Сe înseamnă INVITAT DEJA în Engleză - Engleză Traducere

• already invited
• already called

Exemple de utilizare a Invitat deja în Română și traducerile lor în Engleză

Laurent m-a invitat deja.
Laurent already invited me.

M-a invitat deja la un weekend de pescuit.
He's already invited me for a weekend of fishing.

O să vină, l-am invitat deja.
I have already invited him.

Dar l-am invitat deja pe Pete.
But I already invited Pete.

Este Prea târziu, Brittany a invitat deja Thalia.
It's too late, Brittany already invited Thalia.

L-am invitat deja.
I have already been invited in.

Stai, toti baietii astia te-au invitat deja?
Wait, have allf these guys asked you already.

Aşteaptă, am invitat deja pe cineva.
Wait, I have already invited someone.

Am invitat deja 3 sau mai multe conturi plătite.
I have already invited 3 or more paid accounts.

În fond, l-am cam invitat deja pe Vince.
Besides, I kind of already invited Vince.

El m-a invitat deja să mâncăm peşte şi cartofi prăjiţi.
He has already invited us to'Fish and Chips'.

Oh, eşti drăguţ, dar m-a invitat deja cineva.
Oh, well, that's sweet, but somebody already asked me.

Pentru că am invitat deja o grămadă de oameni.
Because I have already invited loads of people.

De fapt, s-a simtit ofensat ca nu I-am invitat deja.
In fact, he was offended That we hadn't invited him already.

Mersi, dar m-a invitat deja iubitul meu.
Thanks, but my boyfriend already invited me.

Dar ce trebuie să facem atunci când mamele noastre i-a invitat deja înăuntru?
But what do we do when mother has already invited them in?

Asami ne-a invitat deja la conacul tatălui ei!
Asami already invited us to live in her dad's giant mansion!

Autoritățile vor trebui să- și demonstreze capacitatea de a organiza un scrutin echitabil și democratic, a adăugat ea, menționând că Skopie a invitat deja observatori electorali străini și locali care să monitorizeze procesul.
The authorities will have to prove their capacity to organise a fair and democratic vote, she added, noting that Skopje has already invited foreign and local election observers to monitor the process.

Acei misionari, probabil, v-au invitat deja să faceţi alegerea de a intra în legământ cu Dumnezeu prin a fi botezaţi.
Those missionaries may have already invited you to make the choice of covenanting with God by being baptized.

O, imi pare rau, Justin. M-a invitat deja altcineva.
Oh, I'm sorry, Justin, someone already asked me.

Comisia Europeană a invitat deja site-urile de socializare în rețea să trateze cu atenție profilurile persoanelor minore, prin auto-reglementare.
The European Commission has already called on social networking sites to deal with minors' profiles carefully, by means of self-regulation.

Comisia a invitat deja statele membre să prezinte în 2007 rapoarte cu privire la acţiunile întreprinse în legătură cu obiectivele planului de acţiune„Promovarea învăţării limbilor străine şi a diversităţii lingvistice”.
The Commission has already invited Member States to report in 2007 on the actions they have taken towards the objectives of the Action Plan'Promoting Language Learning and Linguistic Diversity'.

In cazul in care Clientul a invitat deja Agenția sa elaboreze un concept, iar agentia a preluat invitatia la incheierea contractului principal, se vor aplica urmatoarele.
Where the Client has already invited the Agency to develop a concept and the Agency has taken up that invitation prior to the conclusion of the main contract, the following will apply.

De asemenea, Comisia a invitat deja să ofere informații cu privire la practicile lor în materie de decizii fiscale, pentru a o ajuta să identifice cazurile în care concurența pe piața unică este denaturată prin avantaje fiscale.
The Commission also already asked to provide information about their tax ruling practices to help it identify if and where competition in the Single Market is being distorted through selective tax advantages.

Întrucât Parlamentul European a invitat deja Comisia să prezinte în cursul anului 1992 o propunere de stabilire a limitelor sonore maxime admise, ţinând seama de pragurile de zgomot perturbatoare stabilite de Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică(OCDE);
Whereas the European Parliament has already called on the Commission to submit a proposal in 1992 laying down the maximum permissible noise limits taking account of the noise disturbance thresholds defined by the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD);

Modificările propuse se referă la anumite aspecte pe care statele membre pot fi invitate deja să le abordeze, în cadrul actualului proces de transpunere a dispozițiilor celei de a patra DCSB.
The proposed amendments concern selected issues that Member States can already be called upon to address, within the ongoing process of transposition of the provisions of the 4AMLD.

Eşti deja invitat la o petrecere.
You already have an invitation to a party.