Сe înseamnă IA UN NUMĂR în Engleză - Engleză Traducere

• take a number
• get a number

Exemple de utilizare a Ia un număr în Română și traducerile lor în Engleză

Ia un număr.
Get that number.

Doar, uh, ia un număr.
Just, uh, take a number.

Ia un număr, miere.
Take a number, honey.

Du-te la Grec si ia un număr.
You need to see the Greek and get a number.

Ia un număr, tinere.
Take a number, young man.

Ar trebui să vă studiu continuu, ia un număr de pauze scurte sau o vacanta de lung?
Should you study continuously, take a number of short breaks or a long vacation?

Ia un număr, urmezi!
Take a number, you're next!

Ce putem face în acest caz este utilizarea unei supraîncărcări a funcției IndexOf(), care ia un număr ca parametru ce indică indicele de la care vrem să începem căutarea, sau ceea ce se numește o compensare(offset).
What we can do in this case is to use an overload of the IndexOf() function, which takes a number as parameter that indicates the index from which we want to start our search, or what is called an offset.

Ia un număr de ordine, amice.
Take a number, buddy.

Ia-un număr, pentru a primi în linie.
Take a number, get in line.

Ia un număr și așteaptă-ți rândul.
Take a number and wait your turn.

Ia un număr şi stai la rând.
You will have to take a number and wait.

Ia un număr, la fel ca toţi ceilalţi.
Get a number like everybody else.

Ia un număr şi stai jos, Henry.
Just take a number and sit down, Henry.

Ia un număr, ia un carton.
Take a number, pick a card.

Ia un număr și așteptați cu oricine altcineva.
Take a number and wait with everyone else.

Ia-un număr, amice, pentru că un singur lucru.
Take a number, buddy, because one thing.

Ia un număr, Tony, deoarece mi-a ADN-ului care rulează de pe acest periuţă de dinţi cu o bază de date intreaga de criminali.
Take a number, because Tony has me running DNA off this toothbrush with an entire database of felons.

Aceste călătorii pot lua un număr de zile și să acopere mii de mile.
These journeys can take a number of days and cover thousands of miles.

Voi lua un număr.
I'm gonna take a number.

Tratarea cancerului poate lua un număr.
Curing cancer can take a number.

Şi ce facem, luăm un număr, stăm la coadă?
So what do we do, we take a number?

Luăm un număr de toate masinile.
We take numbers of all the cars.

Luăm un număr.
We get a number.

Ei sunt foarte puternice și puteți lua un număr.
They are very powerful and can take you a number.

Ah, deci m-ai prins luați un număr de trei.
Ah, so you caught me taking a number three.

Practic, în urma măsurilor anacronice luate, un număr de 1311 elevi, împărţiţi pe clase astfel: cl.
Basically, following the anachronistic measures taken, a number of 1311 students, divided into classes as follows: cl.

Pentru complet inflamatia Freund adjuvant a fost luat un număr de șase șobolani Wistar Mare pentru fiecare grup.
For the Complete Freund Adjuvant inflammation it was taken a number of six Wistar mare rats for each group.

Pentru o femeie pe care nici nu am mai întâlnit-o să-mi acapareze corpul ca să poată lua un număr din calculator al unui telefon care nici nu e măcar funcţional.
For A woman that i have never met has taken over my body So she can get a number from a computer For a phone that doesn't even work.

Un electrod este un dirijor care trece un curent electric de la un mediu la altul, de obicei de la o sursă de alimentare a unui dispozitiv sau material. Se poate lua un număr de diferite forme, inclusiv un fir, o farfurie sau o tijă, şi cel mai frecvent este facuta din metal, cum ar fi cupru, argint, plumb sau zinc, dar, de asemenea, pot fi făcute dintr-o substanţă nemetalice care conduce electricitatea, cum ar fi grafit.
It can take a number of different forms, including a wire, a plate, or a rod, and is most commonly made of metal, such as copper, silver, lead, or zinc, but can also be made of a non-metallic substance that conducts electricity, such as graphite.