Exemple de utilizare a Instanta în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aceasta instanta.
Instanta 4: Repararea iOS.
Reporter instanta.
Court reporter.Instanta este acum în sesiune.
The court is now in session.Achitare instanta.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Instanta nu ne lasă să ne căsătorim.
The court won't let us marry.In aceasta instanta.
In this instance.Onorata Instanta, am o obiectie.
Sunt aici, Onorata Instanta.
Confirmare instanta a acțiunii.
Action instant confirmation.Obiectie, Onorata Instanta.
Objection, Your Honour.Cumparare instanta de monede virtuale.
Instant virtual currency purchase.Tribunalul de Prima Instanta.
The court of first instance.Cafea instanta sau ai rasnit cafea?
Instant coffee or did you grind the beans?Buna dimineata, Onorata Instanta.
Good morning, your honor.Onorata Instanta, va rog, pot fi ascultat?
Your Honor, please, may I be heard?Alicia Florrick, Onorata Instanta.
Alicia Florrick, Your Honor.Onorata Instanta, Dr. Portnow este prezent.
Your Honor, Dr. Portnow is present.Servicii Reprezentare in instanta.
Services Representation in court.Cary Agos, Onorata Instanta, o reprezint pe.
Cary Agos, Your Honor, representing.O ultima intrebare, Onorata Instanta.
One last question, Your Honour.Instanta 5: Recuperarea/exportarea datelor.
Instance 5: Recovering/Exporting of data.Renuntare la executie intr-o noua instanta.
Start Drop in new instance.Prietenul nostru în instanta ne-a servit bine.
Our friend in court has served us well.Exponatul apararii 7, Onorata Instanta.
Defence Exhibit 7, Your Honour.Sofia, merge in instanta este intotdeauna un risc.
Sofia, going to court is always risk.Fiule, te vei culca la fiecare instanta.
Son, you lie at every instance.Onorata Instanta, Judeatorul este un martor expert.
Your Honor, the judge is an expert witness.Emailul ca proba in instanta.
Instanta te-a trimis la domiciliu cu arest preventiv.
That the court sent you to the remand home.
