Exemple de utilizare a Iau ca în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O iau ca un 10.
I will take that as a ten.Bine, bine, voi iau ca pe un"da".
Okay, well, I will take that as a"yes.".Eu iau ca pe un nu.
I will take that as a no.Credeai că sunt cu adevărat acel lucru? O iau ca pe un compliment.
He thought maybe I was the real thing, I would take that as a compliment.O iau ca pe un da.
I will take that as a yes.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Dar atunci de fapt, a început să-l doresc, Si nu am putut rezista iau ca fotbalul.
But then you actually started to want it, and I couldn't resist picking up that football.Ne iau ca pe un da.
I will take that as a yes.Deci, dacă sunteți complac în un dulap întreg nou cu un fler spaniol, achiziționarea unele accesorii pentrutinuta ta preferata sau pur și simplu iau ca Present Perfect, Barcelona are cel mai sigur ceva pentru tine!
So, whether you're indulging in a whole new wardrobe with a Spanish flair,acquiring some accessories for your favorite outfit or simply picking up that perfect present, Barcelona most definitely has something for you!Îl iau ca pe un"da".
I will take that as a yes.O iau ca pe un semn.
I will take that as a sign.Uite, Brendy, o iau ca un compliment.
Now, Brendy, I will take that as a compliment.O iau ca pe un compliment.
I take it as a compliment.Bine, eu o iau ca pe un da.
Okay, I will take that as a yes.O iau ca pe un compliment.
I would take that as a compliment.Aşa că îl iau ca pe un compliment.
So I will take that as a compliment.O iau ca pe o confirmare.
I will take that as a confirmation.O s-o iau ca pe un"nu".
I will take that as a no.O iau ca pe un avertisment.
I will take that under advisement.Voi iau ca pe un da.
I will take that as a yes.O iau ca pe un compliment.
I'm gonna take that as a compliment.Îl iau ca pe un da.
I will take that as a yes. Go on.Le iau ca pe un compliment.
I will take that as a compliment.S-o iau ca pe-o promisiune?
I will take that as a promise?Îl iau ca pe un compliment.
I will take that as a compliment.Îl iau ca pe-un compliment.
Well, I take that as a compliment.O iau ca pe o provocare.
I'm supposed to take it as a challenge.O iau ca pe o întrebare retorică.
I will take that as rhetorical.O iau ca pe un accept, iaurtel.
I will take that as a yes, Frogurt.Îl iau ca pe un comentariu, Zoe.
I will take that as a comment, Zoe.O iau ca o ocazie de a practica.
I take that opportunity to practice.
