Сe înseamnă INFORMAȚIILE SPECIFICE în Engleză - Engleză Traducere

• specific information

Exemple de utilizare a Informațiile specifice în Română și traducerile lor în Engleză

Profitați de informațiile specifice țării.
Profit from country specific information.

Informațiile specifice cu privire la prelucrarea în cadrul acestui site sunt cuprinse în Registrul nostru.
Specific information about the processing associated with this website is contained in our Register.

Te rugăm sa alegi contul pentru care vrei să vezi informațiile specifice, prețuri și conținut.
Please choose appropriate one to see account specific information, prices and content Continue Login.

(ii) informațiile specifice pe care titularul le-ar putea deține în ceea ce privește natura sau tipul fraudei;
(ii) any specific information the right-holder may have concerning the type or pattern of fraud;

Constată că, potrivit unor jurnaliști, aceștia se confruntă cu dificultăți în a obține informațiile specifice de care au nevoie;
Notes, however, that some journalists find it difficult to obtain the specific information they are looking for;

Informațiile specifice referitoare la fiecare dintre diferitele valori mobiliare incluse în prospectul de bază se separă în mod clar.
The specific information on each of the different securities included in a base prospectus shall be clearly segregated.

La momentul concret al începerii procesului pentru un nou angajat, colectezi informațiile specifice prin fișa de onboarding.
At the concrete moment when you start the process for a new employee, you collect the specific information by means of the onboarding sheet.

Informațiile specifice care sunt transferate depind de setările dvs. de securitate și de politica de confidențialitate a rețelei de socializare.
The specific information transferred depends on your security settings and the privacy policy of your social media network.

În funcție de ce setări sunt activate și de ce pluginuri suplimentare sunt utilizate, informațiile specifice distribuite de magazin vor varia.
Depending on what settings are enabled and which additional plugins are used, the specific information shared by your store will vary.

Pentru a se asigura că puteți accesa informațiile specifice pe care le aveți la dispoziție pe site-ul furnizorului și pe contul/ profilul dvs. online.
To ensure you access to special information on the provider's website through your online account/profile.

În plus, tiBase vă permite să creați rapoarte personalizate, oferindu-vă libertatea de a include numai informațiile specifice de care aveți nevoie.
In addition, tiBase enables you to create customized reports, giving you the freedom to include only the specific information you need.

Informațiile specifice care sunt afișate în magazinul tău vor varia în funcție de ce setări sunt activate și ce module suplimentare sunt folosite.
Depending on what settings are enabled and which additional plugins are used, the specific information shared by your store will vary.

Durata planificată de stocare a datelor dumneavoastră cu caracter personal sau, dacă informațiile specifice nu pot fi furnizate, criteriile pentru determinarea duratei stocării;
The planned duration of the storage of your personal data or, if specific information is not available, criteria for determining the duration of storage;

Plan de zbor” înseamnă informațiile specifice furnizate unităților de deservire a traficului aerian cu privire la un zbor sau la o parte dintr-un zbor prevăzut al unei aeronave;
Flight plan' shall mean specific information provided to air traffic services units, relative to an intended flight or portion of a flight of an aircraft;

Durata planificată de stocare a datelor dumneavoastră cu caracter personal sau, dacă informațiile specifice nu pot fi furnizate, criteriile pentru determinarea duratei stocării;
The planned duration of the storage of the personal data concerning you or, if specific information on this is not possible, criteria for determining the storage period;

Abordarea prin roluri combină informațiile legate de funcții și fișe de post. Inputul inițial al echipei de HR constă în definirea corectă și completă a tuturor acestor roluri, cu toate informațiile specifice fiecărui rol.
The initial input of the HR team is to correctly and fully define all these roles, with all the information specific to each role.

Informațiile specifice organizației selectate pentru vizualizare vor fi afișate sub diferite secțiuni, cum ar fi secțiunea de procedură MRP pentru planificarea cerințelor de materiale SAP.
The information specific to the organization selected for the view will be displayed under different sub sections, such as MRP procedure section for the material requirement planning SAP data.

Începând cu cele mai simple manometre și terminând cu dispozitivele complexe de măsurare, aparatura de câmp furnizează informațiile specifice pentru monitorizarea și controlul proceselor industriale.
Starting from the simplest gauges and ending with complex measuring devices, field instrumentation provides the specific information for monitoring and control of industrial processes.

Eu cred că informațiile specifice referitoare la produsele îmbogățite cu acest ingredient, cum ar fi laptele artificial, vor permite consumatorilor să facă o alegere mai informată atunci când fac cumpărături.
I believe that specific information on products fortified with this ingredient, such as artificial milk, will allow the consumer to make a more informed choice when shopping.

În aceste cazuri, pe paginile respective sunt disponibile linkuri care vă direcționează către informațiile specifice despre prelucrare cuprinse în avizele relevante privind protecția datelor din Registrul nostru.
In such cases, links are available on those pages directing you to the specific information about the processing contained in the relevant data protection notices in our Register.

Memoria declarativă poate fi în continuare sub-divizata în memorie semantică, în ceea ce privește fapte luate independent de context; și memoria episodica, în ceea ce privește informațiile specifice unui anumit context, cum ar fi un timp și loc.
Declarative memory can be further sub-divided into semantic memory, concerning facts taken independent of context; and episodic memory, concerning information specific to a particular context, such as a time and place.

Informațiile minime care trebuie prezentate în lista de operațiuni, inclusiv informațiile specifice referitoare la operațiunile prevăzute la articolele 28, 37, 45, 54 și 56, sunt stabilite în anexa IV.
The minimum information to be set out in the list of operations, including specific information concerning operations under Articles 28, 37, 45, 54 and 56, is laid down in Annex IV.

Având în vedere obligațiile de confidențialitate și cerințele referitoare la securitate, informațiile specifice care fac referire la nume și detaliile fiecărui operator utilizat vor fi transmise doar autorităților competente.
Due to confidentiality obligations and security requirements the specific information regarding the name and details for each processor used will be provided only to competent authorities.

Au fost prezentate oportunitățile comerciale și modalitățile de accesare a acestor piețe, informațiile specifice cu privire la potențialele provocări cu care se pot confrunta firmele românești, cum ar fi reglementările vamale și comerciale sau diferențele culturale.
Business opportunities and ways to access these markets have been presented, specific information on the potential challenges that Romanian companies can face, such as customs and trade regulations or cultural differences.

Cota de energie din surse regenerabile utilizată în sectorul clădirilor la nivel național sau regional, inclusiv informațiile specifice referitoare la proveniența energiei din surse regenerabile din dispozitive aflate la fața locului, din încălzire sau răcire centralizată sau cogenerare.
The share of energy from renewable sources used in the buildings sector at national and regional level, including specific information about whether the renewable energy comes from on-site devices, district heating and cooling or cogeneration;

Inginerii noștrii de teren, care lucrează direct cu clienții, stabilesc în funcție de datele și informațiile specifice situației, împreună cu echipa de ingineri și tehnicieni Signum, analiza necesară echipamentului propus pentru testare prin aplicarea limitelor de trend și a algoritmilor complecși comparativi.
Our field engineers, who work directly with the client, along with the Signum team of engineers and technicians establish, according to data and information specific to every situation, the analysis necessary for the equipment being tested by applying the trend limits and complexe comparing algorithms.

Pentru informații specifice despre eligibilitate, accesați Cerințe.
For a specific information about eligibility go to Requirements.

Nu sunt disponibile informații specifice privind tratamentul supradozajului cu acid ibandronic.
No specific information is available on the treatment of overdosage with ibandronic acid.

Pentru informații specifice, consultați documentația sistemului de gestionare a bazelor de date(DBMS).
For specific information, see your database management system(DBMS) documentation.

Informații specifice referitoare la acest site.
Specific information relating to this website.