Сe înseamnă INELUL DE NUNTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• wedding ring

Exemple de utilizare a Inelul de nuntă în Română și traducerile lor în Engleză

Inelul de nuntă.
Wedding ring.

Îţi văd inelul de nuntă.
I see your wedding ring.

E inelul de nuntă pe care i l-ai oferit.
It's the wedding ring you gave her.

Scoate-ţi inelul de nuntă.
So take off that wedding ring.

Am plătit pentru reconstruire vânzându-mi inelul de nuntă.
I paid for the remodel by selling my wedding ring.

Şi… inelul de nuntă.
So that wedding ring.

Nu mi-au găsit inelul de nuntă.
They didn't find my wedding ring.

Aveai inelul de nuntă al unui om mort în buzunarele tale.
You have got a dead man's wedding ring in your pocket.

Nu porţi inelul de nuntă.
You're not wearing your wedding ring.

Soţia lui, Clarissa, l-a identificat după ceas şi inelul de nuntă.
His wife Clarissa identified the watch and wedding ring.

Îmi țin inelul de nuntă chiar acum.
I'm holding her wedding ring right now.

Care ar trebui să fie inelul de nuntă?
What should be the wedding ring?

Am înghiţit inelul de nuntă pentru a-l păstra în siguranţă.
I swallowed my wedding ring for safekeeping.

Mi-a luat banii şi inelul de nuntă.
He took my cash and my wedding ring.

Aproape orice, X-Box, inelul de nuntă, acvariul cu peşti, broască ţestoasă.
Almost anything X-Box, wedding ring, fish tank, terrapin.

Şi-a redimensionat inelul de nuntă.
She was getting her wedding ring resized.

Mi-a arătat inelul de nuntă, atunci când a venit să-ţi ridice lucrurile.
She showed me the wedding ring when she came for your possessions.

Jumătatea mea nu-și mai poartă inelul de nuntă, ce înseamnă?
My half no longer wears his wedding ring, what does it mean?!

Să vorbim despre inelul de nuntă și de ce sa întâmplat.
Let's talk about the wedding ring, and why it happened.

Da, da, portofelul, banii, cărţile de credit… inelul de nuntă.
Yeah, yeah, your wallet, your cash, credit cards… wedding ring.

Dacă unul dintre soți moare, văduvul(văduva) pune inelul de nuntă pe mâna opusă ca un semn de memorie și păstrarea iubirii.
If one of the spouses dies, the widower(widow) puts the wedding ring on the opposite hand as a token of memory and the preservation of love.

Şi dacă ar trebui să aleg între varianta adevărată… şi varianta cu peştele şi inelul de nuntă… aş alege varianta fantezistă.
And I suppose if I had to choose between the true version… and an elaborate one involving a fish and a wedding ring… I might choose the fancy version.

Cred că a observat inelul de nuntă la mine.
Guess he must have noticed my wedding ring.

Și femeia săracă din Bronx Care și-a abandonat inelul de nuntă în cutia de donații.
And the poor woman in the Bronx who dropped her wedding ring in the donation box.

Cred că mi-am pierdut inelul de nuntă în furtună.
I think I lost my wedding ring in the storm.

M-am gândit la ea când ai vorbit despre inelul de nuntă A scăzut în cutia de donații.
I thought about her when you spoke about the wedding ring dropped in your donation box.

Apropo, în Germania, Polonia, Grecia și în alte țări, inelul de nuntă este de asemenea purtat pe mâna dreaptă.
By the way, in Germany, Poland, Greece and in some other countries the wedding ring is also worn on the right hand.

Purtam inel de nuntă.
I had a wedding ring on.

Nu e numit inelul de nunta?
Isn't that called the wedding ring?

Inel de nuntă, certificate, bilete?
Wedding ring, license, tickets?