Сe înseamnă GENERALĂ A SISTEMULUI în Engleză - Engleză Traducere

• overall system
• general system

Exemple de utilizare a Generală a sistemului în Română și traducerile lor în Engleză

Descriere generală a sistemului de control al emisiilor.
Emission control system general description.

Reduce de asemenea pierderile de energie, îmbunătăţind eficienţa generală a sistemului.
It also reduces energy loss, improving overall system efficiency.

Configurația generală a sistemului poate fi modificată în /etc/ssl/openssl. cnf.
The system wide settings can be changed in/etc/ssl/openssl. cnf.

Discul RAM de DAYU Disk Master se poate îmbunătăți performanța generală a sistemului.
The RAM disk of DAYU Disk Master can improve overall system performance.

Utilizatorii trebuie doar să își stabilească tema generală a sistemului pe modul întunecat pentru a-l activa.
Users just need to set their general system theme to dark mode to enable it.

Mai jos este o imagine despre cum arată cele patru componente ale unui DSP într-o configurație generală a sistemului.
Below is a figure of what the four components of a DSP look like in a general system configuration.

După utilizarea Disk Speedup crește performanța generală a sistemului, ori reducerea de încărcare și timpul de răspuns, acces mai rapid la fișierele.
After using Disk Speedup increases overall system performance, reduced load times and response times, faster access to the files.

Cu 1536 de nuclee CUDA, GTX 680 oferă o putere mare de procesare grafică ce crește performanța generală a sistemului.
With its 1536 CUDA cores, the GeForce GTX 680 offers enhanced general processing GPU output to speed up overall system performance.

Poate localiza un obiect, regla poziția generală a sistemului și apoi să prindă obiectul respectiv, să mărească forța în cazul detectării unei alunecări și să avertizeze dacă un obiect necorespunzător este abandonat.
It can locate an object, adjust overall system position and then to grasp that object, increasing force if a slip is detected, and warning if a mishandled object is dropped.

După ce ați terminat cu selecția cu succes a acesteia din urmă, tema dvs. generală a sistemului va fi actualizată cu succes.
Once you are done with the successful selection of the latter, your general system theme will get successfully updated.

Soluțiile IXYS de circuite integrate Soluțiile SSR înlocuiesc rapid dispozitivele electromecanice mai vechi în multe aplicații și îmbunătățesc performanța generală a sistemului.
IXYS Integrated Circuits Division/Littelfuse SSR solutions are rapidly replacing older electromechanical devices in many applications and enhancing overall system performance.

Depanare şi acces de la distanţă Compania de service responsabilă pentru întreţinerea sistemului poate verifica starea generală a sistemului, din orice locaţie, şi trimite tehnicieni numai acolo unde e necesar.
Remote diagnosis and remote access the servicing company, which is responsible for maintenance, can check the overall system status from any location and deploy technicians in a targeted fashion.

Defragmentarea datele în mod eficient și de a organiza eficient fișiere, pentru a accelera timpii de acces și de a îmbunătăți performanța generală a sistemului.
Defragment your data effectively and efficiently organize files, to speed up access times and improve overall system performance.

Potrivit jurisprudenței Curții, nu îndeplinește această condiție a selectivității o măsură care, deși constituie un avantaj pentru beneficiar, se justifică prin natura sau economia generală a sistemului din care face parte(Hotărârea Adria-Wien Pipeline și Wietersdorfer& Peggauer Zementwerke, punctul 80 de mai sus, punctul 42). 99.
According to the caselaw of the Court, a measure which, although constituting an advantage for its beneficiary, is justified by the nature or general scheme of the system of which it is part does not fulfil that condition of selectivity(see Adria-Wien Pipeline and Wietersdorfer& Peggauer Zementwerke, cited in paragraph 80 above, paragraph 42). 99.

După ce face toate aceste operațiuni pe sistemul dumneavoastră, nu te gratuit numai spațiu pe disc, dar de asemenea, crește performanța generală a sistemului.
Having done all of these operations on your system, you not only free up disk space, but also increase overall system performance.

Oaspeții au auzit că alte întrebări cuprind corelația dintre țările cu un sistem universal de sănătate și rezultatele în domeniul sănătății, există o legătură între calitatea monitorizării nevoilor de sănătate a populației și performanța generală a sistemului, care este corelația dintre disparitățile în domeniul sănătății în întreaga lume populația și rezultatele generale ale sănătății.
The guests heard that other questions include what is the correlation between countries with a universal health system and health outcomes, is there a link between the quality of monitoring of population health needs and overall system performance, what is the correlation between disparities in health across the population and overall health outcomes.

Această fişă tehnică cuprinzătoare creată de experţii EB Björn Giesler şi Michael Reichel analizează arhitectura robotizată în combinaţie cu AUTOSAR ca o cale de a integra şi automatiza funcţiile de asistare pentru şoferi şi de a reduce complexitatea generală a sistemului.
This comprehensive TechPaper from EB experts Björn Giesler and Michael Reichel looks at robot architectures in combination with AUTOSAR as a way to integrate and automate driver-assistance functions and reduce overall system complexity.

Căldura provenită de la țevile de încălzire în camerele auxiliare nerezidențiale este disipată fără a beneficia consumatorul, în timp ce performanța generală a sistemului este redusă și costurile cu consumul de energie crescute.
The heat emanating from heating pipes in non-residential, auxiliary rooms is dissipated without benefit to the consumer, while overall system performance is reduced and energy consumption costs are increased.

Software-ul defragmentează fișiere și le distribuie în mod eficient la disc bazat pe frecvența de utilizare, ceea ce reduce timpul de acces și crește performanța generală a sistemului.
The software defragments files and efficiently distributes them to disk based on frequency of use, which reduces access time and increases the overall system performance.

Această optimizare înseamnă că viteza de răspuns a sistemului crește cu 25,8%, durata de inițiere a aplicației scade cu 102 ms, iar fluența generală a sistemului este amplificată cu 12,9%1.
This optimisation means on average, the system response speed is increased by 25.8%, application startup is shortened by 102 ms and overall system fluency is increased by 12.9%1.

Toate transmisiile prin sateliții care fac obiectul de lucru NASSAT cu anumite reguli și parametri pentru a asigura primirea de înaltă calitate și de securitate generală a sistemului.
All transmissions through satellites which are subject NASSAT work with certain rules and parameters to ensure the high quality reception and overall system security.

Software-ul defragmentează fișierele și eficient le distribuie pe un disc cu luarea în considerare pentru frecvența de utilizare, care reduce un timp de acces și crește performanța generală a sistemului.
The software defragments the files and efficiently distributes them to a disk with consideration for the frequency of usage, that reduces an access time and increases the overall system performance.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că BunsenLabs se bazează în prezent pe Debian GNU/ Linux și nu pe Arch Linux, ceea ce le oferă utilizatorilor o mai mare flexibilitate în ceea ce privește aplicațiile instalate și configurația generală a sistemului.
Also, it should be noted the fact that BunsenLabs is currently based on Debian GNU/Linux and not Arch Linux, which offers users more flexibility over installed applications and overall system configuration.

Cerintele generale ale sistemului.
General system requirments.

Informații caracteristice: procese generale ale sistemului, procese ale utilizatorului sau procese de kernel etc.
Characteristic information: general system processes, user processes, or kernel processes, etc.

Aparatele de aer condiționat Skyworth DC Inverter sunt echipate cu cele mai bune tehnologii Brushless(BLDC) Inverter, ce contribuie la eficiența generala a sistemului.
Skyworth DC Inverter air conditioners are equipped with the best industry Brushless DC(BLDC) fan motors, which contribute in the overall system efficiency.

Compania Sierra Wireless este angajată să furnizeze soluţii inovatoare care ajută la reducerea complexităţii generale a sistemului şi a timpului de introducere pe piaţă.
Sierra Wireless are committed to delivering innovative solutions that help reduce overall system complexity and time to market.

La începutul anilor 1960, firmele începeau să aplice teorii generale ale sistemului la interacțiunile de afaceri.
In the early 1960s, businesses began to apply general system theories to business interactions.

Pasul 2: Analizarea stării sistemului, integrității fișierelor, conținutului bazelor de date, setărilor generale ale sistemului și multe altele;
Step 2: Analyzing the state of the system, file integrity, database content, general system settings and more;

Acest lucru ajută, în schimb, la reducerea costurilor cu încălzirea prin îmbunătăţirea valorii U generale a sistemului pentru pereţi.
This in turn helps reduce heating costs by improving the wall system's overall U-value.