Сe înseamnă IAR CÂND MĂ în Engleză - Engleză Traducere

• and when i

Exemple de utilizare a Iar când mă în Română și traducerile lor în Engleză

Iar când mă iau diploma.
And when I get my degree.

Nu facem nici o înţelegere, iar când mă întorc.
No deal, and when I get back.

Iar când mă apropii de ea.
And when I come to her.

Aşa că leşin de teamă, iar când mă trezesc mă aflu în Florida.
So, I pass out from fear, and when I wake up I'm in Florida.

Iar când mă gândesc la laşi.
And when I think of cowards.

Simt că dorm cu o minge de basket aici, iar când mă trezesc, asta e.
It feels like I'm sleeping with a basketball here, and once I'm up, that's it.

Iar când mă gândesc la acea fată.
And when I think about that girl.

Dar un lucru duce la altul, menținându-l în viață, iar când mă uit la tine.
But one thing leads to another, keeping it alive, and when I look at you.

Iar când mă gândesc la asta mai mult.
And when I think about it more.

Muncesc toată ziua, iar când mă întorc, aş vrea să mă relaxez.
I work all day long, and I come back, and I would relax.

Iar când mă întorc, vei fi plecat.
And when I get back, you will be gone.

O să-i fac o vizită soţului tău, iar când mă voi întoarce… o să-ţi aduc cadavrul lui.
I'm going to visit your husband, and when I come back… I will bring you his body.

Iar când mă enervez fac asta.
And when I get angry, I do this.

Am de gând să verifice pe soția și fiica mea, iar când mă întorc, Vreau să pleci.
I'm going to check on my wife and daughter, and when I come back, I want you gone.

Iar când mă uit în ochii Lydiei, văd doar 50% rău.
And when I look into Lydia's eyes, I only see 50% evil.

Iar când mă voi întoarce la New York, voi fi pe cont propriu.
And when I get back to new york, I'm gonna live on my own.

Iar când mă uit la Marcus, nu văd brunet, negru sau alb.
And when I look at Marcus, I don't see brown, or black, or white.

Iar când mă trezesc, am cel mai oribil gust în gură.
And when I wake up from that, I have the most terrible taste in my mouth.

Iar când mă simt bine… beau… după care, mă simt şi mai bine.
And when I feel good… I drink… and I feel better.

Iar când mă plimbam afară, ea ma întrebat dacă aș suna bolnav pentru ea.
And when I was walking out, she asked me if I would call in sick for her.

Iar când mă simt așa chiar și cel mai mic gest de atenție mă poate face să plâng.
And when I feel that way even the smallest act of kindness can make me cry.

Iar când mă îndreptam spre pictură, mă așteptam să văd detalii care nu erau acolo.
And as I walked towards the picture, I was expecting detail that wasn't there.

Iar când mă uit la Buljanoff, Iranoff şi Kopalski… ştiu că sunt nişte lichele şi că ar trebui să-i urăsc.
And when I look at Buljanoff and Iranoff and Kopalski… I know they're scoundrels and I should hate them.

Iar când m-am întors, eu..
And when I got back, I..

Iar când m-am întors, ea a fost plecat.
And when I returned, she was gone.

Iar când eu spun trunchiului, eu nu spun sâni.
And when I say torso, I do mean tits.

Iar când eu nu le-a lua.
And when I didn't get them.

Iar când m-am trezit, am ştiut.
And when I woke up, I knew.

Iar când m-am întors, ce să zic.
And when I came home, oh.

Iar când eu nu voi mai fi… va fi singură.
And when I'm gone, she will be alone.