Сe înseamnă JAFUL BĂNCII în Engleză - Engleză Traducere

• bank robbery
• bank job

Exemple de utilizare a Jaful băncii în Română și traducerile lor în Engleză

Jaful băncii?
The bank robbery?

Banii de la jaful băncii.
The money from the bank robbery.

Jaful băncii victimei.
The bank robbery victim.

Declaraţie oficială cu privire la jaful băncii.
Official Statement on Bank robbery.

Jaful băncii Wilmington?
The Wilmington bank robbery?

Scuze că am fost şoferul de la jaful băncii.".
I'm sorry I was the getaway driver in a bank robbery.

Jaful băncii din Red County?
The bank robbery down in Red County?

M-au interogat în legătură cu jaful băncii din Buffalo.
They were grilling me about that bank job in Buffalo.

Unii spun, jaful băncii nu este politic.
Some say, Bank robbery is not political.

Bănuim că a fost implicat în jaful băncii Fisrt Monument.
We suspect he was involved in the First Monument Bank robbery.

Jaful băncii de la Niere, nu ştii câte ceva?
The bank hold-up at Niere, rings a bell?

El a avut bani de la jaful băncii aflate în posesia sa.
He had the money from the bank heist in his possession.

Jaful băncii le aduce aminte de Morzini.
And that bank job will remind them of Morzini.

Credem că partenerul lui Mitchell de la jaful băncii a fost soţia lui.
We think Mitchell's partner on the bank job was his wife.

Paulard… jaful băncii din Villeurbanne?
Polar, who robbed the bank in Villeurbanne? No!

Dar nu uitaţi că a ajuns în Alger a doua zi după jaful băncii Toulon.
But don't forget he got here the day after the Toulon bank job.

Ştiu că jaful băncii e conectat cu el, dar asta-i tot.
They know the bank job is connected, but that's all.

Revoluţionarii din America Latină numesc jaful băncii"expropriere".
Revolutionaries in Latin America call bank robbery"expropriation".

Știu că jaful băncii este o crimă federală, Și nu mă vor percepe niciodată ca pe un adult.
I know bank robbery is a federal crime, and they will never charge me as an adult.

Ar fi imposibil pentru mine să am vreo legătură cu jaful băncii de ieri.
It would be impossible for me to have anything to do with that bank robbery yesterday.

Presupun că tu eşti ajutorul pentru jaful băncii, dar vrei să faci parte din aşa ceva?
I got to assume you're accessory to bank robbery, but you want to be a party to that?

Potrivit raportului poliţiei, principalul suspect în jaful băncii a fost Xiangzu Chen, un fost din Triadă care a venit pentru afaceri.
According to the police report, the prime suspect in the bank robbery was one Xiangzu Chen, a former triad enforcer who went into business for himself.

A fost judecat şi găsit vinovat de plănuirea jafului băncii Wilmington din 1901.
He was found guilty of masterminding the Wilmington bank robbery of 1901.

In timpul jafului bancii, hotul real s-a taiat la mana.
During the bank robbery, the actual thief cut his hand… on the teller's paper spindle.

Acest jaf banca va ruina vietile noastre.
This bank heist will ruin our lives.

Jaf banca a avut loc ori după livrarea unui vehicul blindat.
Bank robbery occurred moments after an armored car delivery.

E o pare din echipa jafului băncii… fraţii Gecko.
It's part of the bank-robbery crew… Gecko brothers.

Stai… De ce facem asta? N-are nicio legătura cu jaful băncilor.
This has nothing to do with robbing banks.

Jafurile băncilor au început în Tulsa, Oklahoma, în iulie…".
The bank robberies began in Tulsa, Oklahoma in July.

Şi apoi toate jafurile băncilor pentru care nu m-au dibuit.
And then there's all the bank robberies they never got me on.