Сe înseamnă HOTĂRÂND în Engleză - Engleză Traducere

• acting
• deciding
• ruling
• determining
• decided
• decide

Exemple de utilizare a Hotărând în Română și traducerile lor în Engleză

Hotărând cum?
Acting out how?

Un Bachelor in hotărând.
A Bachelor in Acting.

Hotărând este ușor.
Acting is easy.

A Școala Nissan Nativ hotărând.
The Nissan Nativ School of Acting.

Oh, hotărând nebun?
Oh, acting crazy?

La Școala Nissan Nativ hotărând.
The Nissan Nativ School of Acting.

Hotărând este în sângele meu.
Acting is in my blood.

Da, sciatica a fost hotărând în sus.
Yeah sciatica's been acting up.

Hotărând afară nu este cool!
Acting out is not COOL!

Artrita este într-adevăr hotărând în sus.
Arthritis is really acting up.

Hotărând este despre adevărul.
Acting is about truth.

Şi tu eşti Încă hotărând dură cu mine.
And you're still acting tough with me.

Hotărând beat, dar nu alcool.
Acting drunk, but no alcohol.

De ce nu încercați hotărând în filme hindi?
Why don't you try acting in Hindi films?

Hotărând parte este un lucru, Shawn.
Acting the part is one thing, Shawn.

Delicat de modelare şi hotărând lipolitice emulsie lichid.
Delicate modelling and acting lipolytic Fluid emulsion.

Hotărând un pic capricios vampir-y, nu?
Acting a little moody vampire-y, huh?

Suficient de grave pentru Dunne să mă facă hotărând locotenent.
Serious enough for Dunne to make me Acting Lieutenant.

Teatru, hotărând, proiectare scenic.
Theater, acting, scenic design.

Standley lucra la proiectul de extindere a metroului în Red Hook, hotărând locul statiilor.
Standley was working on the subway expansion project in Red Hook, deciding on stops.

Hotărând doar nu mă face mai fericit.
Acting just doesn't make me happy anymore.

Și am petrecut două zile hotărând cum să răspundem cel mai bine la întrebări.
And we spent two days deciding how to best answer this question.

Hotărând nevinovăție atunci. mi-am dorit acest lucru.
Acting innocence then. I wanted this.

Democrația nu poate funcționa, <br/>vei avea elita, intelectualitatea, hotărând în numele<br/>și pentru restul dintre noi.
Democracy cannot work, you have the elite, the intelligentsia, ruling on behalf of and over the rest of us.

Hotărând în conformitate cu art. 189c din Tratat3.
Acting in accordance with Article 189c of the Treaty(3).

Elevii vor avea acum ocazia de a face anumite alegeri în privinţa a ceea ce studiază, hotărând, parţial, forma pe care o va lua educaţia lor.
Students will now have the opportunity to exercise some choice in what they study, determining in part the shape of their education.

Hotărând în conformitate cu o procedură legislativă specială.
Acting in accordance with a special legislative procedure.

Fără a aduce atingere dispoziţiilor din alin.(1) şi(2), Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate decide.
Notwithstanding paragraphs 1 and 2 the Council may, on the basis of a report drawn up by the Commission, decide by qualified majority on a proposal from the Commission.

Hotărând cu privire la demisia Guvernului și a membrilor săi;
Deciding on the resignation of the Government and its members;

Vizita a avut loc după ce Curtea Internaţională de Justiţie a emis opinia sa consultativă cu privire la independenţa Kosovo, hotărând că aceasta nu încalcă legislaţia internaţională.
The visit came after the International Court of Justice issued its advisory opinion on Kosovo's independence, ruling that it does not violate international law.