Сe înseamnă INSIST CA în Engleză - Engleză Traducere

• i insist that

Exemple de utilizare a Insist ca în Română și traducerile lor în Engleză

Insist ca ei să.
I insist that they.

Am dreptul legal sa insist ca tu sa mergi acolo.
It is in my legal power to insist that you do go.

Insist ca tu să pleci.
I insist you leave.

Este singurul cuvânt pe care insist ca lumea să-l ştie.
It's the only word I insist people get right.

Nu, insist ca tu să îl primeşti!
No, I insist that you have it!

Stăm acolo doar 10 minute, iar eu insist ca uşa să rămână deschisă.
We only stay 10 minutes and I insist the door remain open.

Nu! Insist ca tu să iei arma!
No, i insist on you taking the gun!

De vreme ce nu am o navă să mă reîntorc pe Cheron, insist ca tu să ne duci acolo imediat.
Since I am without a vessel to return to Cheron, I insist that you take us there immediately.

Insist ca totul să se facă legal.
I insist that everything be legal.

Cred că Parlamentul are dreptate când se poziționează în mod clar împotriva acestor opțiuni și insist ca vocea sa să fie auzită.
I think Parliament is right to position itself clearly against these options, and I insist that its voice must be heard.

Dar daca insist ca spun adevarul?
But if I insist I'm telling the truth?

Insist ca Satine să fie liberă.
I will insist Satine takes the night off.

Dr Duval, insist ca să testezi laserul.
Dr. Duval, I insist that you test the laser.

Insist ca portughezul să-şi găsească un echipaj.
I shall insist, that the Portugee.

În acest caz, insist ca ea să se întoarcă în partea responsabilă.
In that case, I insist that she turn in the responsible party.

Insist ca toate bancnotele să fie însemnate.
I insist that all those bills be marked.

Atunci insist ca o astfel de audiere să aibe loc.
Then I insist a hearing takes place.

Insist ca tot personalul să înveţe să înoate.
I insist all my staff learn how to swim.

Ba chiar insist ca Richard să fie primul nostru obiectiv.
I insist that Richard should be our first goal.

Insist ca am felul meu de a rezolva treaba asta!
I insist that I have my way in this!

Camrade, insist ca şeful meu de la securitate să fie aproape.
Comrade, I insist that my security chief be allowed.

Insist ca pacientul să-şi dea mai întâi consimţământul.
I insist that the patient consent first.

Dar daca insist ca e în drumul meu casa ta atunic, poate ca ai sa fii de acord.
But, if I insist that your home is on my way…"then, perhaps you will agree to it.

Insist ca preşedintele să se întâlnească cu mine pe 12.
I insist that your president… should meet me on the 1 2th.

Pe același principiu, insist ca țara mea, Republica Cehă, să aibă, de asemenea, dreptul să decidă cu privire la modul în care va produce energie electrică.
By the same token, I insist that my country, the Czech Republic, also has the right to determine for itself how it will produce electricity.

Insist ca folosinţa acestor paturi să fie predată armatei otomane.
I insist the use of these beds be turned over to the Ottoman army.

Eu insist ca sa indrepti barca spre Bordeaux.
I insist that you head towards Bordeaux.

Dar insist ca E. Viperă Neagră să fie proiecţionistul.
But must insist E. Blackadder be projectionist.

Si insist ca tu sa cosideri locuinta noastra ca a doua ta casa.
And I insist that you consider this your second home.

Nu, eu insist ca zborul meu sa se opreasca! Preferabil la un aeroport!
No, I insist that my flights stop, preferably at an airport!