Сe înseamnă FORMATELE ACCEPTATE în Engleză - Engleză Traducere

• supported formats
• accepted formats

Exemple de utilizare a Formatele acceptate în Română și traducerile lor în Engleză

Formatele acceptate sunt PNG și JPG.
Accepted formats are PNG and JPG.

Încarcă baza de date în formatele acceptate;
He/she uploads their database in accepted formats;

Formatele acceptate sunt WMA, MP3 și M4R.
The supported formats are WMA, MP3, and M4R.

Nu stocați în memoria cache codec-urile/ formatele acceptate.
Do not cache supported codecs/ formats.

Formatele acceptate includ MP4, FLV și 3GP.
Formats supported include MP4, FLV and 3GP.

Printre opțiunile rare sunt formatele acceptate Xxencode.
Among the rare options supported formats Xxencode.

Formatele acceptate ale fișierului de atașat sunt:. jpg sau.
Accepted formats of the attached file are:. jpg or.

Bulk converti mesajele de e-mail la oricare dintre formatele acceptate.
Bulk convert E-Mails to any of the many supported formats.

Extindere la formatele acceptate pentru USB şi reţelele de domiciliu*.
Expansion to the supported formats for USB or home networks*.

Notă: Pentru informaţii suplimentare privind formatele acceptate, consultaţi ajutorul online.
Note: For more information on supported formats, see online help.

În funcţie de fişier, redarea ar putea fi imposibilă chiar şi când se utilizează formatele acceptate.
Depending on the file, playback may not be possible, even when using the supported formats.

Salvați foaia de calcul într-unul dintre formatele acceptate(. xlsx,. tsv sau. csv).
Be sure to save your spreadsheet in one of our supported formats(. xlsx,. tsv, or. csv).

Formatele acceptate sunt JPG, JPEG și PNG, iar dimensiunea maximă acceptată a unei fotografii este de 2 MB.
Accepted formats are JPG, JPEG and PNG, and the maximum accepted picture size is 2 MB.

Faceţi clic pe Formatul de ieşire pentru a vizualiza formatele acceptate în lista drop-down.
Click Output Format to view the supported formats in the drop-down list.

Afișați/ascundeți meniul audio și de subtitrare(pentru videoclipurile cu mai multe coloane sonore și/sau subtitrări în formatele acceptate.).
Show/Hide audio and subtitles menu(for videos that have multiple audio tracks and/or subtitle tracks in supported formats.).

Există, de asemenea, multe alte limitări posibile, inclusiv formatele acceptate, limitări dimensiunea fişierului şi de problemele de codare.
There are also many other possible limitations including supported formats, file size limitations and encoding issues.

Alegeți pur și simplu o carte și comutați la Text-Voce, iar e-readerul va citi cu voce tare orice fișier text în oricare din formatele acceptate.
Just choose a book and switch on Text-to-Speech and the e-reader will read aloud any text file in any of the supported formats.

Utilizaţi acest software unic pentru a apuca jurnalele Web Server(toate formatele acceptate) şi de a construi grafic bogate auto-explicative rapoarte cu privire la statisticile de utilizare a site-ului web, site-uri de trimitere, fluxul de trafic,!
Use this unique software to grab web server logs(all formats supported) and build graphically-rich self-explanatory reports on web site usage statistics, referring sites, traffic flow, search phrases and much more!

Ivx nu are libertatea de a crea film cu program de codare 3ivx, în acelaşi timp care ar putea fi descărcate în mod liber şi utilizatorii nu trebuie să configurare Xvid si decodoarele DivX din nou pentru 3ivx program de codificarea fiind capabil de a juca toate formatele acceptate de faptul că MPEG4.
IVX is not free to create film with 3ivx encoding program, while which could be freely downloaded and users need not setup Xvid and DivX decoders again for 3ivx encoding program's being able to play all formats that supported by MPEG4.

Suportă majoritatea formatelor acceptate de QGIS(ideal cu PostGIS).
Supports most QGIS supported formats(ideal with PostGIS).

Puteți să vizualizați o listă completă a cerințelor și formatelor acceptate.
You can view a complete list of requirements and supported formats.

Consultați manualul modelului TV pentru o listă completă a formatelor acceptate.
See manual for full list of formats supported.

Extinderea formatelor acceptate pentru USB sau reţele de domiciliu*.
Expansion to the supported formats for USB or home networks*.

După cum arată practica, o problemă în software-ul- dispozitivul încearcă să scaneze toate fișierele de pe hard disk în căutarea formatelor acceptate pentru redare.
As practice shows, a problem in the software- the device tries to scan all files on the hard disk in search of formats supported for playback.

Formatul acceptă fişiere de animaţie de vector şi grafică grilaj, astfel încât imaginea nu va fi denaturată atunci când zoom o animaţie.
The format supports animation files of vector and lattice graphics, so the picture wonít be distorted when zooming an animation.

Orice negocieri purtate în formatul acceptat de mediatori trebuie să servească obiectiv scopului reintegrării Republicii Moldova, și nu dislocării sau„cantonizării” teritoriale după rețete incompatibile cu caracterul unitar și suveran al statului, construind reziliență, după cum recomandă, în mod repetat, statelor membre și asociate Uniunea Europeană, și nu slăbiciune sau ambiguități de statut.
Any negotiations in the accepted format of the mediators must serve the purpose of the reintegration of the Republic of Moldova, and not the territorial dislocation or"cantonization" of recipes incompatible with the unitary and sovereign character of the state, building resilience as it repeatedly recommends to the Member States associated European Union and not weakness or ambiguities of status.

Puteți cripta sensibile clipuri ca parolele și detaliile cardului de credit. Aveți posibilitatea să lipiți orice foto digitale sau fișiere grafice de pe PC-ul pur și simplu de navigare pentru a-l și făcând clic pe un buton- și aveți posibilitatea să lipiți-l în formatul acceptat de Outlook, Outlook Express și Windows Mail care alte mape nu oferă.
You can paste any digital photo or graphic file on your PC simply by browsing to it and clicking a button- and you have the option to paste it in the format accepted by Outlook, Outlook Express and Windows Mail which other clipboards do not offer.

In a doua faza a modelarii se pregatesc datele de intrare in conformitate cu formatul acceptat de programul de calcul depinde calitatea datelor de iesire si in final consistenta concluziilor obtinute.
In the second phase of modeling the input datas are prepared within the format accepted by the computer program depends the output data quality and finally the consistency of obtained findings.

Descarcă video de pe YouTube, poţi viziona fişierele offline în formatele video acceptate.
You can also download YouTube videos if you prefer to watch them offline in supported video formats.

Contactează dezvoltatorii aplicațiilor terțe pentru mai multe informații despre formatele media acceptate în aplicațiile lor.
Contact developers of third-party apps for more information about media formats supported in their apps.