Сe înseamnă ILUMINAREA ARTIFICIALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• artificial lighting
• artificial illumination

Exemple de utilizare a Iluminarea artificială în Română și traducerile lor în Engleză

Iluminarea artificială ar trebui să fie moale, moale.
Artificial lighting should be soft, soft.

Ei bine, există doar un sfat- folosiți iluminarea artificială în mod rezonabil.
Well, there is only one advice- use artificial lighting reasonably.

Iluminarea artificială insuficientă creează un amurg romantic în cameră.
Insufficient artificial lighting creates a romantic twilight in the room.

Dacă ferestrele sunt mici, ar trebui să aveți grijă de iluminarea artificială bună.
If the windows are small, you should take care of good artificial lighting.

Iluminarea artificială este de dorit pentru a face punct, pentru fiecare zonă funcțională.
Artificial lighting is desirable to make point, for each functional area.

Ferestrele mari permit Megan să nu utilizeze iluminarea artificială până noaptea târziu.
Large windows allow Megan not to use artificial lighting until late at night.

Completarea ușoară Iluminarea artificială în formarea mediului cabinetului joacă un rol principal.
Artificial lighting in the formation of the cabinet environment plays a leading role.

Este lumina zilei, lumina soarelui, astfel încât iluminarea artificială este redusă la minimum.
It is daylight, sunlight, so artificial lighting is reduced to a minimum.

Lumina soarelui și iluminarea artificială sunt reflectate frumos în suprafața unui astfel de dulap.
Sunlight and artificial lighting are beautifully reflected in the surface of such a cabinet.

Dacă în timpul zilei nu este suficientă lumină în cameră, este necesar să includeți iluminarea artificială.
If in the daytime there is not enough light in the room, it is necessary to include artificial lighting.

O persoană are doar o casă izolată, în care iluminarea artificială este menținută în permanență.
A person has only an isolated house, in which artificial lighting is maintained around the clock.

Iluminarea artificială în prezența unui grup de mese se efectuează atunci când se utilizează o lampă suspendată.
Artificial lighting in the presence of a dining group is performed when using a suspended lamp.

În acest caz, nu se poate neglija iluminarea artificială- sistemul său ar trebui să fie atent gândit.
In this case, one can not neglect artificial lighting- his system should be carefully thought out.

Iluminarea artificială se obţine prin surse de lumină cu fibră optică, proiectate special, ele fiind integrate în structura acoperirii.
The artificial lighting is made with special designed fiber light sources, which are integrated in the roof structure.

Uneori, vă puteți simți plictisit de iluminarea artificială a casei dvs., în timp ce orientarea ei poate permite lumină naturală.
Sometimes, you may feel bored with artificially lighting your house while its orientation can allow in natural light..

Iluminarea artificială poate suplimenta lipsa soarelui, dar poate crea și atmosfera diferită de efectul soarelui complet.
Artificial lighting can supplement the shortage of the sun, but also can create the atmosphere is different from the effect of the sun completely.

Dacă poate fi tolerată în timpul zilei, atunci seara, atunci când iluminarea artificială este pornită, acest lucru creează anumite inconveniente.
If it can be tolerated in the daytime, then in the evening, when artificial lighting is switched on, this creates certain inconveniences.

Iluminarea artificială ușoară ajută la crearea unor efecte incredibile, întăresc jocul luminii lunare, conferă grădinii un aspect romantic și inimitabil.
Soft artificial lighting helps create incredible effects, strengthen the game of moonlight, give the garden a romantic and inimitable appearance.

Astăzi, puteți utiliza toate opțiunile pentru iluminarea artificială, creând acea saturație ușoară necesară în funcție de scenariul de decorare.
Today, you can use all the options for artificial lighting, creating that light saturation that is necessary according to the set decorating scenario.

Iluminarea artificială se reflectă în oglindă, situată de-a lungul întregii lungimi a peretelui, iar obiectele din ea par mai mult decât sunt în realitate.
Artificial lighting is reflected in the mirror, located along the entire length of the wall, and the objects in it seem more than they really are.

Pe măsură ce teatrele s-au mutat în spații închise, iluminarea artificială a devenit o necesitate și s-a dezvoltat pe măsură ce teatrele și tehnologia au avansat.
As theaters moved indoors, artificial lighting became a necessity and it was developed as theaters and technology became more advanced.

Iluminarea artificială ar trebui să fie cât mai eficientă posibil pe zona de lucru, ceea ce se poate realiza prin utilizarea spoturilor sau spoturilor. Bucătărie-design de cameră.
Artificial lighting should be as effective as possible over the working area, which can be achieved with the use of spotlights or spots.

Dacă aveți nevoie să accelerați în continuare procesul de vegetație, se recomandă să crească o varietate de sere și să utilizați iluminarea artificială a arbuștilor.
If you need to further accelerate the process of vegetation, it is recommended to grow a variety in greenhouses and use artificial lighting of the bushes.

Kotikovogo(atunci când iluminarea artificială este similară cu cea alb-negru, dar în lumină naturală, se observă aparența roșie);
Kotikovogo(when artificial lighting is similar to black and white, but in natural light, the red ebb is noticeable);

Curtea modernă de badminton este în cea mai mare parte iluminare mixtă, în care iluminarea artificială a casei de badminton este o iluminare generală.
The modern badminton court is mostly mixed illumination, in which the artificial illumination of badminton Court is general illumination..

Când se reduce ziua ușoară, iluminarea artificială este pornită pentru aproximativ trei ore dimineața și trei ore seara.
When light day is reduced, artificial lighting is switched on for about three hours in the morning and for three hours in the evening.

A doua lumină în lumina zilei luminează camera la maxim, dar seara sunt închise perdelele, deci ar trebui să aveți grijă de iluminarea artificială a camerei imense în avans.
The second light in the daylight illuminates the room to the maximum, but in the evening the curtains are closed, so you should take care of the artificial lighting of the huge room in advance.

Iluminatul sportiv se referă la iluminarea artificială prevăzută pentru locul de desfășurare, iluminatul sportiv, cunoscut și sub denumirea de iluminare locală.
Sports lighting refers to artificial lighting provided for the venue, sports lighting, also known as site lighting..

Este dificil pentru o persoană să doarmă atunci când există lumină în jurul valorii de, și iluminarea artificială interferează cu imersarea într-un vis natural nu mai puțin de naturale.
It is difficult for a person to sleep when there is light around, and artificial lighting interferes with immersing himself in a natural dream no less than natural.

În ceea ce privește iluminarea artificială, designul studioului presupune, în plus față de lumina superioară, stabilirea în fiecare dintre zone a unei iluminări personale.
Concerning artificial lighting, the design of the studio assumes in addition to the upper light to set in each of the zones a personal illumination.