Сe înseamnă LARG ACCEPTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• widely accepted
• widely approved
• widely-accepted
• extensively accepted

Exemple de utilizare a Larg acceptată în Română și traducerile lor în Engleză

Impactul lor asupra sănătăţii este larg acceptată.
Their impact on health is widely accepted.

ADR este o formă de măsurare larg acceptată pentru abrazivitatea pastei de dinți.
RDA is a widely accepted measure of toothpaste abrasivity.

O datare in secolul al 10- lea Î. hr. pentru inscripție, a devenit larg acceptată.
A 10th-century BC date for the inscription has become widely accepted.

Această idee a fost larg acceptată până în secolele al XVI-lea și al XVII-lea.
This idea was widely accepted up until the sixteenth and seventeenth centuries.

Această propunere este, încă, cea mai larg acceptată soluţie.
This proposal is still the most widely accepted solution.

O altă definiţie larg acceptată de sănătate este cea al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii.
Another widely accepted definition of health is that of the World Health Organization“WHO”.

Nu există nici un factor de formă larg acceptată singur acest nume.
There is no single widely accepted form factor by this name.

Aceste idei au fost întărite de stereotipuri vechi, și a devenit larg acceptată.
These ideas were reinforced by old stereotypes, and became widely accepted.

Terapia Masaj este larg acceptată ca o parte importantă a unui stil de viaţă sănătos, echilibrat.
Massage therapy is widely accepted as an important part of a healthy, balanced lifestyle.

Originea craterelor Lunii ca elemente de impact a devenit larg acceptată abia în anii 1960.
The origin of the Moon's craters as impact features became widely accepted only in the 1960s.

Analiza valurilor este larg acceptată în rândul analiștilor tehnici, ca parte din sistemul lor de tranzacționare.
Among market technicians, wave analysis is widely accepted as a component of their trade.

Infrastructura ecologică este un concept relativ nou și complex și nu există o definiție larg acceptată.
Green infrastructure is relatively new and complex, and there is no widely recognised definition.

Deşi purtarea de bijuterii este larg acceptată în lume, ea are o imagine negativă în Scripturi.
Although the wearing of jewelry is widely accepted in the world, it has a negative image in the Scriptures.

Propusă de către John Sampson în 1921(6), această teorie este varianta cea mai larg acceptată până la această dată.
Proposed by John Sampson in 1921(6), this theory is the most widely accepted variant up to this date.

În sfârşit, unul dintre motivele cele mai larg acceptată în spatele procesul de imbatranire este Teoria radicalilor liberi.
Lastly, one of the most widely-accepted reasons behind the aging process is the Free Radical Theory.

Da, iar experţii noştri au folosit o estimare regresivă, o formulă matematică larg acceptată pentru determinarea alcoolemiei.
Yes, and our experts used retrograde extrapolation, a widely-accepted mathematical formula for determining blood alcohol.

Cea mai larg acceptată printre fizicieni includ interpretarea de la Copenhaga şi de interpretare de multe lumi.
The most widely accepted among physicists include the Copenhagen interpretation and the many-worlds interpretation.

De ani mai târziu ideea universului centrat pe Soare a lui Aristarchus si Copernicus a fost larg acceptată de Iluminismul european.
Seventy years later, the sun-centered universe of Aristarchus and Copernicus was widely accepted in the Europe of the Enlightenment.

În prezent, inflaţia este variaţia larg acceptată care face ca Big Bang-ul să funcţioneze fără limita impusă de viteza luminii.
Inflation is now the widely accepted variation… that makes the Big Bang work… without the limit imposed by the speed of light.

Seria CFT convecție forțată cuptor temperare plat este tipul de bază de cuptor temperare sticlă care a fost larg acceptată de către clienții de peste mări.
Series CFT forced convection flat tempering furnace is the basic type of glass tempering furnace which has been widely accepted by overseas customers.

Originea cea mai larg acceptată a numelui este că acest munte a fost prima vedere a Europei pentru navele care sosesc din America.
The most widely accepted origin for the name is that they were the first sight of Europe for ships arriving from the Americas.

În cea mai mare parte, este o opțiune destul de scăzută, fiabilă, sigură, larg acceptată, care poate fi implementată cu ușurință pe o gamă largă de periferice mici.
For the most part, it is a fairly low-power, reliable, secure, widely supported option that can easily be implemented on a wide range of small peripherals.

Eficiența în creșterea gradului de conștientizare, strângerea de fonduri, sărbătorirea realizărilor, promovarea vânzărilor și marcarea evidențierii personale este larg acceptată…[-].
It's effectiveness in growing awareness, raising funds, celebrating achievements, promoting sales and marking personal highlights is widely accepted…[-].

Acest produs se răcească a fost larg acceptată de instructori de fitness şi celebrităţi din cauza capacitatea sa de a ajuta cu pierderea in greutate.
This awesome product has been widely approved by fitness trainers and celebrities because of its ability to help out with dropping weight.

Vakkarone în același timp, a menționat, în ciuda dorinței industriei de a începe cu UHD, Rezoluția HD nu este încă răspândit pe scară largă, deși este larg acceptată.
Vakkarone at the same time noted, despite the desire of the industry to get started with UHD, HD resolution is not yet spread widely, although it is widely accepted.

Acest produs se răcească a fost larg acceptată de instructori de fitness şi celebrităţi din cauza capacitatea sa de a ajuta cu pierderea in greutate.
This cool item has been widely approved by fitness instructors and celebrities as a result of its ability to assist out with reducing weight.

TOPTION CIP& SIP sistem vacuum congela uscator este proiectat pe baza de tehnologie matură, material de calitate superioara utilizarea şi părţi care este larg acceptată în industria farmaceutică.
TOPTION CIP& SIP system vacuum freeze dryer is designed based on mature technology, use top quality material and parts which is widely accepted in pharmaceutical industry.

Acest produs se răcească a fost larg acceptată de instructori de fitness şi celebrităţi din cauza capacitatea sa de a ajuta cu pierderea in greutate.
This amazing product has been extensively accepted by fitness instructors and celebrities due to its capacity to help out with losing weight.

Semnătura dumneavoastră este mai lungă de 8 linii. Ar trebui să o micșorați pentru a se conforma cu limita larg acceptată de 4 linii. Doriți să reeditați articolul sau îl trimit în aceste condiții?
Your signature is more than 8 lines long. You should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines. Do you want to re-edit the article or send it anyway?

Acest produs se răcească a fost larg acceptată de instructori de fitness şi celebrităţi din cauza capacitatea sa de a ajuta cu pierderea in greutate.
This great product has actually been widely approved by fitness instructors and personalities due to its ability to help out with burning fat.