Сe înseamnă GÂNDURI MURDARE în Engleză - Engleză Traducere

• dirty thoughts
• impure thoughts

Exemple de utilizare a Gânduri murdare în Română și traducerile lor în Engleză

Gânduri murdare?
Dirty thoughts?

Am avut gânduri murdare.
I have had impure thoughts.

Arată aşa de bine, te apreciază şi are gânduri murdare.
Looks this good, appreciates you, and he has a dirty mind.

Are numai gânduri murdare!
His thoughts are very filthy!

Se pot relaxa- mă, fă- mă excitat, și umple mintea cu gânduri murdare.
It relax me, make me horny, and fill my mind with dirty thoughts.

Nu, tu ai gânduri murdare în legătură cu ea.
No, you're thinking dirty thoughts about her.

Am multe gânduri, multe gânduri murdare.
I think. I think many thoughts, many impure thoughts.

Nu, tu ai gânduri murdare în legătură cu ea.
Just watching her sing. You're thinking dirty thoughts about her.

Ştii, eu am fost stând acolo având în gânduri murdare despre tine toată noaptea.
You know, I have been sitting in there having dirty thoughts about you all night.

Cu acele gânduri murdare, cum ar putea Isus să le dea un corp auriu, un corp de zeu care radiază?
With those filthy thoughts, how could Jesus give you a golden, radiant god抯 body?

Iată-l, fiul pe care nu l-a avut niciodată, având gânduri murdare referitoare la micuţa sa fată.
There you were, the son he never had, thinking dirty thoughts about his little girl.

Şi-mi dă-mi gânduri murdare… Îţi spun, O vei sfârşi ca un bătrân murdar,.
Give me the dirtiest thoughts… i'm telling you, you're gonna end up a dirty old man.

Desfrâu, la aşa mână făţiş şi-obscur prolog al poveştii despre pofte şi gânduri murdare.
Lechery, by this hand an index and obscure prologue to the history of lust and foul thoughts.

Poate în mintea ta sunt gânduri murdare, dar hainele tale trebuie să fie curate.
Your thoughts maybe filthy but your clothes must be smart.

Oamenilor nu le este ruşine să se gândească la lucruri murdare: dar le este ruşine la gândul ca alţii le pot atribui astfel de gânduri murdare.
Men are not ashamed to think something dirty, but they are ashamed when they imagine that others might believe them capable of these dirty thoughts.

E adevărat că acești oameni nu sunt imorali, nu au gânduri murdare, dar totuși nu au capacitatea de a înțelege ce este dharma. Nu au acea capacitate.
One thing is that these people are not immoral, they have no dirty thoughts, but they have no capability to understand what is dharma, They don't have the capacity.

Pentru răscumpărarea păcatelor, a gândurilor murdare și a gândurilor necurate.
For the redemption of sins, dirty thoughts, and unholy thoughts..

Lepădaţi-vă toată gândurile murdare din minte!
Throw all your dirty thoughts out of your mind!

Îmi mărturisesc toate gândurile murdare!
I tell him I have got dirty thoughts.

Şi gândurile murdare.
And thoughts filthy.

Domnul nu este mulţumit de gândurile murdare, omule.
The Lord is not pleased with lustful thoughts, man.

Am acest gând murdar care îmi umblă prin cap.
I got this little ditty running through my head.

Cele murdare cu gânduri impure şi fapte.
Those who were tainted with impure thought and deed.

Îşi crează gânduri mai murdare decât le-aş putea eu planta.
They create filthier thoughts than I could ever, ever plant.

Data viitoare voi avea murdare gânduri mici unul despre celălalt, Ar fi bine să gândești despre mine, pentru că nu se întâmplă nicăieri.
Next time you guys have your dirty little thoughts about each other, you better be thinking about me, too, because I ain't going nowhere.

Mi-ai spus gândurile tale murdare?
Didn't you tell me your ugly thoughts?

Or fi gândurile mele murdare, dar rar mă iau după ele.
I mean, my thoughts are filthy, but I rarely act on them.