Сe înseamnă INFORMATIILE STOCATE în Engleză - Engleză Traducere

• information stored

Exemple de utilizare a Informatiile stocate în Română și traducerile lor în Engleză

Informatiile stocate in baza de date sunt inregistrate ca evolutie in timp.
Any information stored in the data base, registers evolution in time.

La momentul inchiderii sesiunii sau a browser-ului, toate informatiile stocate sunt sterse.
At the closing session or browser, all information stored is deleted.

Informatiile stocate sunt replicate in cloud, astfel incat este imposibila pierderea datelor.
Stored information is replicated in the cloud, so it is impossible to lose data.

Com atunci cand doriti sa verificati sau editati informatiile stocate sau sa configrati alte telefoane.
Com when you want to review and edit your data, or set up other phones.

Informatiile stocate in sistemul ConfTool sunt folosite exclusiv in legatura cu acest eveniment sau cu cele ulterioare.
Information stored in the ConfTool system will exclusively be used in relation to this event or a subsequent event.

Ro nu este raspunzator pentru daunele si profiturile pierdute rezultate din accesul tertilor la informatiile stocate de Utilizator.
Com shall not be liable for damages and lost profits resulting from third party access to the information stored by the User.

Informatiile stocate în fisierele cookie vor fi trimise înapoi la serverele noastre, atunci când vizitati din nou site-ul nostru.
The information stored in the cookie files will be sent back to our servers when you visit our website again.

Modalitatile prin care utilizatorul poate sterge cookie-urile sau poate refuza accesul unor terti la informatiile stocate de respectivele cookie-uri;
Ways the user can delete cookies or may refuse third parties access to the information stored by those cookies;

Backup R1Soft Toate informatiile stocate pe fiecare VPS sint copiate pe un storage specializat prin intermediul R1Soft/ Idera, in fiecare noapte.
All the information stored on each VPS are copied to a dedicated storage via R1Soft/ Idera, every night.

Aliniaza codul QR cu camera si mentine dispozitivul nemiscat pana la bipul aplicatiei QR, aratand toate informatiile stocate de cod.
Line up the QR code with the camera and hold your device steadily until the QR app beeps, showing all the information stored by the code.

Scopul utilizarii cookie-urilor(informatiile stocate in cookie-uri si scopul in care aceste informatii sunt utilizate);
The purpose of using cookies(information stored in cookies and the purpose for which that information is used);

La nivelul acestora, minciuna" înseamnă prezenta unor impulsuri nervoase de eroare" transmise de creier, atunci când sesizează un conflict interior între informatiile stocate în memorie si intentia de a nega existenta lor.
At their level,"lie" means the presence of nerve impulses"error" that their brain when notifies an inner conflict between the information stored in memory and intention to deny their existence.

Pentru a intelege modul in care puteti modifica sau actualiza informatiile stocate despre dumneavoastra, va rugam sa consultati intrebarea corespunzatoare din cadrul acestei sectiuni.
To understand how you can amend, or update information stored about you then please refer to the appropriate question in this section.

Informatiile stocate in soft-ul CAFM influenteaza organizatoric clientii in utilizarea instalatiilor si a echipamentelor in timp ce pentru Managerii nostri ii influenteaza printr-un comportament proactive si preventiv.
Information gathered in CAFM software influences our clients' organizations tactical use of facilities, while assisting our Facility Managers in a proactive and preventive behaviour.

Acestea nu stocheaza informatii personale si prin urmare, informatiile stocate de cookie-urile Google Analytics nu permit identificarea utilizatorului.
They do not store personal information and therefore the information stored by Google Analytics cookies does not allow us to identify the user.

Avand in vedere modalitatea de functionare a cooki-urilor, respectiv faptul ca prin intermediul acesta se transmit in ambele sensuri si in mod constant informatii intre browser si website, daca o persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile stocate de cookie-uri pot fi interceptate.
Considering the way, the cookies work, respectively the fact that it is transmitted in both ways and constantly information between the browser and the website, if an unauthorized person intervenes during the transmission of the data, the information stored by the cookies can be intercepted.

Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singura sesiune de lucru si nu mai sunt retinute odata de utilizatorul a parasit website-ul(cookies per sesiune), in timp ce altele sunt retinute si informatiile stocate sunt refolosite de fiecare data cand utilizatorul revine pe acel website(cookies fixe).
Some cookies are used exclusively for one browsing session, being automatically erased once the user leaves the website(session or temporary cookies), while others are stored and reused every time the user returns to that website(persistent cookies).

In cazul in care furnizorul permite unor terti stocarea sau accesul la informatii stocate in echipamentul terminal al abonatului ori utilizatorului, informarea in concordanta cu pct.( i) si( ii) va include scopul general al procesarii acestor informatii de catre terti si modul in care abonatul sau utilizatorul poate folosi setarile aplicatiei de navigare pe internet ori alte tehnologii similare pentru a sterge informatiile stocate sau pentru a refuza accesul tertilor la aceste informatii..
If the provider allows third parties to store or access information stored in the terminal equipment of the subscriber or user, information in accordance with points(i) and(ii) will include the general purpose of processing this information by third parties and how the subscriber or user may use Internet browser settings or other similar technologies to delete stored information or to deny third parties access to this information..

Uite, ar putea fi mai multe informatii stocate acolo.
Look, there may be some more information stored there.

Informatii stocate automat de computerul dumneavoastra.
Automatically stored information in your computer.

Orice acces neautorizat sau folosire a serverelor securizate(proprii sau inchiriate), a datelor personale sau a informatiilor stocate pe acestea;
Unauthorized access or use of secure servers(own or rented), of personal data or of the information stored thereon.

Ei bine, nu a fost inca, dar din cauza naturii sensibile a informatiilor stocate acolo, trebuie sa luam toate masurile de precautie.
Well, not yet, but because of the sensitive nature of the information stored there, we have to take every precaution.

În schimb, pare a fi o strada cu doua sensuri, cu cantitati masive de informatii stocate adânc în interiorul creierului.
Instead it seems to be a two way street, with massive amounts of stored information flowing backwards from deep inside the brain.

Certificarea ISO27001, obtinuta in anul 2015, dupa un proces complet de revizuire si imbunatatire a modalitatilor de protectie a datelor, iti garanteaza siguranta informatiilor stocate.
The ISO27001 certification, obtained in 2015, after a complete review and improvement of data protection, guarantees you the security of the stored information.

Platforma WordPress utilizeaza cookie-uri sau piese mici de informatii stocate pe computer pentru a verifica cine esti.
WordPress uses cookies, or small pieces of information, stored directly on your computer to check who you are.

Informatii stocate pe dispozitivul Dvs, care includ, in cazul in care Dvs. permiteti explicit, accesul Aplicatiei Atlas la Contactele din Agenda Dvs., informatii de conectare, fotografii si/ sau fisiere video dar si orice alt continut digital.
Information stored on your device, including, if you explicitly allow access to the Atlas Application to Contacts in your Phone Contacts, connectivity information, photos and/ or video files as well as any other digital content.

Saint Angel S.R.L., a adoptat, implementat si dezvoltat masuri administrative, fizice si tehnice pentru protejarea informatiilor stocate pe acest site, dar nu accepta nici o responsabilitate sau raspundere privind securitatea datelor.
SC Saint Angel SRL has adopted, implemented and developed administrative, physical and technical measures to protect the information stored on this site but does not accept any responsibility or liability regarding data security.

Aveti dreptul sa cereti stergerea tutor informatiilor stocate despre dvs., pentru a face acest lucru trebuie sa ne trimiteti un email catre[email protected] de pe email-ul folosit de dvs. pentru inregistrare.
You have the right to ask us to delete the stored information about you, in order to do so you must send us an email to[email protected] from the email you registered.

Va amintim, de asemenea, ca aceste cookie-uri nu ne permit sa va identificam si termenul de valabilitate al informatiilor stocate prin cookie-uri pe calculatorul dumneavostra este de 6 luni.
We remind you also that cookies do not allow us to identify you and the shelf life of stored information through cookies on your computer is 6 months.

Suport Durabil- Orice instrument care permite unui client sa stocheze informatiile pe care le primeste personal intr-un mod care sa permita accesul in viitor pentru o perioada de timp corespunzatoare scopului la care se refera informatia si care permite reproducerea fara modificari a informatiei stocate.
Suport durabil/Durable medium- Any instrument which enables a client to store information addressed personally to that client in a way accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored.