Сe înseamnă INTERSECȚIILE în Engleză - Engleză Traducere

• intersections
• junctions

Exemple de utilizare a Intersecțiile în Română și traducerile lor în Engleză

Toate intersecțiile.
All intersections.

Intersecțiile șanțurilor sunt vizibil inexacte.
The seam intersections are visibly inaccurate.

Colțurile, intersecțiile, stâlpii etc.
Corners, intersections, poles etc.

Intersecțiile lor sunt întărite cu spumă expansivă.
Their junctions are reinforced with expansive foam.

Sfat 1: Cum să traversați intersecțiile cu o mișcare circulară.
Tip 1: How to cross the intersections with a circular motion….

Toate intersecțiile sistemelor de alimentare cu apă trebuie efectuată la un unghi de 90 °.
All intersections of water supply systems should be carried out at an angle of 90°.

Identificați nici un ghid lucruri pe piesele intersecțiile din două părți sau peste pete șanț.
Identify no guide things on workpieces the intersections of two sides or over ditch spots.

Colțurile, intersecțiile, stâlpii etc. reprezintă bune puncte de control.
Corners, intersections, poles etc. make good control points.

Forțele albaneze efectuează operațiuni de căutare în toată țara și în intersecțiile majore.
The Albanian forces are conducting searches throughout the country and at major intersections.

Intersecțiile în care au fost instalate sistemele au înregistrat o scădere cu 35% a traficului rutier.
The intersections where the systems were installed saw a 35% reduction in road traffic.

Podele ar trebui să fie de așa natură încât la intersecțiile elementelor care nu a fost chiar mici fisuri.
Flooring should be such that at the junctions of the elements was not even small cracks.

Se compune din stâlpi speciali, situați în colțurile clădirii și intersecțiile zidurilor.
It consists of special pillars, located in the corners of the building and the intersections of the walls.

Lemnul facilitează, de asemenea, intersecțiile dintre pereții verticali, pereții orizontale și deschiderile.
The timber also facilitates the junctions between the vertical walls, the horizontal walls and openings.

Un alt dezavantaj al firmelor private este lipsa de conștientizare în intersecțiile conductelor adiacente.
Another disadvantage of private firms is the lack of awareness in the adjacent pipeline junctions.

La intersecțiile celor două tipuri de tapet, asigurați-vă că cleiul nu lasă urme pe fragmentele lipite anterior.
At the junctions of the two types of wallpaper, make sure that the glue does not leave marks on previously pasted fragments.

Puteți utiliza o spatula sau o perie în locuri greu accesibile și intersecțiile cu ziduri și comunicații.
You can use a spatula or brush in hard to reach places and the junctions with walls and communications.

Clădirea principală, de la 18 Broad Street dintre intersecțiile lui Wall Street și Exchange Place, a fost desemnată clădire istorică(în engleza americană, National Historic Landmark) în 1978.
The main building, located at 18 Broad Street, between the corners of Wall Street and Exchange Place, was designated a National Historic Landmark in 1978, as was the 11 Wall Street building.

File filet interior Se referă la două planuri sau două linii drepte, în ceea ce privește arcurile umplute la intersecțiile lor verticale.
Refers to two planes or two straight lines, in terms of arcs filled at their vertical intersections.

În acest curs de masterat, veți explora intersecțiile dintre energie, mediu, investiții și reglementare.
On this Masters course, you will explore the intersections between energy, environment, investment and regulation.

Fiecare frunză este fixată la un sistem de cabluri din oțel inoxidabil, rezistent la acizi, cu 4 conectori la intersecțiile cablurilor.
Each leaf is fastened to an acid-resistant stainless steel cable system, with 4 connectors at the cable intersections.

O mare parte din drama și faptele de pe Babylon 5 provine din intersecțiile și conflictele diferitelor rase și ideologii.
Much of Babylon 5's drama and sweep comes from the intersections and conflicts of different races and ideologies.

De exemplu: la intersecția drumului, 20 de lămpi și lanterne sunt instalate pe un stâlp de lampă pentru a ilumina toate intersecțiile.
For example: at the crossroads of the road, 20 lamps and lanterns are installed on a lamp pole to illuminate all intersections.

Punctele nodale din pictură, neexplicite sunt consemnate în intersecțiile liniilor ce creează rețeaua, structura compoziției.
The discreet nodal points of the painting are traced in the intersections that create the network, the structure of the overall composition.

La intersecțiile traseelor, evitați colțurile ascuțite, îndoirile arată bine sub formă de arce netede de o rază mare și decorați marginea walkway-ului cu o margine de arbuști cu creștere mică.
At the intersections of the paths, avoid sharp corners, bends look good in the form of smooth arcs of a large radius, and decorate the edge of the walkway with a border of low-growing shrubs.

Marginile pereților din ghips carton trebuie tăiate la un unghi de 45 de grade, iar la intersecțiile foilor se formează un unghi drept.
The edges of plasterboard walls must be cut at a 45 degree angle, and a right angle is formed at the intersections of the sheets.

La intersecții III, categoria între ele și intersecțiile lor promițătoare atunci când volumul de trafic la intersecția(în total, pentru ambele drumuri care se intersectează sau adiacente) 8000 pref.
At the intersections of roads of the III category among themselves and their junctions with the prospective traffic intensity at the intersection(in the sum for both crossing or adjoining roads) more than 8000 pref.

Distanța dintre noduri trebuie să fie de cel puțin 500 de metri, nodurile fiind plasate între intersecțiile unde traficul este în mișcare.
The distance between nodes has to be at least 500 metres and nodes are placed between intersections where traffic is in motion.

Atunci când un teren virtual, cum ar fi un deget, este plasat peste una dintre intersecțiile dintre stratul conductiv, o parte din câmpul electric la acest punct la sol, rezultând într-o schimbare în capacitatea aparentă de la acea locație.
When a virtual ground, such as a finger, is placed over one of the intersections between the conductive layer some of the electrical field is shunted to this ground point, resulting in a change in the apparent capacitance at that location.

Pentru a utiliza un număr mai mic de blocuri de pernă, și să înceapă de stabilire a nevoii lor cu colțurile și intersecțiile pereților ale viitorului.
To use a lower number of pillow blocks, and begin laying their need with the corners and intersections of walls of the future.

Distanța verticală de la firele liniilor telefonice și telegrafice la carosabil la intersecțiile autostrăzilor ar trebui să fie de cel puțin 5,5 m(în sezonul cald).
The vertical distance from the wires of telephone and telegraph lines to the roadway at the intersections of highways should be at least 5.5 m(in the warm season).