Сe înseamnă GENERALĂ A PRODUSELOR în Engleză - Engleză Traducere

• general product

Exemple de utilizare a Generală a produselor în Română și traducerile lor în Engleză

(1) Siguranța generală a produselor.
(1) General Product Safety*.

Pentru detalii, a se vedea directiva privind siguranța generală a produselor.
For details, see the General Product Safety Directive.

Siguranţa generală a produselor(RAPEX).
General product safety(RAPEX).

Revizuire a Directivei privind siguranța generală a produselor.
Review of General Product Safety Directive.

Prezentarea generală a produselor FLEDBAG®.
FLEDBAG® products overview.

Revizuire a Directivei 2001/95/CE privind siguranța generală a produselor.
Review of Directive 2001/95/EC on general product safety(GPSD).

Siguranța generală a produselor şi supravegherea pieţei.
General product safety and market surveillance.

În acest scop, este esențial ca Directiva privind siguranța generală a produselor să fie revizuită.
The Directive on General Product Safety should be revised for this purpose.

Siguranța generală a produselor și supravegherea pieței(prezentare succintă).
General product safety and market surveillance(short presentation).

Privind securitatea generală a produselor.
On general product safety.

De asemenea, ar putea fi posibil ca trebuie sa creeze noi grupuri de înregistrare generală a produselor.
It also might be possible that you have to create new general product posting groups.

Pachetul privind siguranța generală a produselor și supravegherea pieței.
General Product Safety and market surveillance package.

Acum, există un demo pe această lecție, unde puteți vedea cum de a crea noi grupuri de înregistrare generală a produselor.
Now, there's a demo on this lesson where you can see how to create new general product posting groups.

RAPEX s-a maturizat considerabil din 2004(când Directiva privind siguranța generală a produselor a fost transpusă în legislația națională).
RAPEX has matured significantly since 2004(when the General Product Safety Directive was transposed into national law).

De asemenea, propunerea vizează clarificarea relației dintre directiva privind siguranța jucăriilor și directiva privind siguranța generală a produselor.
The proposal also aims at clarifying the relationship between the Toys Directive and the General Product Safety Directive.

Directiva a înlocuit o directivă privind siguranța generală a produselor care data din 19922.
It replaced an earlier General Product Safety Directive dating from 19922.

Doresc să închei în acest ton și să solicit Comisiei să lanseze cât mai repede lucrările pentru revizuirea Directivei privind siguranța generală a produselor.
I would like to finish with those words and to call on the Commission to begin work on the revision of the General Product Safety Directive very soon.

Produse de consum care fac obiectul Directivei privind siguranța generală a produselor(de exemplu, lumânări, grătare, încălțăminte pentru copii, cărucioare de copii);
Consumer products covered by the General Product Safety Directive(e.g. candles, barbecues, children shoes, pushchairs).

Printre exemple se numără: legislația privind produsele pentru construcții, proiectarea ecologică, siguranța generală a produselor sau joasa tensiune.
Some examples include: legislation on construction products, ecodesign, general product safety or low voltage.

Raportul Comisiei(2009) privind aplicarea Directivei privind siguranța generală a produselor a identificat aspecte din cadrul directivei care ar putea fi îmbunătățite.
The Commission report(2009) on the implementation of the General Product Safety Directive identified areas for improvement of the Directive.

Activitatea de supraveghere a pieţei trebuie să aibă în vedere şi produsele acoperite de directiva privind siguranţa generală a produselor(DSGP).
Market surveillance activities should also apply to products covered by the General Product Safety Directive(GPSD).

Propunerile specifice pe care le-am prezentat pentru revizuirea Directivei privind siguranța generală a produselor sunt, firește, orientate în mare măsură către consumatori.
The specific proposals we have for the revision of the General Product Safety Directive are, naturally enough, largely oriented towards consumers.

Privind punerea în aplicare a Directivei 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranța generală a produselor.
On the implementation of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety.

Noile standarde au fost întocmite în conformitate cu Directiva privind siguranța generală a produselor, care obligă producătorii să introducă pe piață doar produse sigure.
The new standards have been drawn up under the General Product Safety Directive, which obliges producers to place only safe products on the market.

Prin urmare, nu se încadrează în domeniul de aplicare al directivei privind jucăriile, ci, mai degrabă, în cel al directivei privind siguranţa generală a produselor.
They do not, therefore, fall within the scope of the Toys Directive, but rather within that of the General Product Safety Directive.

(6) Comisia va revizui Directiva privind siguranța generală a produselor, în care prevede, în mod special, să consolideze rolul standardelor europene și să scurteze procedura pentru adoptarea acestora.
(6) The Commission will revise the General Product Safety Directive, in which it envisages in particular to strengthen the role of European standards and shorten the procedure for their adoption.

Am ales să îl numim un raport referitor la revizuirea Directivei privind siguranța generală a produselor și supravegherea pieței.
We chose to call this a report on the revision of the General Product Safety Directive and market surveillance.

În conformitate cu articolul său 1 alineatul(2), directiva privind siguranța generală a produselor se aplică în cazul jucăriilor în măsura în care nu există dispoziții specifice cu același obiectiv în directiva privind siguranța jucăriilor.
The General Product Safety Directive applies in accordance with its Article 1(2) to toys in so far as there are no specific provisions with the same objective in the Toys Directive.

Doresc să închei prin a transmite Comisiei convingerea noastră fermă că Directiva privind siguranța generală a produselor necesită o revizuire.
I would like to finish by saying to the Commission that we most definitely believe that there is a need for a revision of the General Product Safety Directive.

CESE salută revizuirea Directivei privind siguranța generală a produselor care se concentrează mai mult asupra punctului de vedere al consumatorului și așteaptă cu interes să comenteze propunerile concrete.
The EESC welcomes the revision of the General Product Safety Directive with a greater focus on the consumer perspective and is looking forward to commenting on the concrete proposals.