Сe înseamnă INFORMAȚIILE STATISTICE în Engleză - Engleză Traducere

• statistical information
• statistics information

Exemple de utilizare a Informațiile statistice în Română și traducerile lor în Engleză

Interpretezi și să folosești informațiile statistice prezentate în rapoarte.
Interpret and use the statistical information presented in the reports.

Informațiile statistice Nu VA exact ce se Spune VA intampla version FIECARE Caz.
Statistical information will not say exactly what will happen in each case.

Gratis Această aplicație vă oferă toate informațiile statistice oficiale de NSO.
Free This app gives you the all official statistical information by NSO.

Informațiile statistice despre infracțiuni sunt compilate într-un raport anual de securitate.
Crime statistic information is compiled in an annual security report.

În acest sens, susțin acest raport privind informațiile statistice și turismul.
To this end, I support this report on statistical information and tourism.

Informațiile statistice servesc în principal la îmbunătățirea și dezvoltarea continuă a Avira EU-Cleaner.
The statistical information serves mainly for improvement and further devolvement of the Avira EU-Cleaner.

Interpretezi și să folosești informațiile statistice prezentate în rapoartele de feedback L/I și M/I.
Interpret and use the statistical information presented in the L/I and M/I Feedback Reports.

Diverse studii au arătat în plus că cetățenii pot să nu se simtă reprezentați de informațiile statistice.
Studies have also revealed that citizens can feel distanced from statistical information.

Huawei va colecta informațiile statistice pentru a înțelege modul în care utilizatorii folosesc produsele și serviciile noastre.
Huawei will collect statistics information to understand how users use our products and services.

Comisia se angajează să întocmească rapoarte periodice privind funcționarea sistemului IMI, bazându-se, printre altele, pe informațiile statistice extrase din sistem și furnizate la cerere, după caz, de statele membre(articolul 26).
The Commission undertakes to produce regular reports on the functioning of IMI, inter alia based on statistical information retrieved from the system and provided by Member States on request, as appropriate(Article 26).

Informațiile statistice privind activitatea instanțelor pot fi găsite la Serviciul Judiciar al Irlandei de Nord.
Statistical information on the business of the courts can be found at the Northern Ireland Courts and Tribunals Service.

Prin urmare, statele membre furnizează toate informațiile statistice necesare pentru evaluarea reciprocă a eficienței cooperării administrative.
Consequently, Member States provide all the statistical information needed for the mutual evaluation of the effectiveness of administrative cooperation.

Informațiile statistice referitoare la numărul de sosiri neregulamentare ale resortisanților unor țări terțe în statele membre în 2014 și 2015, inclusiv ale celor care par a avea în mod clar nevoie de protecție internațională confirmă faptul că, în prezent, două state membre din prima linie, și anume Italia și Grecia, se confruntă cu presiuni excepționale exercitate de migrație.
The statistical information regarding the numbers of irregular arrivals of third-country nationals in the Member States in 2014 and 2015, including of those who appear to be in clear need of international protection confirms that, at present, two frontline Member States, namely Italy and Greece are confronted with an exceptional migratory pressure.

În plus, Comisia va transmite regulat statelor membre informațiile statistice necesare pentru a le permite să furnizeze contribuțiile lor la raportul anual6.
The Commission will also transmit necessary statistical information to Member States on a regular basis, in order to allow them to provide their input for the annual report.6.

Mai mult, informațiile statistice colectate nu sunt comparabile între statele membre, din cauza unor importante diferențe metodologice.
Furthermore, the statistical information gathered is not comparable between the Member States due to major methodological differences.

Aceste date sunt utilizate numai pentru informațiile statistice(așa că sunt anonime) și pentru verificarea funcționării corecte a site-ului.
This data is used only for statistical information(so are anonymous) and for checking the correct functioning of the site.

În ceea ce privește informațiile statistice care nu pot fi asociate direct sau indirect cu dumneavoastră(de exemplu atractivitatea paginilor individuale de pe site-ul nostru sau numărul de utilizatori ai unei pagini), nu este vorba despre date cu caracter personal.
Statistical information that cannot be directly or indirectly associated with you(such as the popularity of individual pages on our website or the number of page users) is not personally identifiable information..

Evaluarea impactului financiar s-a bazat în principal pe informațiile statistice și pe datele obținute de la statele membre prin intermediul chestionarelor cuprinzătoare trimise de Comisie.
The evaluation of financial impact was mainly based on statistical information and data obtained from Member States through the comprehensive questionnaires sent out by the Commission.

Consideră că informațiile statistice transparente și deschise ar trebui să reprezinte o condiție prealabilă pentru a obține sprijin prin fondurile structurale;
Considers that open and transparent statistical information should be a precondition for obtaining Structural Fund support;

SEBC trebuie să utilizeze informațiile statistice confidențiale exclusiv pentru îndeplinirea atribuțiilor care îi revin, exceptând:-.
The ESCB must use confidential statistical information exclusively for carrying out its tasks except:-.

Au fost preluate informațiile statistice și cele referitoare la distribuția în ariile dialectale din studiile de specialitate recente, lucrarea recurgînd numai la exemplificări diverse, din textele românești ale primelor trei secole, evidențiind astfel continuitatea proceselor.
This study relies on statistical information and that referring to the dialectal areas distribution collected from recent studies in this field, and provides various examples from the first three centuries of Romanian texts, thus highlighting the continuity of this process.

Statele membre acordă Comisiei acces la informațiile statistice stocate în sistemele lor electronice în conformitate cu articolul 17 alineatul(1) litera(d).
Member States shall grant the Commission access to statistical information stored in their electronic system pursuant to Article 17(1)(d).

Este de acord ca Societatea să folosească informațiile statistice ale Clientului cu privire la Comenzile efectuate și cu privire la Utilizatori si referintele acestora din cadrul Aplicatiei;
They agree to the Company using the Client's statistical information related to the Orders placed and related to Users and their references within the Application;

Semnalizatoarele web ne permit să dezvoltăm informațiile statistice despre activitățile și caracteristicile de interes primordial pentru consumatori în vederea furnizării de conținut mai personalizat.
Web beacons allow us to develop statistical information about the activities and features that most interest our consumers for the purpose of providing more personalized content.

Prin urmare, pentru noi aceste date sunt relevante numai pentru informațiile statistice personale, nu în scopuri publicitare, cu toate că Google ar putea să împărtășească informațiile utilizatorilor AdWords terță parte pentru a viza comportamentul dvs. de utilizare a internetului pe site-uri terțe care nu sunt legate de spațiul pentru adulți.
Therefore to us this data is only relevant for personal statistics information, not for advertising purposes, altough google might share the information to third party AdWords users to target your internet use behavior on third party websites that are not related to the adult space.

În plus, SEBC poate transmite informații statistice confidențiale Mecanismului european de stabilitate.
In addition, the ESCB may transmit confidential statistical information to the European Stability Mechanism.

Genera informații statistice despre examene, întrebări, grupuri, elevi, etc.
Generate the statistic information about exams, questions, groups, students, and etc.

Informații statistice cu privire la utilizarea website-ului.
Statistical information on the user's use of the web.

Dacă nu, ce informații statistice suplimentare ar putea fi necesare?
If not, what further statistical information might be necessary?

Informații statistice privind personalul.
Statistical Information on Staff.