Сe înseamnă GREUTATEA BRUTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• gross weight

Exemple de utilizare a Greutatea brută în Română și traducerile lor în Engleză

Greutatea brută;
The gross weight.

O cutie de transport maritim Greutatea brută.
A Shipping Carton Gross Weight.

Greutatea brută 11500kgs.
Gross weight 11500kgs.

Apoi, există o greutate netă și greutatea brută.
Then there's a net weight and the gross weight.

Greutatea brută(în kilograme).
Gross mass(in kilograms).

Acest lucru ar trebui să se aplice tuturor vehiculelor de la greutatea brută de 3,5 tone.
This applies to all vehicles from 3.5 tonnes gross weight.

Greutatea brută a puntea spate.
Gross weight of front axle.

Acest lucru ar trebui să se aplice tuturor vehiculelor de la greutatea brută de 3,5 tone.
This should apply to all vehicles from 3.5 tonnes gross weight.

Greutatea brută unică 10,5 KG.
Single gross weight 10.5 KG.

Vă rugăm să furnizați descrierea completă a bunurilor, numărul de colete, greutatea brută și dimensiunile expedierii.
Please provide full description of goods, number of packages, gross weight and consignment dimensions.

Greutatea brută este 20000 kg.
The gross weight is 20000 kg.

Informații despre ambalarea unității de marfă, inclusiv greutatea brută, dimensiunea de ambalare a unității și materiale de marfă.
Cargo unit packing information including gross weight, unit packing dimension, and cargo materials.

Greutatea brută standard Carton.
Standard Carton Gross Weight.

De asemenea, veți avea nevoie de greutatea încărcăturii în kg, aceasta fiind greutatea brută și nu cea netă.
You will also need the shipment's weight in kg, this is the gross weight, not the net weight..

Greutatea brută a transportului.
Gross weight of the delivery.

Greutate produs: greutatea netă a singura pereche de ochelari este 30g, greutatea brută este 1KG după 20 de perechi de ambalare.
Product weight: net weight of single pair of glasses is 30g, gross weight is 1KG after 20 pairs of packaging.

Greutatea brută a cutiei standard.
Standard Carton Gross Weight.

(h) reducerea reprezentând impurităţi şi greutatea apei absorbite în timpul spălării, exprimată ca procent şi aplicată la greutatea brută a lotului;
(h) reduction for extraneous matter and weight of water absorbed during washing, expressed as a percentage and applied to the gross weight of the delivery;

(g) greutatea brută a lotului;
(g) gross weight of the delivery;

Organizaţia Maritimă Internaţională(IMO), în colaborare cu reprezentanţii industriei, au modificat Convenţia referitoare la siguranţa vieţii pe mare(SOLAS) în ceea ce priveşte greutatea brută a containerelor încărcate pe nave pentru export.
The International Maritime Organization(IMO), in collaboration with industry representatives, amended the SOLAS with regard to the gross weight of containers loaded on ships for export.

Greutatea brută este 16KG per cutie.
Gross weight is 16KG per carton.

Pentru carnea cu os, greutatea netă este considerată ca fiind diferenţa dintre greutatea brută înregistrată la rampa de încărcare a depozitului frigorific şi greutatea medie a ambalajului stabilită înaintea folosirii acestuia.
For boned meat, net weight shall be regarded as the difference between the gross weight ascertained at the loading bay of the cold store and the average weight of packaging determined before its use.

Greutatea brută a vehiculului: 36800 kg.
The gross weight is 35000 kg.

Holdwell noul solenoid de închidere după cumpărături 1751ES-12A3UC12B1S este de 12 volți. Și solenoidul de oprire de înaltă calitate 1751ES-12A3UC12B1S are 3 fire și un conector de 3 pini. Greutatea brută a solenoidului de oprire 1751ES-12A3UC12B1S….
Holdwell new aftermarket shutoff solenoid 1751ES 12A3UC12B1S is 12 volt And the high quality stop solenoid 1751ES 12A3UC12B1S has 3 wires and a 3pin connector The gross weight of stop solenoid 1751ES 12A3UC12B1S is 0 8Kg Besides the solenoid 1751ES….

Greutatea brută este de 16 kg pe cutie.
Gross weight is 16KG per carton.

Atunci când este necesar pentru atingerea scopului uneia din metodele menţionate la anexa I, greutatea brută a cartofilor este determinată pentru fiecare transport, în momentul livrării, prin cântăriri comparative ale mijlocului de transport utilizat, încărcat şi gol.
Where so required for the purposes of one of the methods referred to in Annex I, the gross weight of the potatoes shall be determined for each load at the time of delivery by comparative weighings of the means of transport used, loaded and empty.

Greutatea brută este de 15,5 kg per cutie.
Gross weight is 15.5KG per carton.

Tarifele de transport aerian se aplică la greutatea taxabilă, aceasta fiind definită ca valoarea mai mare dintre greutatea brută şi greutatea volumetrică(se înmultesc cele trei dimensiuni, in centimetri ale coletului, rezultatul împărţindu-se la 6000). Servicii de transport intern.
Airline transportation fees apply to the taxable weight, defined as the higher value between the gross weight and the volumetric weight(the three dimensions of the package are multiplied, in centimetres, and the result is divided by 6,000).

Greutatea brută va fi la mai puţin de 15KG/CTN.
Gross Weight will be less than 15KG/CTN.

(d) greutatea brută şi greutatea netă;
(d) the gross weight and net weight;.