcțională ar trebui gândită in jurul a trei funcțiuni majore, care pot coexista: cercetare, locuire temporară, petrecerea timpului liber.
The functional structure should be thought of around three major functions that can coexist: research, temporary residence, leisure.

Înlesnim accesul persoanelor cu handicap în diferite funcțiuni publice prin construirea de rampe de acces.
We facilitate the access of disabled people to different public functions by building access ramps.

WV Player este un player bazic, programul dispune de funcțiuni bazice pentru a reda conținut multimedia.
WV Player is a basic player, the program has basic functions for playing multimedia content.

Expresiile din QGIS au o mare putere, fiind utilizate în mai multe funcțiuni de bază- selectare, calculul valorilor unui câmp, stilizare, etichetare etc.
Expressions in QGIS have a lot of power and are used in many core features- selection, calculating field values, styling, labelling etc.

Chiar prea mult, pentru că atunci când piloții Airbus sunt privați de funcțiuni ale roboților lor, uneori total surprinzător eșuează în controlul manual(AFR 447, AirAsia 8501).
Even too much so, because when Airbus pilots are deprived of the functions of the robots, sometimes they unexpectedly fail on the manual control(AFR 447, AirAsia 8501).

La punerea în funcțiune unității, vor fi determinate valorile limită pentru aceste date.
Upon commissioning of the unit, limit values will be determined for these data.

A murit în funcțiune a Coroanei, luptă pentru a proteja pe rege.
He died in service of the Crown, fighting to protect the King.