Сe înseamnă INSTIGĂ în Engleză - Engleză Traducere

• instigates
• incites
• instigate
• instigating
• inciting
• foment

Exemple de utilizare a Instigă în Română și traducerile lor în Engleză

El instigă doom tău ♪.
He instigates thy doom♪.

Ross, um, cum ar fi, instigă, și.
Ross, um, like, instigates, and.

Proiecte care instigă la xenofobie, rasism, violență, ură;
Projects inciting to xenophobia, racism, violence, hate;

Comisarul de finanţe Kim Chi Yang instigă la revoltă.
Finance Commissioner Kim Chi Yang has instigated a rebellion.

Inițiative care instigă la xenofobie, rasism, violență, ură;
Initiative which instigate xenophobia, racism, violence, hate;

Instigă oamenii împotriva Anormalilor, decide cine trăieşte şi cine moare.
Contrasting human and abnormal, decide who lives and who dies.

Provocările instigă conflicte.
Challenge incites conflict.

Ei instigă la Jihad, iar noi suntem nevoiţi să suferim consecinţele.
They call for jihad(holy war) and we have to suffer the consequences.

Aceste programe instigă la sinucidere.
These programs are eating suicide up.

Herr Beetoven, sunt multe forte în Austria… care instigă la revoltă.
Herr Beethoven, there are many forces in Austria… that foment revolt.

Instigă haos cu ei, Ei sunt prieteni buni și vă va ajuta să avanseze.
Incites chaos with them, They are good friends and will help you advance.

Liu Bei şi Sun Quan instigă la rebeliune.
Liu Bei and Sun Quan foment rebellion.

VŠTE instigă anual mulți studenți internaționali și programe de mobilitate angajaților.
VŠTE annually instigates many international students and employee mobility programmes.

Înțelegerea autodistrugerii instigă materia la căutarea creației.
Understanding self-destruction incites matter to the search for creation.

Aristagoras instigă revolta ionica, începând razboaiele Medice dintre Grecia și Persia.
BC: Aristagoras instigates the Ionic Revolt, beginning the Persian Wars between Greece and Persia.

Astfel lângă Pilat din Pont apare Lenin care instigă oamenii împotriva lui Isus.
Thus near Pilate of Pont appears Lenin who instigates people against Jesus.

Indiferent care este situaţia, nu coopera cu cererile maleficului, cu ordinele sale sau cu ce instigă.
No matter what the situation, do not cooperate with the evil's demands, orders, or what it instigates.

Astfel lângă Pilat din Pont apare Lenin care instigă oamenii împotriva lui Isus.
Thus, near Pontius Pilat appears Lenin that instigates the people against Jesus.

Într-adevăr, persoana care instigă este deseori forța motrice a acțiunilor întreprinse direct de către infractori.
Indeed, the one inciting is often the driving force behind the actions taken by direct offenders.

Odată ce acest lucru a avut loc, capetele rotunde și instigă puncte de joc a marcat.
Once this has occurred, the round ends and inciting game points scored.

Dacă Nordul instigă iar la luptă şi ocupă Seulul… au de gând să detoneze acele bombe ca să anihileze duşmanii.
If the North instigates a war again and occupies Seoul… they planned to detonate those bombs to annihilate the enemy.

Acest comportament este incompatibil cu democrația, instigă la ură și violență.
This behavior is incompatible with democracy, instigates hatred and violence.

Știința nu e însă doar un copil zăpăcit care instigă la revoltă împotriva sedentarismului, ci are în spate câteva decenii de know-how și performanțe sportive remarcabile.
Știința is not just a puzzled teenager who instigates to riots against sedentary living, but has a few good decades of know-how and accomplishments under its belt.

Conţinut defăimător, jignitor, obscen, vulgar, care descrie sau instigă la acte de violenţă sau ilegale.
Content considered slanderous, offensive, obscene, vulgar, or which describes or calls for illegal acts or acts of violence.

De exemplu, persoana care instigă altă persoană să recruteze în mod activ alte persoane sau să se deplaseze în străinătate în scopuri teroriste, prin urmare, ar fi vizată de articolul 16.
For instance, the person instigating another person to actively recruit others or to travel abroad for terrorist purposes would therefore be covered by Article 16.

Principală/ Noutăți/ Comportamentul lui Ilan SHOR instigă la ură și violență și nu poate fi….
Home/ News/ Behavior of Ilan SHOR instigates hatred and violence and can not be left….

Puncte forteParteneriate industriale: Multe dintre cursurile noastre au un parteneriat cu companiile de vârf care vă instigă să depășiți.
Strengths Industry partnerships: Many of our courses have a partnership with leading companies instigate you to exceed.

CRJ: Ponta derulează o campanie care instigă la ură, făcând apel la cele mai joase instincte umane.
CLR: Ponta is running a campaign which incites to hatred, appealing to most basic human instincts.

Descriere Ceea ce minte nu cuprinde, va fi acceptat de suflet, cu acea nonșalanță ce instigă mintea la sfărâmare.
That which the mind does not contain, will be accepted by the soul, with that nonchalantly that instills the mind to crush.

Mai important, toţi trebuie să ignoraţi ce instigă acea sabotoare din Hong Kong şi să nu o ascultaţi.
More importantly, all of you should ignore what that saboteur in Hong Kong has instigated and not give her an audience.