Сe înseamnă ILUMINAT ARTIFICIAL în Engleză - Engleză Traducere

• artificial lighting

Exemple de utilizare a Iluminat artificial în Română și traducerile lor în Engleză

Tunelul nu este iluminat artificial.
The tunnel is artificial lighting.

Iluminat artificial pentru plante de interior.
Artificial lighting for indoor plants.

Soarele poate fi completat de iluminat artificial.
The sun can be complemented by artificial lighting.

Iluminat artificial: informații importante.
Artificial lighting: important information.

Integrarea elementelor și sistemelor de iluminat artificial în arhitectura de interior.
Integration of lighting elements and systems in interior architecture.

Iluminat artificial și speciile sale- consiliere încălzire.
Artificial lighting and its species- advice Heating.

Asistenții din această afacere vor fi imagini de fundal realiste și iluminat artificial.
Assistants in this business will be realistic photo wallpapers and artificial lighting.

Surse de iluminat artificial, randament, eficacitate.
Artificial light sources, efficiency, efficacity.

În plus, un factor important îl reprezintă sursele de iluminat artificial și natural.
In addition, an important factor is the sources of artificial and natural lighting.

Iluminat artificial joacă un rol important în viața noastră.
Artificial lighting plays an important role in our lives.

Cel mai bine este de a poziționa fereastra sau furnizeazăbun iluminat artificial în acest domeniu.
It is best to place it near the window or provideGood artificial lighting in this area.

Tunelul nu este iluminat artificial si are aerisire naturala.
The tunnel is has natural ventilation and artificial lighting.

Trebuie să menționez, apropos, că tot ceea vedeți aici este iluminat artificial cu eforturi uriașe.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.

Iluminat artificial pentru houseplants: a crea un mediu confortabil de culoare favorit.
Artificial lighting for houseplants: create a comfortable environment favorite color.

În plus față de clasa de iluminat natural, dar, de asemenea, trebuie să fie setat de iluminat artificial.
In addition to natural lighting classroom, but also must be set artificial lighting.

Atunci când proiectarea unui sistem de iluminat artificial pentru sere acasă, ar trebui să ia în considerare două reguli importante.
When designing artificial lighting system for your home greenhouses, should take into account two important rules.

De asemenea, lipsa de confort poate duce la orbire, care este întotdeauna acolo, atât de natural și de la iluminat artificial.
Also, the lack of comfort can cause glare, which is always there, both from natural and from artificial lighting.

Este foarte popular de a utiliza o multitudine de elemente de iluminat artificial, în cazul în care un rol foarte mare dat incastrabile Downlights.
It is very popular to use a plurality of artificial lighting elements, where a very large role given Recessed Downlights.

Și, în cazul în care acestea au, de asemenea, o sensibilitate crescută, atunci de ce nu profita de blind-uri și de iluminat artificial.
And if they also have an increased sensitivity, then why not take advantage of blinds and artificial lighting.

Din același motiv adaptarea și inovarea de iluminat artificial trebuie să fie, de asemenea, proiectat de specialiști în tandem cu liturgiști.
For the same reason the adaptation and innovation of artificial lighting must also be designed by specialists in tandem with liturgists.

Deoarece întreaga floră a planetei noastre adaptate la spectrul de radiații solare, în cazul absenței acestuia sau a lipsei de necesitatea de a utiliza dispozitive de iluminat artificial, denumit fitolamp.
Since the whole plant world of our planet is adapted to the spectrum of solar radiation, in the case of its lack or absence it is necessary to use artificial lighting devices, called phytolamps.

Este suficient să se gândească la problemele legate de izolație, geamuri și iluminat artificial, iar biroul cu toate atributele bazate este pregătit. Balconul este potrivit pentru echiparea unei gimnazii mici.
It is enough to think over issues with insulation, glazing and artificial lighting, and the office with all the relying attributes is ready.

La miezul nopții albastru este identificabil albastru la ochi, în lumina soarelui sau lumina cu spectru complet, dar pot apărea negru sub anumitor mai limitat spectra, uneori, găsite în iluminat artificial(mai ales la inceputul secolului 20 incandescente).
Midnight blue is identifiably blue to the eye in sunlight or full-spectrum light, but can appear black under certain more limited spectra sometimes found in artificial lighting(especially early 20th century incandescent).

Halele dispun atat de iluminat artificial cat si de luminatoare generoase pozitionate in plafonul halei pentru captarea luminii naturale in vederea reducerii costurilor pentru iluminat.
Every hall disposes of artificial illuminating systems, as well as of great roof windows for the intake of natural light, in order to reduce the costs for illuminating..

Acest lucru poate contribui la reducerea costurilor energetice ale clădirilor, prin reducerea nevoii de iluminat artificial și aer condiționat, simultan cu adăugarea unui aspect sofisticat fațadelor din sticlă.
It may help lower a building's energy costs by reducing the need for artificial lighting and air conditioning, whilst adding a sophisticated touch to the design of the glazed façade.

Asigurarea unui iluminat artificial corespunzător, în special în camerele în care la data vizitei s-a constatat că iluminatul natural era insuficient, cu atât mai mult cu cât în intervalul orar 800-1630 era interzisă utilizarea iluminatului electric;
Ensure appropriate artificial lighting, especially in rooms where, at the date of the visit, it was found that the natural light was insufficient, especially between 800-1630, when the use electric lighting was forbidden;

Locurile de muncă în care lucrătorii sunt în special expuși la riscuri de accidentare, în caz de pană de iluminat artificial, trebuie să fie prevăzute cu un iluminat de siguranță de o intensitate corespunzătoare.
Workplaces in which workers are especially exposed to risks in the event of failure of artificial lighting must be provided with emergency lighting of adequate intensity.

Locurile de muncă trebuie, în măsura în care este posibil, să dispună de lumină naturală suficientă și să fie prevăzute cu dispozitive care să permită un iluminat artificial corespunzător operațiilor specifice pescuitului, fără a pune în pericol securitatea și sănătatea lucrătorilor și navigația altor nave.
Workplaces must as far as possible receive sufficient natural light and be equipped with artificial lighting adequate for the protection of workers' safety and health.

Ferestrele deschise saturate cu spații lumina soarelui, care are un impact pozitiv asupra stării de spirit generală, și diverse surse de iluminat artificial, instalate în fiecare cameră, în funcție de funcțiile sale, a crescut gradul de conformitate practică.
The open windows filled the premises with sun rays, which had a positive effect on the overall mood, and the various artificial lighting sources installed in each room, depending on its functional purposes, increased the degree of their practical correspondence.

Locurile de muncă trebuie, în măsura în care este posibil, să dispună de lumină naturală suficientă și să fie prevăzute cu dispozitive care să permită un iluminat artificial corespunzător operațiilor specifice pescuitului, fără a pune în pericol securitatea și sănătatea lucrătorilor și navigația altor nave.
Workplaces must as far as possible receive sufficient natural light and be equipped with artificial lighting suitable for the fishing operations in hand, without placing workers' safety and health in danger or jeopardizing other vessels.