Сe înseamnă GHIDARE în Engleză - Engleză Traducere

• guidance
• guide
• guiding
• directions
• steerage
• guided

Exemple de utilizare a Ghidare în Română și traducerile lor în Engleză

Ca unitate ghidare.
A Guiding Unit.

Ghidare prin lumină.
Guided by the light.

Suntem în ghidare.
We're in steerage.

Mm. ghidare, cu respectarea.
Mm. guiding, observing.

Profilele de ghidare ale Mo(UW).
The guide profiles of Mo(UW).

Ghidare vocală multilingve(TTS).
Multilingual voice guidance(TTS).

Centrele ghidare carieră.
Career Guidance Centers.

Nu ar trebui să cerem doar pentru ghidare?
Shouldn't we just ask for directions?

Legile de ghidare a lumii.
The Laws of Guidance Over the World.

Definește linia profilurilor de ghidare.
Defines the line for the guide profiles.

Pentru ghidare, nu pentru protectie.
For guiding, not for protection.

Diametrul roților de ghidare 475mm.
Diameter of guide wheels 475mm.

Centrul de Ghidare Educaţia Adulţilor.
Guidance Center for Adult Education.

Probabil că nu ai nevoie de ghidare.
You probably don't need directions for the meeting.

Dar el ce are de ghidare cursul meu.
But He that hath the steerage of my course.

Nu-ți fie frică, cerem doar pentru ghidare.
Do not be afraid, we just ask for directions.

Are un rol anumit ghidare în nisip.
Has a certain guiding role in sand.

Unghi de ghidare orizontală, grindină 360.
Angle of horizontal guidance, hail 360.

Până când capul pistonului circulă în linia de ghidare a canelurii.
Until the piston head runs in the guide line of groove.

Supervizare si ghidare in plimbari calare.
Supervising and guiding riding rides;

Ghidare a traficului, în fața protecției copac!
Traffic guidance in front of tree protection!

Asupra lumii de ghidare a Cubei contemporane.
The guiding worldview of contemporary Cuba.

Ghidare de un specialist handmade pe tot parcursul atelierului.
Guided by a handmade specialist throughout the workshop.

Autoreglementare, ghidare sau coreglementare.
Self-regulation, guidance or co-regulation.

Rezistenţă mărită datorită bolţurilor de susţinere şi ghidare din oţel;
Increased strength due to supporting and guiding steel bolts;

Centrul de ghidare şi consiliere în carieră.
Center for guidance and career counseling.

Lasă pe altcineva să plătească de primă clasă și de plimbare în ghidare, nu eu.
Let someone else pay first class and ride in steerage, not me.

Filosofia lui Ben ghidare este, în principiu budist.
Ben's guiding philosophy is basically Buddhist.

Ghidare clară, cu alertă sonoră, pentru a indica fiecare instrucţiune.
Clear guidance with a sound alert to indicate every instruction.

Comunicație live și ghidare în timp real a șoferului.
Live communication and real time driver guidance.