Сe înseamnă IMPRACTICABILE în Engleză - Engleză Traducere

• impassable
• impractical
• impracticable
• unusable
• unfeasible

Exemple de utilizare a Impracticabile în Română și traducerile lor în Engleză

Drumurile… Erau impracticabile.
The roads… were impassable.

Oamenii din Middleton sunt speriaţi, blocaţi, drumurile lor sunt impracticabile!
The people of Middleton are scared, trapped, their roads are impassible!

Drumurile astea sunt impracticabile după ploaie.
Those roads. They're impassable after the rain.

Toate drumurile, de intrare sau ieşire, sunt impracticabile.
All roads in and out are impassable.

Diferitele pânze de ulei sunt impracticabile și incomode de utilizat, la fel ca și acoperirile de țesături.
Various oilcloths are impractical and inconvenient to use, as are fabric coatings.

Acești munți sunt impracticabile.
Those mountains are impassable.

Simplificarea dispoziţiei impracticabile a articolului 34; reducerea semnificativă a valorilor limită.
The simplification of the impracticable provision of Article 34; the significant lowering of the thresholds.

Alte opțiuni sunt impracticabile.
Other options are impractical.

Multe şosele sunt încă impracticabile din cauza arborilor şi a stâlpilor de electricitate căzuţi, a inundaţiilor sau a alunecărilor de teren.
Many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees, power lines, floods or landslips.

Drumurile sunt aproape impracticabile.
The roads are virtually impassable.

Zeci de drumuri locale din Muntenegru au fost impracticabile, iar serviciile locale de utilități au încercat să restabilească livrările de apă în Bar și Ulcin.
Dozens of local roads in Montenegro were impassable, while local utilities tried to restore water supplies to Bar and Ulcin.

Flizelinovye tapet- nedyshashie, și hârtie- impracticabile.
Flizelinovye wallpaper- nedyshashie, and paper- impractical.

Dar fanii de drumuri impracticabile pentru a alege tovarășii lor jeep-uri puternice, cu roți mari, care nu se tem de murdărie și muntoase accidentate.
But fans of impassable roads to choose their companions powerful jeeps with huge wheels, which are not afraid of dirt and rugged highlands.

Metal- containerele cu astfel de materiale sunt impracticabile, tk.
Metal- containers of such material are impractical, tk.

Drumurile erau impracticabile, aşa că am luat un avion, am zburat peste liniile ruseşti, şi am aterizat pe axa est-vest, la câteva sute de metri de aici.
The roads were impassable, so… we got a plane… a Fieseler Storch, and flew over the Russian lines… landing on the East-West axis, a few hundred meters from here.

Din cunostintele mele stiu ca astfel de dispozitive erau impracticabile.
My understanding is that such devices were impractical.

Ia parte la cursa cu piloti locali, să învețe să parc, drumuri impracticabile cuceri, drift, sau arunca în evenimentele interesante ale jocului în modul de poveste.
Take part in the race with local riders, learn to park, conquer impassable roads, drift, or plunge into the intriguing events of the game in story mode.

Nu e nevoie. Pot sa-ti spun sigur ca sunt impracticabile.
Don't need to. I can tell you right now they're completely impassable.

Inamicii lui au susţinut că învăţăturile lui erau impracticabile, că totul se va duce de râpă dacă toată lumea va face un efort cinstit pentru a trăi conform ideilor lui Iisus.
His enemies maintained that his teachings were impractical, that everything would go to pieces if everybody made an honest effort to live in accordance with his ideas.

V-aţi întors numai pentru că drumurile erau impracticabile.
And the only reason that you came back was because the road was impassable.

Niveluri suplimentare pentru Moto Trial Fest3 unitate de peste munți, drumuri impracticabile cuceri, efectua trucuri pentru a obține realizări și punctaj suplimentar, în acest joc online.
Additional levels for Moto Trial Fest3 Drive over mountains, conquer impassable roads, perform tricks to get achievements and additional score, in this online game.

Producătorii se confruntă cu cerințe care sunt cunoscute ca fiind impracticabile.
The manufacturers are faced requirements that are known to be impracticable.

Deoarece intervalele de microtonale sunt impracticabile pentru a nota cu exactitate, un sistem simplificat de notație muzicală a fost adoptat în muzica arabă la începutul secolului al XX-lea.
Since microtonal intervals are impractical to accurately notate, a simplified musical notation system was adopted in Arabic music at the turn of the 20th century.

Ministrii nostri consideră teoriile tale civilizate de guvernare, impracticabile.
Our Ministers consider your theories of civilty in government to be impracticable.

Şi deşerturile cele mai mari, cele mai uscate, cele mai impracticabile, înfloresc pentru scurt timp.
And the World's biggest, driest, most impassable desert briefly blossoms.

Există, desigur, lucruri pe care le voi aprecia după mulți ani, dar există și astfel de achiziții care, în câteva luni, par a fi prostești sau impracticabile.
There are, of course, things that I will appreciate after many years, but there are also such purchases that in a couple of months seem silly or impractical.

Dezactivarea și refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat și folosit.
Refusing or disabling Cookies can make certain websites impracticable or difficult to use/ visit.

Solicitările speciale nu fac obiectul condițiilor de mai sus. Nu ne asumăm răspunderea pentru întârzierile în livrarea mărfurilor cauzate de forță majoră(inundații, căi de acces inzăpezite, impracticabile etc).
We take no responsibility for delays in delivery of the goods due to force majeure(floods, snowed in roads, impracticable etc).

Dezactivarea si refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat si folosit.
Deactivation or refusal to accept cookies can render some websites unusable or difficult to browse.

Excepţie fac cazurile de forţă majoră(calamităţi, dezastre naturale, drumuri impracticabile, accidente, etc.).
Except the cases of natural disasters(calamities, natural, unpractical roads, accidents, etc).