Сe înseamnă L-A VĂZUT PLECÂND în Engleză - Engleză Traducere

• saw him leave
• saw him leaving

Exemple de utilizare a L-a văzut plecând în Română și traducerile lor în Engleză

Un vecin l-a văzut plecând.
A neighbor saw him leave.

Cu toate astea, nimeni nu l-a văzut plecând.
Yet no-one saw him leave.

Administratorul l-a văzut plecând când s-a sunat la 911.
Super said he saw him leaving at the time of the 911.

Nimeni de la şcoala nu l-a văzut plecând.
No one from school saw him go.

Ibrahim l-a văzut plecând din Ma'an, acum o jumătate de oră.
Ibrahim caught him leaving Ma'an half an hour ago.

Toată lumea l-a văzut plecând.
Everybody saw him leave.

Ellen l-a văzut plecând de dimineaţă, ea ar putea povesti.
Ellen saw him leaving this morning, she might mention it.

Părintele l-a văzut plecând.
The vicar saw him leave.

Pearl l-a văzut plecând cu Jackie, chelneriţa, aşa că mai avem un loc de vizitat.
Pearl saw him leave with Jackie the waitress so we have one more spot to visit.

Bătrânul probabil l-a văzut plecând sau asa ceva.
My old man must have seen him leaving or something.

Un vecin l-a văzut plecând cu un rucsac în dimineaţa asta.
A neighbor saw him leaving with a backpack this morning.

A fost Stephens, majordomul, cel care l-a văzut plecând, şi mi-a povestit.
It was Stephens, the butler, who saw him leave, and he told me about it.

Maggie Krell l-a văzut plecând de la Candlewick împreună cu Kelly.
Maggie krell saw him leave the candlewick with kelly.

Apoi primesc mesaje de la prietena mea, Kim, care-mi spune că l-a văzut plecând de la fosta, dimineaţa.
Then I get these text messages from my friend Kim telling me she saw him leaving his ex's place at dawn.

Clantin l-a văzut plecând de la biserică, îndreptându-se spre tine.
Clantin saw him leave the church and head up your front steps.

Omul de la parcare a spus că l-a văzut plecând într-un sedan verde.
The parking attendant said he saw him leave in a green sedan.

Dar soţul meu l-a văzut plecând din campus foarte devreme, în dimineaţa în care a fost otrăvit judecătorul.
But then my husband saw him leaving the campus, very early the morning that the judge was poisoned.

Miguel nu era în camerele lui, dar un soldat a spus că l-a văzut plecând cu Tomas, mergeau la vânătoare.
Miguel wasn't in his chambers, but a footman said he saw him leaving with Tomas, headed for the game trails.

Vecinul lui mi-a spus că l-a văzut plecând la ora 03:00 a. m cu un prieten. Dar nu ştiu cu care prieten a plecat..
His next-door neighbor said he saw him leave about 3:00 with a friend, but I have no idea which friend he left with.

Spun că puştiul ăsta l-a văzut plecând dintr-un bar la 2 dimineaţa cu cineva care ştia că e poliţist şi câteva ore mai târziu băiatul era mort aruncat într-un tomberon.
I'm saying that this kid saw him leave a hustler bar At 2:00 o'clock in the morning With someone that he knew was a cop.

Peppone îl ştia pe Don Camillo bine şi l-a văzut plecând în mare viteză şi-a dat seama că nu era timp de pierdut şi imediat a activat planul de apărare de urgenţă.
Peppone knew Don Camillo well and, having seen him leave at top speed…[… realized that there was no time to waste…][… and immediately activated the emergency defense plan.].

L-am văzut plecând, aşa că l-am urmărit.
Saw him leave, so I followed him..

Eu l-am văzut plecând.
I saw him leave.

L-au văzut plecând, iar apoi au văzut altceva.
Saw him leave, and then saw something else.

Apoi l-am văzut plecând.
And then I watched him go.

L-am văzut plecând din dormitorul ei.
I saw him leaving her bedroom.

L-am văzut plecând în pădure să-şi vadă familia, aşa că.
I seen him go out into the forest again to see his family, so.

Tânărul pe care l-am văzut plecând.
That young man I saw leave--.

Nu l-am văzut plecând.
I don't remember seeing him leave.

Cineva i-a văzut plecând de la liceu… i-a urmărit până aici.
Somebody sees them leave the high school… follows them here.