Exemple de utilizare a Gândesti în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te gândesti să pleci?
La ce te gândesti?
Te gândesti la ceva?
You have something in mind?De ce nu te mai gândesti?
Te gândesti la cineva?
Do you have anyone in mind?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Când ma gândesc ca te gândesti.
But the La ce te gândesti, fiule?
Gândesti pentru tine o dată.
Thinking for yourself, for once.La ce te gândesti de fapt?
What's really on your mind?Esti aici dintr-un alt motiv decât cel la care te gândesti.
I didn't send for you for the reason you have got in mind.Te gândesti la femeia pierdută.
You're lost in thought.Vorbesti prea mult, gândesti prea mult.
You talk too much, think too much.Te gândesti numai la tine.
You only think about yourself.Cred ca este timpul sa te gândesti si la tine.
I Si te gândesti la culoarea asta?
And you think this colour?Esti atât de linistit, te gândesti la ceva.
You're sitting so quietly, there's something on Your mind.Pe ea te gândesti prea mult.
You think of him too much.Te gândesti la altcineva?
Do you have anything else in mind.Nu asta gândesti, Demidov?
Was that not your thinking, Demidov?Te gândesti mult la el, nu-i asa?
You think a heap of him, don't you?La ce te gândesti de data asta?
What's on your mind this time?Te gândesti la ce ma gândesc si eu?
You thinking what I'm Hei, te gândesti la toate.
Hey, you think of everything.Te gândesti la ce mă gândesc si eu.
You thinking like I'm Sigur te gândesti la ceva.
You have obviously something in mind.Dacă gândesti prea mult îti apar riduri.
Thinking too much gives you wrinkles.Ar fi trebuit sa te gândesti la asta înainte sa ma minti.
You should have thought of that before you lied to me.Tu gândesti, dar eu fac vorbesc.
You do the thinking, but I'm doing the talking.Încă te gândesti că nu esti nimic?
Still think you're a nothing,?Te gândesti mereu la lucruri uimitoare?
Are you just always thinking of amazing things?
