Сe înseamnă INSTALAȚIILE DE PRODUCȚIE în Engleză - Engleză Traducere

• production facilities
• production plants
• manufacturing facilities

Exemple de utilizare a Instalațiile de producție în Română și traducerile lor în Engleză

Incidente la instalațiile de producție periculoase.
Incidents at dangerous production facilities.

Procesul de extracție a agregatelor pentru instalațiile de producție.
Aggregate Extraction process for production plant.

Instalațiile de producție sunt situate în Marea Britanie.
Production facilities are located in the UK.

Abordarea individuală în instalațiile de producție mici.
Individual approach in small manufacturing plants.

Instalațiile de producție sunt certificate HACCP, ISO 22000.
Production facilities are certified by HACCP, ISO 22000.

Caracteristici informații cu privire la instalațiile de producție, aplicații, și tehnologie.
Features information on production facilities, applications, and technology.

Instalațiile de producție de energie electrică sunt învechite și rămân puternic dependente de cărbune.
Electricity generation facilities are ageing and remain heavily dependent on coal.

Proporția cotelor primite gratuit de instalațiile de producție va scădea la 30% în 2020.
The proportion of allowances received for free by manufacturing installations will decrease to 30% in 2020.

În instalațiile de producție, în schimb, separarea solid/ lichid sau solid/ solid se face in general cu centrifuge.
In the production installations, instead, the solid/liquid or solid/solid separation is done generally by centrifuges.

Sistemele noastre cu ultrasunete sunt utilizate pe scară largă în laboratoarele biochimice și instalațiile de producție farmaceutică.
Our ultrasonic systems are widely used in biochemical laboratories and pharmaceutical production plants.

Siropurile angajate Retro în instalațiile de producție pentru prepararea băuturilor și concentrate pentru băuturi.
Syrups of the Retro are engaged in production of installations for preparation of drinks and concentrates for drinks.

Astăzi, dispozitive cu ultrasunete realizate de Hielscher Ultrasonics sunt utilizate în laboratoare și instalațiile de producție pe toate continentele din întreaga lume.
Today, ultrasonic devices made by Hielscher Ultrasonics are being used in laboratories and production plants on all continents across the world.

Concluzia că depozitele și instalațiile de producție îndeplinesc pe deplin toate reglementările și cerințele privind incendiile necesare.
The conclusion that warehouses and production facilities fully meet all the necessary fire regulations and requirements.

Hielscher produce cele mai mari procesoare lichide industriale cu ultrasunete din lume pentru eficienta emulsionarea a fluxurilor de volum mare în instalațiile de producție.
Hielscher manufactures the world's largest industrial ultrasonic liquid processors for the efficient emulsifying of large volume streams in production plants.

Scală completă Biodiesel Reactori industriale Pentru instalațiile de producție de prelucrare industrială biodiesel Hielscher oferă UIP4000.
For industrial processing biodiesel production plants Hielscher offers the UIP4000, UIP10000 and UIP16000.

Instalațiile de producție moderne din Statele Unite și Europa garantează o calitate maximă la prețuri accesibile- oriunde în lume.
Modern manufacturing facilities in the United States and Europe guarantee maximum quality at an affordable price- anywhere in the world.

În acelaşi timp, compania a investit masiv în instalațiile de producție, construind o soludă infrastructură pentru perspectiva următoare.
At the same time the company invested in production facilities building a solid infrastructure for its future development.

Principala problemă rezolvată de sistemul KOMPAS"Electric- automatizarea proiectare lucrări legate de emiterea documentației pentru instalațiile de producție electrice.
The main problem solved COMPASS system"Electric- automation of design works associated with the release of documentation for electrical production facilities.

Beall Industry Group au acum 2 instalațiile de producție în provincia Jiangsu şi Zhejiang provincia, un birou de vânzări în Shanghai.
Beall Industry Group now have 2 production plants in Jiangsu Province and Zhejiang Province, one sales office in Shanghai.

De îngrijire ferestre Varietatea casete combinate motiv combinat pentru creșterea cererii de ferestre combinate este că acestea sunt realizate pe tehnologii care sunt actualizate în mod constant instalațiile de producție sunt modernizate, îmbunătățit materialele de finisare, ceea ce afectează calitatea produsului final.
Reason for the increase in demand for window combined is that they are made on technologies that are constantly updated production facilities are modernized, improved finishing materials and this affects the quality of the final product.

De asemenea, mașini și instalațiile de producție complete pentru cusute, spunlace, stitchbond, thermobond și rășină legat nețesute.
Also, machinery and complete production plants for needlepunch, spunlace, stitchbond, thermobond and resin bonded nonwovens.

În plus, posibilitatea de a transfera responsabilități de la statele membre la agenție(care există în prezent pentru instalațiile de producție și pentru echipamente de pregătire sintetică pentru zbor) se extinde la toate tipurile de activități.
Furthermore, the possibility to transfer responsibilities from Member States to the Agency(which today exists for production facilities and flight simulation training devices) is extended to all types of activities.

În instalațiile de producție moderne, cu o capacitate anuală de 5000t, se prelucrează materii prime de calitate superioară și sunt comandate procedurile de reacție necesare.
In modern production facilities with an annual capacity of 5000t, we handle high-quality raw materials and control necessary reaction processes.

Iar în ceea ce privește siguranța la foc, acestea sunt potrivite pentru instalațiile de producție de restaurante, baruri și cafenele, pentru holuri de lift, scări și altele.
And in terms of fire safety, they are suitable for the production facilities of restaurants, bars and cafes, for elevator lobbies, staircases and others.

Instalațiile de producție de la Zeta sunt utilizate de către societățile farmaceutice mari pentru a dezvolta vaccinuri, injecții și medicamente utilizate pentru combaterea bolilor în toată lumea.
Zeta's production plants are used by large pharma companies to develop vaccines, injections and pharmaceutical drugs used to fight diseases worldwide.

Efectuăm audituri anuale ale sistemelor de calitate pentru toate instalațiile de producție pentru a ne asigura că respectăm standardele ridicate pe care le merită animalul tău de companie.
We conduct annual quality systems audits for all manufacturing facilities to ensure we meet the high standards your pet deserves.

Instalațiile de producție din aproape toate sectoarele industriale se confruntă cu presiuni concurențiale severe, acestea trebuind să asigure un randament de producție și o calitate constante, la costuri reduse.
Production facilities in almost all industry sectors face severe competitive pressures- they have to deliver consistent production throughput and quality, all at lower cost.

Imediat după finalizarea EGP, Camillo a devenit un inginer de proces pentru instalațiile de producție Linde la LiGaProand și locuiește acum împreună cu soția și copilul său în München.
Soon after completing the EGP, Camillo became a process engineer for Linde production facilities with LiGaPro and now lives with his wife and child in Munich.

În acest scop, autoritatea de omologare a acelui stat membru care a acordat omologarea UE de tip poate efectua oricare dintre verificările sau încercările prevăzute cu privire la cerința reglementară care face obiectul omologării UE de tip asupra unor eșantioane prelevate de la sediul Producătorului, inclusiv de la instalațiile de producție.
To that end, the approval authority of the Member State which has granted the EU type-approval may carry out any of the checks or tests prescribed with regard to the regulatory requirement which is subject of the EU type approval on samples taken in the premises of the manufacturer, including production facilities.

Acestea pot ajunge în atmosferă din instalațiile de producție, din aparatele în care sunt folosite și după ce astfel de aparate sunt aruncate.
They leak into the atmosphere from production plants, from appliances they are used in, and when such appliances are thrown away.