Сe înseamnă IAR CÂND NE în Engleză - Engleză Traducere

• and when we

Exemple de utilizare a Iar când ne în Română și traducerile lor în Engleză

Iar când ne trezim.
And when we awake.

Cu trecerea timpului sperăm să creştem, iar când ne maturizăm regulile se schimbă.
As times change we hope to grow, and as we grow our rules must change.

Iar când ne vom revedea, o să mi-o dea înapoi.
And when we do, he would give it back to me.

Toţi patru vom fi plasaţi într-o stare de animaţie suspendată, iar când ne trezim, atunci vom lua aurul şi ne vom bucura de el.
All four of us will be placed in a state of suspended animation, and when we wake up, that's when we will take our gold and enjoy it.

Iar când ne vom întoarce ghiciţi cine nu va mai fi aici.
And when we come back, guess who's not gonna be here.

Viziunea mea în ceea ce priveşte SEAE este una care garantează că, atunci când vorbim, glasul nostru este auzit, iar când ne luăm un angajament, acţiunile noastre fac diferenţa.
My vision for the EEAS is one which ensures that when we speak, our voice is heard and when we engage, our actions make the difference.

Iar când ne trezim, acel mod de gândire e încă în noi..
And when we wake up, that way of thinking's still in us.

Sigur, este tentant să spunem că aceasta se întâmplă din cauza presiunii mari a concurenței, iar când ne uităm la numele cu vechime ne gândim aproape imediat că au un mare avantaj din simplul fapt că și-au început existența în vremuri care erau, probabil.
Sure, it's tempting to say that this is because of the high pressure put on by the fierce competition, and when we look at the brands who made it so far we're too quick to judge them as having had a huge advantage in being established in a time when things were probably calmer.

Iar când ne vom răzvrăti din nou, nu vom crede nicio promisiune.
And when we rise again, we will trust no promises.

Luãm pauzã, iar când ne vom intoarce vom face un mic conspect.
Let's take a break and when we get back we will go over the course syllabus.

Iar când ne uităm din perspectivă istorică, imaginea este și mai cenușie.
And when we look at the scale of history, the picture is even grimmer.

Acestea și alte calități se găsesc în Scriptură, iar când ne străduim să le dezvoltăm în noi înșine este ca și cum ne ridicăm pânzele pentru ca Duhul Sfânt să poată lucra în inima, mintea și sufletul nostru și să ne transforme.
These and other characteristics are found in Scripture, and when we put effort into developing them in ourselves, we raise our sails so that the Holy Spirit can work in our heart, mind, and spirit to transform us.

Iar când ne întoarcem, dacă încă mai doriți, aveți deplină aprobare mea.
And when we get back, if you still want it, you have my full endorsement.

Vom lua o pauză, iar când ne întoarcem, O dezvoltare în cazul lui Jason Moore, Dispărut de vineri.
We will take a break, and when we return, a development in the case of Jason Moore, missing since Friday.

Iar când ne mutăm unul lângă altul ei vor fi chiar mai inseparabile.
And when we move next to each other they're going to be even more inseparable.

Iar când ne întoarcem, ne puteti cârlig în sus, poate cu chestia aia în Pakistan.
And when we get back, you can hook us up, maybe with that thing in Pakistan.

Iar când ne gândim la astfel de persoane, ar trebui să le considerăm excepționale, nu excepții.
And when we think of people like this, we should only think of them as exceptional, but not as exceptions.

Iar când ne vom întoarce în trupurile noastre, vom avea o putere fără de măsură, aşa cum aţi fost martori în cazul meu.
And when we return to our bodies, we will have a power without measure, as you witnessed within me.

Iar când ne liniștim mințile și ne facem timp să ascultăm, Dumnezeu poate vorbi direct inimilor noastre, aducându‑ne liniștea sufletească.
And when we quiet our busy minds and take time to listen, God can speak directly to our hearts, bringing peace of mind.

Iar când ne temem, poveștile simplificate, explicațiile conspirative și limbajul ce îi demonizează pe ceilalți sunt mult mai eficiente.
And when we're fearful, oversimplified narratives, conspiratorial explanations and language that demonizes others is far more effective.

Iar când ne acceptăm situația și facem tot ce putem în această situație, atunci observăm adesea că ne dezvoltăm aceste talente ascunse sau inactive, pe care apoi le putem folosi pentru a‑i ajuta pe alții.
And when we accept our situation and do all we can in it, we will often find ourselves developing those hidden or formerly dormant talents, which we can then use to help others.

Iar când m-am întors, eu..
And when I got back, I..

Şi Tyson e liber să ucidă iar când noi nu vom fi acolo.
And Tyson walks to kill again, when we won't be there.

Iar când mă întorc, vei fi plecat.
And when I get back, you will be gone.

Iar când m-am întors, ea a fost plecat.
And when I returned, she was gone.

Iar când eu spun trunchiului, eu nu spun sâni.
And when I say torso, I do mean tits.

Iar când eu nu le-a lua.
And when I didn't get them.

Iar când mă gândesc la asta mai mult.
And when I think about it more.

Iar când m-am trezit, am ştiut.
And when I woke up, I knew.

Iar când m-am întors, ce să zic.
And when I came home, oh.