Сe înseamnă INCIDENT NEFERICIT în Engleză - Engleză Traducere

• unfortunate incident

Exemple de utilizare a Incident nefericit în Română și traducerile lor în Engleză

Regret acest incident nefericit.
I regret this unfortunate incident.

Ajută-mă să înţeleg cum s-a petrecut acest incident nefericit.
Help me to understand How this unfortunate incident occurred.

Si apoi exista acel incident nefericit cu Arks tale.
And then there's that unfortunate incident with your arks.

Acest incident nefericit e unul pe care noi, ca oraş, trebuie să-l uităm.
This unfortunate incident Is one, we as a city, need to put behind us.

Problema noastră e acest incident nefericit.
What is our business is this unfortunate incident.

După acest incident nefericit, Dl. Morgan… a avut o neînţelegere.
After which unfortunate incident, Mr. Morgan sort of had a misunderstanding.

Pot să fac să dispară acest incident nefericit.
I can make sure you forget this entire unfortunate incident.

Stresul cauzat de acest incident nefericit mi-a adus nişte timp liber.
And the stress from this unfortunate incident has earned me some time off.

Vreau să-mi cer scuze pentru acest incident nefericit.
I would like to apologise for this unfortunate incident.

Lăsînd acest incident nefericit la o parte, sunt bucuroasă să muncesc pentru voi doi.
This unfortunate incident aside, I am happy to work for the two of you.

De asemenea, am auzit despre acel incident nefericit cu moaşa.
I also heard about that unfortunate incident with the midwife.

Acest incident nefericit este doar un catalizator care deschide ochii în fața unei realități ascunse.
This sad incident is only the catalyst that opened our eyes to a hidden reality.

Dacă agentul Gibbs nu mai are alte întrebări despre acest incident nefericit.
Unless Agent Gibbs has more questions about this unfortunate incident.

Aşa că vom pretinde ca tot acest incident nefericit nu a avut loc niciodată.
So we are going to pretend that this entire unfortunate incident never took place.

Biroul a decis că trebuie să învățăm din acest incident nefericit.
The Bureau has decided that we must learn the lessons of this unfortunate incident.

Sunt sigur că acest incident nefericit nu va afecta consideraţiile bugetului nostru.
I trust this unfortunate incident in no way will affect our budget considerations.

Nu vreau să mai vorbesc cu tine până nu rezolvi acest incident nefericit.
I don't expect to speak to you again until this entire unfortunate incident has been resolved.

Evenimentele din trecut, ca acel incident nefericit de la The Hub, mi-au dovedit că nu mă pricep la improvizaţii.
Past events, like that unfortunate incident at the Hub, have shown me that I'm not good at improvisation.

Trebuie să întreb. Sunteţi sigură că puteţi rămâne obiectivă, în ciuda acestui incident nefericit?
I have to ask, are you sure you can remain objective despite the unfortunate incident?

Presupun că a fost prins în timpul acestui incident nefericit la emitatorul tau de foraj.
I assume he got caught during that unfortunate incident at your drilling rig.

În acest caz, cred că ar fi mai bine pentru toți cei interesați dacă am pus acest incident nefericit în spatele nostru.
In that case, I think it would be best for all concerned if we put this unfortunate incident behind us.

Dl Sarphil l-a ajutat pe fiul meu Edward să scape de acel incident nefericit la începutul verii.
Mr. Sarphil helped to clear my son, Edward from that unfortunate incident at the beginning of summer.

Don Alvarez, te rog să trimiţi sincerele mele regrete regelui Phillip… şi asigură-l că un asemenea incident nefericit nu se va mai întâmpla.
Don Alvarez, you may convey my regrets to His Majesty King Phillip… and assure him that this unhappy incident will have no recurrence.

Oferirea criminalilor e un hobby, o diversiune, ce poate deveni obositoare, iar atunci ne putem aminti despre acel incident nefericit din Kuweit.
Delivering criminals to you is a hobby, a diversion, one that may become tiresome, in which case we could always reminisce about that unfortunate incident in Kuwait.

Cred că-i cel mai bine după incidentul nefericit.
I felt it best after the unfortunate incident.

Ea chiar a ramas cu Trip pe toata perioada, uh, incidentului nefericit cu Serena.
She even stuck by Trip during that, uh, unfortunate incident with Serena.

Cianelli nu vrea incidente nefericite.
Johnny doesn't want another unfortunate incident.

Anumite incidente nefericite m-au…(… →→).
Some unfortunate incidents forced…(…→→).

Deoarece incidentele nefericite atât la domiciliu și locul de muncă.
Since the unfortunate incidents at both your home and place of work.

Masajul testiculelor va fi, astfel, mult mai placut si va evita incidentele nefericite.
Testicular massage will be so much more pleasant and avoid unfortunate incidents.