Сe înseamnă FORMATUL DE DATE în Engleză - Engleză Traducere

• data format
• date formatting

Exemple de utilizare a Formatul de date în Română și traducerile lor în Engleză

Aplicați formatul de date.
Apply Date Formatting.

Formatul de date este hexadecimal.
The data format is Hexadecimal.

Cum de a converti rapid formatul de date între Europa și SUA în Excel?
How to quickly convert date format between European and US in Excel?

Formatul de date trebuie să fie scris de forma.
Data format have to be written like.

Tip MIME(Multipurpose Internet mesaj extensie) este un identificator unic șir pentru formatul de date.
The MIME type(Multipurpose Internet Message Extension) is an unique identifier string for data format.

Cum se convertesc formatul de date de yyyymmddhhmmss la datetime normală în Excel?
How to convert yyyymmddhhmmss date format to normal datetime in Excel?

Alte informații tehnice ale vehiculelor se pun la dispoziție în formatul de date utilizat pentru informații similare.
Other vehicle technical information shall be made available in the data format that is used for similar information.

Aplicați formatul de date: Aplicați formatul datei la o serie de date..
Apply Date Formatting: Apply date formatting to a range of dates..

Modulele analogice nu sunt prevazute cu jumpere sau microcomutatoare, deoarece adresele, rata de transfer, formatul de date, etc.
Analogical modules have no jumpers or micro switches, because the addresses, transfer rate, data format, etc.

Dacă modificați formatul de date pentru o celulă, puteți reveni întotdeauna la formatul automat.
If you change the data format for a cell, you can always revert to the automatic format..

Repetați pasul 7 de câte ori este necesar, alegând coloana pe care doriți s-o modificați și formatul de date pe care doriți să-l aplicați.
Repeat step 7 as necessary, choosing the column you want to change and the data format you want to apply.

Dacă doriți să modificați formatul de date care este permis în câmpul, în caseta Format, faceți clic pe un alt format.
If you want to change the format of the data that is allowed in the field, in the Format box, click a different format..

Pentru mai multe informații despre cum să modificați aspectul unui câmp, consultați articolul de formatul de date în rânduri și coloane.
For more information about how to change the appearance of a field, see the article Format data in rows and columns.

Nu mă aștept formatul de date pentru a schimba, asa ca ar trebui sa fie imagini descărcarea sigure și hărți și vor lucra cu versiuni ulterioare.
I do not expect the data format to change, so you should be safe downloading images and maps and they will work with later versions.

Ca parte a dezvoltării platformei de interoperabilitate, vor fi elaborate standarde și clasificări unificate, se va crea un"catalog semantic" pentru a unifica formatul de date.
As part of the development of the interoperability platform, will be elaborated unified standards and classifications, will be created a"semantic catalog" to unify the data format.

Formatul de date pentru cele două este în mod substanţial diferite, astfel încât chiar dacă tu a lua drept componente conectate împreună, transferate la calculator informaţii nu ar fi înţeles de televiziune.
The data format for the two is substantially different, so even if you get the right strands connected together, transferred from the computer information would not be understood by television.

Textul cu masca 1 este folosit pentru identificarea formatului de date la recepţia coordonatelor şi pentru suprapunere peste formatul de date la transmiterea coordonatelor către instrument.
Text with mask 1 is used for identification of data format when receiving coordinates and for overlapping over data format when sending coordinates to instrument.

Formatul de date pentru cele două este în mod substanţial diferite, astfel încât chiar dacă tu a lua bun componente conectate împreună, informaţiile transferate de pe computer nu ar fi înţeles de televiziune.
The data format for the two is substantially different, so even if you get good strands connected together, the information transferred from your computer would not be understood by the television.

Toți transportatorii aerieni sunt obligați să selecționeze și să îi precizeze unității de informații despre pasageri protocolul comun și formatul de date pe care intenționează să le utilizeze pentru transferurile către aceasta.
All air carriers shall be required to select and identify to the Passenger Information Unit the common protocol and data format that they intend to use for their transfers.

Amprentele sunt procesate digital şi transmise în formatul de date la care se face referire in Anexa I. În măsura în care este necesar pentru operarea eficientă a Unităţii Centrale, aceasta stabileşte necesităţile tehnice pentru transmiterea formatului de date de către statele membre către Unitatea Centrală şi viceversa.
Fingerprints shall be digitally processed and transmitted in the data format referred to in Annex I. As far as it is necessary for the efficient operation of the Central Unit, the Central Unit shall establish the technical requirements for transmission of the data format by Member States to the Central Unit and vice versa.

Pentru cazul în care informaţiile despre un punct sunt pe mai multe linii, cum ar fi de exemplu coordonatele pe un rând şi codul pe următorul rând, atunci formatul de date şi textul cu masca 1 sau 2 trebuiesc scrise ca fiind linii adunate ce conţin de două sau mai multe ori caracterele CariageReturn şi LineFeed.
In case informations about a point are in several lines, such as coordinates in a line and code in another, then data format and text with mask 1 and 2 have to be written as being gathered lines that contain characters CariageReturn and LineFeed twice or more times.

Indiferent de formatul de date utilizat pentru stocarea corespondenţei electronice(dacă ar fi fişiere EML individuale sau cutiile poştale mbox), Clienţii de poştă electronică, de obicei, au capacitatea de economisire de e-mail-uri într-un format alternativ, de exemplu, permiţându-vă pentru a converti e-mail la TXT sau e-mail pentru HTML(pentru mesajele cu HTML markup).
Regardless of the data format used to store electronic correspondence(whether it be individual EML files or mbox mailboxes), mail clients usually have the capability of saving e-mails in an alternative format, for example enabling you to convert email to TXT sau email to HTML(for messages with HTML markup).

Clic Următor →> Următor → pentru a merge la pasul 3 al Expertuluiși verificați Data opțiune în Formatul de date coloană și selectați MDY din lista derulantă următoare și specificați o celulă ca destinație. Vedeți captura de ecran.
Click Next> Next to go to the step 3 of the Wizard, and check Date option in Column data format section, and select MDY from next drop down list, and specify a cell as destination. See screenshot.

De exemplu, traducerea unui Magazin online PrestaShop va suporta alte costuri pentru exportul de date, formatul de date și importul de date, cu excepția cazului în care sunteți dispus să vă pregătiți în timp pentru a face toate aceste operațiuni care pot dura mult timp.
For example, translating a PrestaShop online shop will incure other cost for the data export, data format, and data import, unless you are willing yourself to put in the time to do all these operations which can become time consuming.

Cum de a vlookup și reveni formatul de dată în loc de număr în Excel?
How to vlookup and return date format instead of number in Excel?

Faceţi clic pentru a selecta Formatul de dată calendaristică pentru toţi utilizatorii casetă de selectare.
Click to select the Date Format for all Users check box.

Inserați anul curent, luna sau data cu formatul de dată specială.
Insert current year, month or date with special date formatting.

În Mexic, formatul de dată este ZZ/LL/AA.
In Mexico the date format is DD/MM/YY.

Alegeți formatul de dată care corespunde fișierului dumneavoastră.
Pick the date format that suits your input file.

Formatul de dată utilizat.
The date format used.