Сe înseamnă INEXPLICABILĂ în Engleză - Engleză Traducere

• unexplained
• inexplicable
• unexplainable
• unaccountable

Exemple de utilizare a Inexplicabilă în Română și traducerile lor în Engleză

Forţă inexplicabilă?
Unexplainable force?

Inexplicabilă, chiar.
Inexplicable, really.

Oboseală inexplicabilă.
Unexplained tiredness.

Ce întâmplare tragică şi inexplicabilă.
Random, inexplicable tragedy.

Activitate inexplicabilă.
Unexplained activity.

Cauza inexplicabilă a durerii abdominale;
Unexplained cause of abdominal pain;

Moodiness, furie inexplicabilă.
Moodiness, unexplained anger.

Febră inexplicabilă radiografică;
Radiographic unexplained fever;

O retragere bruscă şi inexplicabilă.
A sudden and inexplicable retreat.

Oboseală inexplicabilă şi oboseala.
Unexplained tiredness and fatigue.

Ca o altă recuperare inexplicabilă.
An otherwise inexplicable recovery.

Învineţire inexplicabilă sau sângerare.
Unexplained bruising or bleeding.

E o nouă nebunie pur şi simplu inexplicabilă.
These new crazes are simply inexplicable.

Absenţa ei inexplicabilă şi tot.
Her unexplained absence and all.

Asta e o condiţie biologică inexplicabilă.
This is an unaccountable biological condition.

Moartea lui este inexplicabilă pentru mine.
His death is inexplicable to me.

Crimă, sinucidere, naturală şi inexplicabilă.
Homicide, suicide, natural, and unexplained.

Unsual sau inexplicabilă aching sau disconfort în picior. 5.
Unsual or unexplained aching or discomfort in the leg. 5.

Asta a cauzat această căldură inexplicabilă.
That's what has caused this inexplicable heat.

Au întârziere inexplicabilă a achiziţiilor în dezvoltarea globală;
Have unexplained delay in global development acquisitions.

Tot ce Trebuie sa spunem ca este este inexplicabilă.
All he's gotta say is it's unexplained.

Migrenă inexplicabilă, uneori asociată cu probleme de vedere.
Unexplained migraine, sometimes associated with vision problems.

Nu pot lăsa sarcina unui deținut inexplicabilă.
I can't leave a prisoner's pregnancy unexplained.

Inexplicabilă dragostea pe care numai noi am putut s-o înțelegem, da.
Unexplainable the love that only we could understand, yeah.

Acestea trebuie să aibă o legătură inexplicabilă cu ea.
They must have some unexplainable bond with it.

O boală ciudată și inexplicabilă se răspândește prin Terramare.
A strange, inexplicable malaise is spreading throughout Earthsea.

Scăderea apetitului sau pierderea în greutate inexplicabilă.
Decreased appetite or unexplained weight loss.

Poate începe ca o schimbare inexplicabilă în culoarea pielii.
It can start as unexplained change in skin color.

De ce presupusa nava-jacker a schimbat direcția este încă inexplicabilă.
Why the alleged ship-jacker changed direction is still unexplained.

Ce nu înţeleg eu, e acea inexplicabilă ostilitate faţă de mine.
What I can't understand is their inexplicable hostility toward me.