Сe înseamnă FORMATUL CORECT în Engleză - Engleză Traducere

• correct format
• right format

Exemple de utilizare a Formatul corect în Română și traducerile lor în Engleză

Alegeți formatul corect.
Pick the right format.

Formatul corect pentru orice ocazie.
The correct format for any occasion.

TXT" în formatul corect.
TXT" file in the correct format.

Dacă este necesar, actualizați formula în formatul corect.
If necessary, update the formula to the correct format.

Dacă nu vedeți formatul corect, faceți clic pe Mai mult.
If you don't see the right format, click More.

Trimiterea către noi de fişiere şi documente în formatul corect.
Sending us files and documents in the correct format.

Adresa de e-mail nu are formatul corect. Vă rugăm reîncercaţi.
The email address is not formatted correctly. Please try again.

Adresa de e-mail sau numărul de telefon nu respectă formatul corect.
The email address or phone number does not follow the correct format.

Aveți grijă să introduceți link-ul în formatul corect, după cum este indicat în casuța de căutare.
Please be careful that you enter the link in the correct format as shown in the search box.

Aparatul vă informează în cazul în care codul de deblocare nu are formatul corect.
The device notifies you if the lock code is not properly formatted.

Dupa toate acestea, este o chestiune de a selecta formatul corect depinde de resursele pe care le au.
Dupa toate acestea, it is a matter of selecting the correct format depends on the resources you have.

ECHA verifică dacă cererea și datele au fost prezentate în formatul corect.
ECHA checks that the application and data have been submitted in the correct format.

Generator PDF generează un PDF din fișierul JPG(e), în formatul corect pentru un DVD, CD sau Blu capac caz ray.
PDF generator generates a PDF from your JPG file(s), in the correct format for a DVD, CD or Blu ray case cover.

ECHA are responsabilitatea de a garanta că informațiile din dosare sunt în formatul corect.
ECHA is responsible for ensuring that the information in the dossiers is in a correct format.

Formatul corect este un fisier text, iar linkurile sau domeniile trebuie puse cate unul pe linie. Un ghid complet il gasiti chiar pe WebmasterCentral.
The right format is a text file and the links or domains must be lined aside one another.

Robots. txt(dacă are formatul corect).
Robots. txt(if is correctly formatted).

Interfața programului are un cadru clar pentru a găsi cu ușurință și descărca video de la formatul corect.
The program's interface has a clear framework to easily find and download video to the correct format.

ECHA verifică dacă cererea și datele au fost transmise în formatul corect și trimite factura pentru taxele aferente prin R4BP 3.
ECHA checks that the application and data have been submitted in the correct format and sends the fees invoice through R4BP 3.

Asiguraţi-vă că datele de autentificare sunt corecte şi introduse în formatul corect.
Make sure that the authentication data is correct and entered in the correct format.

Dacă cod poștal nu este în formatul corect pentru țară/regiune, macrocomanda afișează o casetă de mesaj și revocă Salvați înregistrarea.
If the postal code is not in the right format for the country/region, the macro displays a message box and cancels saving the record.

O auto-editor înţelege necesitatea de a trimite rapid în copie, cu toate domeniile completat în formatul corect.
A self-publisher understands the need to send in copy fast with all areas filled out in the correct format.

Etapa 5- Pentru a vă asigura că fișierul este convertit în formatul corect, faceți clic pe săgeata de lângă butonul portocaliu “Convertit” buton.
Step 5- To make sure that the file is converted to the correct format, click on the orange arrow next to the“Convert” button.

De exemplu, dacă doriți să colecteze un cod poștal/ZIP, apoi poate doriți să vă asigurați că utilizatorul îl introduce în formatul corect.
For example, if you want to collect a ZIP/Postal code, then you might want to make sure the user enters it in the correct format.

Dacă ați introdus numărul de telefon în formatul corect, însă butonul Apel este încă dezactivat, verificați dacă aveți alte probleme.
If you have entered the phone number in the correct format but you're still seeing a disabled Call button, check if you have other issues.

Uşor de utilizat, dar absolut gratuit convertor video care vă permite să joace formatul corect pe computer şi dispozitiv.
Easy to use but absolutely free video converter that enables you to play the right format on computer and device.

Asigurați-vă că ați introdus numărul de urmărire corect în formatul corect(explicații și exemple de numere de urmărire naționale și internaționale sunt prezentate în continuare pe acest site).
Please make sure you entered the correct tracking number in the correct format(explanations and examples of national and international tracking numbers are further up this site).

Am avut o listă de adrese am vrut pentru a adăuga în vrac şi a reuşit să şir împreună formatul corect al unui fişier CSV pentru import.
I had a list of addresses I wanted to add in bulk and managed to string together the correct format of a csv file for import.

(6) Pentru a asigura că informaţiile solicitate sunt furnizate în formatul corect, ar trebui să li se solicite statelor membre să le furnizeze pe baza unui chestionar standardizat.
(6) In order to ensure that the required information is supplied in the correct format, Member States should be required to submit it on the basis of a standardised questionnaire.

Vă propun o modalitate simplă de a obține rapid diferențe între două mese- singura parte dificilă este să le obțineți în formatul corect!….
I propose you a simple way to quickly get differences between two tables- the only difficult part is to get them in the right format!….

ECHA verifică dacă cererea şi datele au fost transmise în formatul corect şi informează autoritatea competentă responsabilă de evaluare prin R4BP 3.
ECHA checks that the application and data have been submitted in the correct format and informs the evaluating competent authority through R4BP 3.