Сe înseamnă INTERNARE în Engleză - Engleză Traducere

• admission
• hospitalization
• internment
• inpatient
• commitment
• admittance
• stay
• admissions
• outpatient

Exemple de utilizare a Internare în Română și traducerile lor în Engleză

Asta e internare, Locotenente.
That is internment, Lieutenant.

Nu la doua ore de la internare.
Not two hours after admission.

Internare si ambulatorii detinem.
Outpatient and Inpatient Facilities.

Timpul zilei sectiile internare.
Day Care Units Inpatient Wards.

Vreo internare de ieri?
Any admissions since yesterday? Peter Rickman,?

Informații Utile pentru Internare.
Useful Information for Admission.

Bine, te aperi Internare japonez?
Okay, you're defending Japanese internment?

Ne-a mai rămas ceva de la internare.
We have some left over from admission.

Asta e internare de 23 de ore, Eddie.
That's hospitalization for 23 hours, Eddie.

Operatia se face fara internare.
The surgery is performed without hospitalization.

Internare mi-a dat -mi posibilitatea de.
My internment has given me the opportunity for.

Condiții pentru internare în spital.
Conditions for admission to the hospital.

Se pare că în a treia zi de la internare.
Apparently on the third day of admission.

Pentru internare sunt necesare urmatoarele acte.
For the admittance are required the following documents.

Chiar acum am un pacient pentru internare.
Right now I have a patient for admission.

Programarea pentru internare în unitatea noastră se face astfel.
Schedule for admission to our unit is so.

Patologiile eligibile pentru internare sunt.
The selecting pathologies for admission are.

Internare care se participa la reuniuni în regiuni ale specializate.
Inpatient that is attend meetings in regions of specialised.

Voi verifica să văd dacă a fost vreo internare.
I will check to see if there's any admissions.

Sexul Numărul zilelor de internare pentru episodul actual.
The number of days of hospitalization for current episode.

Pacientul este mai bun după o zi de internare.
The patient is better after a day of admission.

Cât despre centrul de internare, nu am găsit răspunsuri acolo.
As for the internment centre, we would get no answers there.

Dowd ne-ar putea da în judecată pentru falsă internare!
This man Dowd can sue us for false commitment!

În prima săptămână de la internare, fără vizitatori, fără telefoane sau mail-uri.
First week after admission, no visitors, cell phones, or e-mails.

Dacă veţi completa acest formular de internare.
If you will just fill out this admissions form for us.

Operaţia necesită 5 zile de internare şi se efectuează sub anestezie totală.
Theoperationrequires a stay of five days, and it is done under general anesthesia.

Dar aţi gândit-o. Altfel nu aţi fi vorbit de internare.
Otherwise you wouldn't be talking about commitment.

După aproximativ două săptămâni de internare, pacienții încep să observe îmbunătățiri.
After approximately two weeks of admission, patients begin to notice improvement.

Sora ei a spus că ea a mâncat cu o oră înainte de internare.
Her sister said she ate one hour prior to admittance.

Interventia se face in ambulator(fara internare) si se desfasoara fara durere sau disconfort.
The intervention is ambulatory(without hospitalization) and is performed free of pain and discomfort.