Сe înseamnă GOLIREA în Engleză - Engleză Traducere

• emptying
• clearing
• draining
• empty
• clear
• emptied

Exemple de utilizare a Golirea în Română și traducerile lor în Engleză

Golirea ţevilor?
Empty pipes?

Deschiderea, golirea pompelor/ventilelor.
Opening, draining pumps/valves.

Golirea un om de nimic.
Draining a human to nothing.

Umplerea şi golirea se pot executa simultan.
Filling and emptying can be performed simultaneously.

Golirea vasului cu zahar.
Empty the dish with sugar.

Acest lucru este ca golirea oceanul cu o lingurita.
This is like emptying the ocean with a teaspoon.

Golirea de browser cache.
Clearing your browser cache.

Cohen."Verificarea bateriei si golirea scrumierelor".
Cohen."Check the battery and empty the ashtrays.".

Golirea unei selecţii de text.
Clear a text selection.

Adăugarea, modificarea sau golirea formatelor condiționate- Excel.
Add, change, or clear conditional formats- Excel.

Golirea textului dintr-un câmp.
Clear text from a field.

Acesta poate fi, de asemenea, utilizat pentru umplerea şi golirea butoaie.
They can also be used to fill and empty barrels.

Golirea simplă a buncărului.
The simple emptying of hopper.

Cu demontarea completă nu necesită golirea castron fântână.
With the full dismantling do not require draining the fountain bowl.

Golirea datelor PGP din memoria cache.
Clear the PGP data cache.

Indemnand frecventă, senzație de golirea incompleta a vezicii urinare;
Frequent urges, a feeling of incomplete emptying of the bladder;

Golirea chche-ului nu va functiona.
Clearing cache will not work.

Gratis Cache Cleaner, un instrument rapid pentru golirea memoriei cache aplicare.
Free Cache Cleaner, a quick tool for clearing application cache.

Golirea listei de cuvinte învăţate.
Clear the learned words list.

Copierea datelor în jos până la golirea celulelor de mai jos până la noua valoare nouă.
Copying data down to empty cells below until next new value.

Golirea si curatarea scrumierelor.
Emptying and cleaning ashtrays.

Excavare la adâncimea necesară, prezența vechi- cheltui Golirea și consolidarea acesteia;
Excavation to the required depth, the presence of old- spend its draining and consolidation;

Am fost golirea gunoi dumneavoastră.
I was emptying your garbage.

Amestecătorul reduce stratul de sudură, rezistența termică scăzută, reduce golirea, îmbunătățește randamentul;
Mixer reduce weld layer, lower thermal resistance, reduce the empty, improve yield;

Golirea unui filtru pentru o coloană.
Clear a filter for a column.

Umplerea și golirea automată a celulei de titrare.
Automatic titration cell filling and emptying.

Golirea şi curăţarea scrumierelor;
Emptying and cleaning of the ashtrays.

Gândiți-vă la golirea tuturor acestor energii negative care vă copleșesc.
Think about emptying all these negative energies that overwhelm you.

Golirea are loc în principal dimineața;
Emptying occurs mainly in the morning;

De fapt, Golirea memoriei cache nu va lua mult timp.
In fact, clearing cache will not take that long.