Сe înseamnă IVIT în Engleză - Engleză Traducere

• arisen
• come up
• appeared
• emerged
• presented itself
• cropped up
• occurred

Exemple de utilizare a Ivit în Română și traducerile lor în Engleză

S-a ivit ceva.
Something's come up.

Fii atenta, s-a ivit ceva.
Listen, something's come up.

S-a ivit ceva urgent.
Something urgent's come up.

O nouă dificultate s-a ivit.
A new difficulty has arisen.

Te-ai ivit Cu Mine.
You're coming along with me.

Spune-le că s-a ivit ceva.
Tell them something's come up.

S-a ivit ceva la servici.
Something's come up at work.

Ia uite, s-a ivit soarele!
Oh, look, the sun's coming out!

S-au ivit zorii în ochii tăi.
There is dawn in your eyes.

Ascultă, tată, s-a ivit o problemă.
Hey, dad, we might have a problem.

S-a ivit o oportunitate şi am luat-o.
There was an opportunity and I took it.

Doar că ceva urgent s-a ivit.
It's just that something urgent has come up.

S-a ivit o oportunitate şi am profitat de ea.
There was an opening. I took it.

Această întrebare s-a ivit foarte des.
This question has come up very often.

S-a ivit o oportunitate de investiţii.
This investment opportunity has come up.

Se pare că s-a ivit a treia opţiune.
Looks like a third option has presented itself.

Sunt ocupată săptămâna asta s-a ivit ceva.".
I'm busy this week have arisen something.".

Numele tău s-a ivit în timpul exorcismelor.
Your name has come up in exorcisms.

Uite, îmi pare rău, dar s-a ivit o problemă.
Listen, I'm sorry, but there's a problem.

S-a ivit ceva, vom întârzia şi mai mult.
Something's come up. We're gonna be even later.

Este o mare şansă care tocmai s-a ivit--.
There is A big opportunity That has just Come up--.

Briggs, s-a ivit ocazia şi am profitat de ea.
Briggs, there was a moment, and I grabbed it.

O misiune neprevăzută s-a ivit în Far East.
An emergency assignment has come up in the Far East.

S-a ivit o situatie ciudata acasa la Green.
An awkward situation has arisen at Green's house.

Când lumina lunii s-a ivit în miezul zilei…".
When moonlight has emerged in the middle of the day.

S-a ivit o perturbare în detectoarele tahionice.
There's a disruption in the tachyon detectors.

După cât se pare, s-a ivit ceva cu un alt client.
Something has cropped up apparently with another client.

S-a ivit ceva urgent la Bugle. Trebuie să plec.
Something urgent's come up at the"Bugle." I have to go.

Erau mult mai liniştite, dar s-a ivit o altă problemă.
They were much quieter, but there was now another problem.

S-a ivit o complicaţie când am vindecat boala.
There was a complication when we cured the industrial disease.