Сe înseamnă INTERNAREA în Engleză - Engleză Traducere

• admission
• internment
• hospitalization
• stay
• hospitalisation
• commitment

Exemple de utilizare a Internarea în Română și traducerile lor în Engleză

Internarea, onoarea ta.
Remand, Your Honor.

Pentru mine internarea in Slocan, B.C.
For me, internment in Slocan, B.C.

Internarea într-un centru educativ.
Internment in educational centers.

Obligaţiile în legătură cu internarea medicală.
Obligations related to medical admission.

Cu internarea la spital.
With admittance at Hamptons heritage.

Mi-e teamă că va trebui să recomand internarea.
I'm afraid I shall have to recommend commitment.

Internarea într-un centru de detenţie.
Internment in detention centers.

Tratamentul nu necesita internarea pacientului.
Treatment does not require patient hospitalization.

Internarea într-un centru de detenţie.
Internment in a detention center.

Singura ei sansa de a trai a fost internarea in Italia.
Her only chance to live was internment in Italy.

Internarea într-un centru educativ;
Confinement in an educational centre;

Unchiule… eu pot obţine cu uşurinţă internarea ei în Mumbai.
Uncle… I can easily get her admission in Mumbai.

Internarea într-un centru de detenţie.
Confinement in a detention centre.

Nimeni nu te va subaprecia, daca accepti internarea.
No one would think less of you now if you accepted internment.

Internarea în Căminul de Bătrâni dr.
The admission in the Elderly Center Dr.

Criterii de eligibilitate Internarea în Căminul de Bătrâni dr.
Eligibility criteria The admission in the Elderly Center Dr.

Internarea în spital sau la o casă de îngrijire;
Staying in the hospital or a nursing home;

Domnii avocaţi zic că internarea se face direct Ia cimitir.
The hon. lawyers say that signing is done straight into the grave.

Internarea și deportarea civililor germani în URSS.
Internment and deportation of civil Germans to USSR.

În acest caz, este necesară internarea urgentă și intervenția chirurgicală.
In this case, emergency hospitalization and surgery are necessary.

Internarea este astăzi la 14, Rosedale Cemetery, doamnă.
Internment is today at 2 p. m, Rosedale Cemetery, ma'am.

Dacă a fost ingerată o doză toxică, atunci este necesară internarea în spital.
If a toxic dose has been ingested then admission to hospital is necessary.

Cum e cu internarea aceea, la spitalul Reînnoirea Milei?
What about that hospital stay? Mercy hospital?

A fost prevăzut, de asemenea, un spaţiu pentru internarea animalelor exotice şi neconvenţionale.
There is also a space for hospitalization of exotic animals.

Internarea vineri, efectuam procedura sambata dimineata.
Check in on Friday, we do the procedure Saturday morning.

Introducerea datelor personale în sistemul informaţional local, internarea pacienţilor.
Entering personal data in local information system, patient admission.

Internarea cetățenilor japonez-americane din Statele Unite incepe.
Internment of Japanese-American citizens in the US begins.

La acea vreme, ea a fost Schirmeck Internarea Camp, o tabara de"custodie de protecție".
At the time, it was the Schirmeck internment Camp, a"protective custody" camp.

Dar internarea este 14 această după-amiază la Rosedale Cemetery.
But the internment is 2 p.m. this afternoon at Rosedale Cemetery.

Odată cu dezvoltarea statusului de migrenă, este necesară internarea pacientului.
With the development of migraine status, hospitalization of the patient is necessary.